これは外国人には自慢にならないから気を付けなさい。
まず、客観的に考える癖をつけなさい。
ラオス人がラーオ文字を自慢していたら、韓国人はどう思うだろうか？
アラブ人がアラビア文字を自慢していたら？？？
単純に「うるさい！お前の国の文字なんて興味がない！馬鹿なのか？」
と思うだけだ。
日本人や欧米人は「素晴らしいですね＾＾とか興味深いですね＾＾」という可能性が高いが、それは気を使っているのだ。リップサービスというものでお世辞とは違う。
自慢がない民族に対して傷つけないように気を使っているのだ。
当然疲れる。そういう話はしないでやってほしい。
한국의 독자 문화로 한글이 있다가...
이것은 외국인에게는 자랑이 되지 않기 때문에 조심하세요.
우선, 객관적으로 생각하는 버릇을 붙이세요.
라오스인이 라오 문자를 자랑하고 있으면, 한국인은 어떻게 생각할까?
아랍인이 아라비아 문자를 자랑하고 있으면?
단순하게 「시끄럽다!너의 나라의 문자는 흥미가 없다!바보같은가?」
(이)라고 생각할 뿐이다.
일본인이나 구미인은 「훌륭하네요＾＾라든지 흥미롭네요＾＾」라고 할 가능성이 높지만, 그것은 신경을 쓰고 있다.아첨이라는 것으로 아첨과는 다르다.
자랑이 없는 민족에 대해서 손상시키지 않게 신경을 쓰고 있다.
당연 지친다.그러한 이야기는 하지 않고 하면 좋겠다.