(朝鮮日報日本語版) 東京の繁華街で銃撃事件、元暴力団員の韓国人男性が死亡
1/22(火) 21:25配信
日本の東京都心の繁華街で21日午後、銃撃事件が発生し、韓国人男性1人が死亡した。
日本のNHKによると、21日午後6時30分ごろ、東京都新宿区歌舞伎町のビルの5階にあるカラオケ店で銃撃事件が発生。店の個室で韓国籍の男性（65）が撃たれ、犯人はバイクで逃走した。
現地警察によると、被害者の男性は左胸と左腕に計3発の銃弾を浴びて意識を失った状態で発見された。男性は搬送先の病院で死亡した。男性は韓国国籍で、東京都台東区を拠点とする住吉会系暴力団の元団員だったという。
犯人は50－60代の男とみられ、犯行当時は赤い上衣にジーンズ姿で赤い帽子をかぶっていたという。警察によると、事件現場から約600メートル離れた場所で犯人が乗り捨てたとみられるバイクとヘルメット、赤い帽子が発見された。
現地警察は暴力団がらみの事件とみて、逃走した犯人の行方を追っている。
＾＾
どうせ在日zosen人だと思っていたがやはり！
撃った方も在日であること請け合い！
(조선일보 일본어판) 도쿄의 번화가에서 총격 사건, 원폭력단원의 한국인 남성이 사망
1/22(화) 21:25전달
일본의 도쿄도심의 번화가에서 21일 오후, 총격 사건이 발생해, 한국인 남성 1명이 사망했다.
일본의 NHK에 의하면, 21일 오후 6시 30분쯤, 도쿄도신쥬쿠구 가부키쵸의 빌딩의 5층에 있는 가라오케점에서 총격 사건이 발생.가게의 개인실에서 한국적의 남성(65)이 총격당해 범인은 오토바이로 도주했다.
현지 경찰에 의하면, 피해자의 남성은 좌흉과 왼팔에 합계 3발의 총탄을 받아 의식을 잃은 상태로 발견되었다.남성은 반송처의 병원에서 사망했다.남성은 한국 국적으로, 도쿄도 타이토구를 거점으로 하는스미요시회계 폭력단의 전 단원이었다고 한다.
범인은50-60대의 남자로 보여져 범행 당시는 붉은 웃도리에 진즈차림으로 붉은 모자를 쓰고 있었다고 한다.경찰에 의하면, 사건 현장으로부터 약 600미터 떨어진 장소에서 범인이 타고 간 차를 그대로 버려 둠로 보여지는 오토바이와 헬멧, 붉은 모자가 발견되었다.
현지 경찰은 폭력단에 얽힌 사건이라고 보고, 도주한 범인의 행방을 쫓고 있다.
＾＾
어차피 재일 zosen인이라고 생각했지만 역시!
공격한 (분)편도 재일인 것 보증!