「今回の件は、韓国政府の監督不行き届きが原因であった。ご迷惑をお掛けした自衛隊哨戒機の乗組員、関係者の皆さんにお詫びを申し上げる。韓国政府は今後このような危険な事態が発生しないよう、再発防止対策に取り組むことをお約束する。」
これだけで、「ああそうだったんですね。お願いしますよ」で済んだのに。
むしろ、潔くて好印象であって韓国の株が上がったのにね。
どれだけ馬鹿なのか。
３行で終わる話をややこしくしやがって。。。
한국 정부가 있어야 할 대응
「이번 건은, 한국 정부의 감독 소홀이 원인이었다.폐를 끼친 자위대 초계기의 승무원, 관계자 여러분에게 사과를 말씀드린다.한국 정부는 향후 이러한 위험한 사태가 발생하지 않게, 재발 방지 대책에 임하는 것을 약속 한다.」
이만큼으로, 「아 그랬지요.부탁해요」로 끝났는데.
오히려, 맑아서 호인상이며 한국의 주식이 올랐는데.
얼마나 바보같은가.
3행으로 끝나는 이야기를 까다롭게 해나가는...