渋る防衛省、安倍首相が押し切る=日韓対立泥沼化も―映像公開
韓国駆逐艦による海上自衛隊哨戒機への火器管制レーダー照射問題をめぐり日韓の主張がぶつかる中、防衛省が「証拠」として当時の映像の公開に踏み切った。
同省は防衛当局間の関係を一層冷え込ませると慎重だったが、韓国にいら立ちを募らせる安倍晋三首相がトップダウンで押し切った。日本の正当性を世論に訴える狙いだが、泥沼化する恐れもある。
防衛省は当初、映像公開について「韓国がさらに反発するだけだ」(幹部)との見方が強く、岩屋毅防衛相も否定的だった。複数の政府関係者によると、方針転換は27日、首相の「鶴の一声」で急きょ決まった。
韓国政府は11月、日韓合意に基づく元慰安婦支援財団の解散を決定。元徴用工訴訟をめぐり日本企業への賠償判決も相次ぎ、首相は「韓国に対し相当頭にきていた」(自民党関係者)という。
そこに加わったのが危険な火器管制レーダーの照射。海自機への照射を否定する韓国の姿勢に、首相の不満が爆発したもようだ。
首相の強硬姿勢は、2010年9月に沖縄県・尖閣諸島沖で起きた中国漁船衝突事件で対応のまずさを露呈した旧民主党政権の教訓も背景にある。
当時、海上保安庁が撮影した映像を菅内閣は公開せず、海上保安官がインターネット動画サイトに投稿して騒ぎが拡大。首相は13年12月の党首討論で「出すべきビデオを出さなかった」と批判した。政府関係者は今回の首相の胸の内を「後で映像が流出するのも嫌だから『出せ』と言っているのだろう」と解説した。
^^
とにかく悪いのはAbe、これで良いんじゃないの? 南zosen人は!
꺼리는 방위성, 아베 수상이 자른다=일한 대립 수렁화도-영상 공개
한국 구축함에 의한해상 자위대초계기에의화기 관제 레이더-조사문제를 둘러싸 일한의 주장이 부딪치는 중, 방위성이 「증거」로서 당시의 영상의 공개를 단행했다.
동성은 방위 당국간의 관계를 한층 차가워지게 하면 신중했지만, 한국에 초조함을 더해가는아베 신조수상이 톱 다운으로 잘랐다.일본의 정당성을 여론에 호소하는 목적이지만, 수렁화할 우려도 있다.
방위성은 당초,영상 공개에 대해 「한국이 한층 더 반발할 뿐이다」(간부)이라는 견해가 강하고,이와야 타케시 방위상도 부정적이었다.복수의 정부 관계자에 의하면, 방침 전환은 27일, 수상의 「권위자의 한마디」로 서둘러 정해졌다.
한국 정부는 11월, 일한 합의에 근거하는 원위안부 지원 재단의 해산을 결정.원징용공 소송을 둘러싸 일본 기업에의 배상 판결도 잇따라, 수상은 「한국에 대해 상당히 화가 나 있었다」(자민당 관계자)이라고 한다.
거기에 참가한 것이 위험한 화기 관제 레이더-의 조사.해상자위대기에의 조사를 부정하는 한국의 자세에, 수상의 불만이 폭발한 모양이다.
수상의 강경 자세는, 2010년 9월에 오키나와현·센카쿠 제도바다에서 일어난 중국 어선 충돌 사건으로 대응의 우선 를 드러낸 구민주당 정권의 교훈도 배경에 있다.
당시 , 해상보안청이 촬영한 영상을 관내각은 공개하지 않고, 해상 보안관이 인터넷 동영상 사이트에 투고해 소란이 확대.수상은 13년 12월의 당수 토론으로 「내야 할 비디오를 내지 않았다」라고 비판했다.정부 관계자는 이번 수상의 속마음을 「다음에 영상이 유출하는 것도 싫기 때문에 「낼 수 있다」라고 말할 것이다 」(이)라고 해설했다.
^^
어쨌든 나쁜 것은 Abe, 이것으로 좋은거 아니야? 남 zosen인은!