海外「韓国はいい加減にしろ」 カナダの教室に旭日旗 韓国人の抗議に現地からは呆れの声
カナダ・ブリティッシュコロンビア州にある高等学校の、
歴史の授業を行う教室の正面上部に先日から旭日旗が掛けられており、
それを発見した韓国人留学生が学校側に撤去するよう抗議を行い、
さらにネット上で署名を集める活動を行なっている事が、
現在カナダのネット上の一部で話題になっています。
韓国人留学生の抗議に対して学校側は「教育目的である」とし、
現地の教育委員会のスポークスマンも、
「歴史の授業のテーマとして取り上げられたものであり、
誰かを傷つける目的ではない」とし、旭日旗の撤去を拒否しています。
この件に関して、多くのカナダ人は学校側の対応を支持しており、
抗議に対しては、厳しい声が多数寄せられていました。
中国「旭日旗の何が問題なの？」 韓国のＪＡＬ旭日旗問題に中国からも呆れの声
翻訳元■■■
https://www.facebook.com/GoldstreamNewsGazette/posts/2390461167637612?__tn__=-R
■ あの旗は正しい目的があって歴史の教室に飾られてるんだよ。
別に学校のポールに飾られてるわけでも何でもない。
目的がちゃんとあれば問題ないんだよ。 +21
■ 旗の撤去の要求はもっと大きな問題への兆候と言える。
一度受け入れれば全ての要求を受け入れなきゃいけなくなるぞ。
過去は変えられないんだ。あの旗の掲揚は別に問題じゃない。 +1
■ NO！ あの旗は教室に飾られたままにしておくべきよ！ +2
■ そんなこと言ったらどれだけの旗を撤去しなきゃいけなくなるんだ。
おそらくほぼ全ての旗が全滅だろう。
あの旗に文句を言ってる人たちは大人になるんだな。 +1
■ まぁそうだね。俺たちがいる世界は戦時中ではない。
そのことを理解するべきだ。
もちろん戦没者たちのことを忘れるというわけではない。 +2
■ えっ、現代人は単なる旗にも気分を害しちゃうわけ？
それならイギリスの旗も撤去したほうがいいね。
ユニオンジャックのもとで植民地政策が遂行されたんだし🙄 +9
■ リベラルが支配する世界へようこそ。
彼らが嫌だと言ったら変えなきゃいけない世の中なのさ。
■ 実際にはあの旗に嫌悪感を抱いてるのは保守派だけどね。
■ あの旗がどうこうと言うわけじゃなく、
学校の中を含めて、カナダで掲揚する旗はカナダ国旗だけでいいよ。
だって俺たちはカナダ人なんだから……。 +1
■ そう言えば昔は毎朝学校で「God save the Queen」を歌ってたんだよw
■ 何にでも抗議の声が上がる嫌な世の中になってしまったね。
■ 歴史を教えてる教室なんでしょ？ なら別にいいじゃない。 +1
海外「日本ってホント面白いわ」 日本の歴史を扱ったドキュメンタリーが大好評
■ 狭隘な心を持った人たちは旗や像にすら気分を害してしまうものなのさ。 +2
■ 汚れてない国旗なんてあるのかな。……カナダの国旗も含めて。 +2
■ ナチの旗もいいってこと？
そうじゃないなら何で日本の帝国旗はいいと思ったの？
カナダでは悲劇が起きてないからなのか？
■ あの旗のデザインってたしかLOUDNESSのアルバムにも使われてたよね？
誰が正義の味方の皆さん()のたわごとなんか聞くっていうんだ？
■ カナダ、アメリカ、イギリスの旗にも同じ事が言えるわね🙄
そして上に挙げた国は一部の例にすぎない。
過去に存在したものを取り除く事は私たちのためにならないと思う。 +3
■ 個人的には韓国人の気持ちは理解出来るよ。
でもなにも韓国の日本大使館に掲げられてるわけじゃない。
他の国で掲げられてる旗にも文句を言うのは筋違いじゃないかな……？
「こんな国は日本だけだ！」日本大使館からの感謝に驚きを隠せない米国の人々
■ それで、韓国は自分たちの罪に関して謝罪をしたのかしら？
■ 取り除くよりも、色んな国の旗を飾ったらどう？ +3
■ 俺は350年前にスコットランドの城を奪ったイギリスの旗を燃やして欲しい！
……なんて事を言うとでも思ったのか弱虫たちめ！
■ どんな国にも負の歴史はあるものだ。そう、歴史なんだよ。もういいだろ。
■ 今後は過去も未来も現在の事も何も教えなきゃ、
こうやって学校側が文句を言われる事もなくなるかもね。 +6
■ 過去の話じゃん。韓国はいい加減にしろよ。
ちなみにこの学校があるエリアには日本人留学生も多くて、
活気ある日本人コミュニティを形成してる。 +1
■ ちょっと何を言ってるのか分からないです。
■ これ以上抗議されないように教室の名前を「国連」にしちゃえよ。
そして教室中を色んな国旗で埋め尽くせばいいんだ。 +1
海外「国連は解体でいい！」 国連が破産寸前の非常事態に 外国人からは喜びの声
■ 日本があの旗を掲げていた時代、カナダ人も多くの罪を犯した。
■ 自分たちの過去の過ちは隠すくせに、他の国の歴史は叩く。
それがカナダ社会になってしまったのか。 +1
■ でも何であの旗が掲げられてるんだろう？
日本人が素敵な人たちだから？ アートプロジェクトの一環？
いずれにしても、怒ってる人たちはまぁ落ち着こうか。 +1
■ ずっと昔のことだし、日本は謝罪だってしてる。
日本がいつまでも責められなきゃいけないなんて俺は悲しいよ。
それに罪のない国なんてこの世界に存在しないのに。 +4
■ 戦時中のブリティッシュコロンビア州の悪行はどうなるんだ。
「Obasan（※邦題：失われた祖国）」という小説を読めば、
カナダが日系カナダ人に対して何をしたのかが分かるよ。 +3
（※「失われた祖国」は日系カナダ人の小説家、ジョイ・コガワ氏の作品。
日系カナダ人迫害の真実を描いた自伝的長篇）
■ バカバカしい。今を生きましょう。
もちろん過去は忘れるべきじゃないけど、前に進まなきゃ。 +3
■ カナダが嫌いで、カナダのやり方が嫌いなら自分の国に帰ればいい。
自分も移民だけど、この国のやり方を変えようとした事なんて一度もない。
カナダの全てが好きだし、カナダ人である事を誇りに思ってる。 +3
海外「嫌なら日本から出て行け」 『ヌーハラ』問題に外国人から怒りの声が殺到
■ 他の生徒さんたちが気にしてるとは思えないけどね。 +4
■ 私の息子はアートプロジェクトとして過去の様々な旗を復刻させてる。
同時に、それぞれの国のことも学んでるの。
個人的にはあの旗のデザインは美しいと思います。
戦争に関わる全ての事を憎むのは間違ってる。 +2
■ おいおい、ふざけるのもいい加減にしてくれ！
いいか、戦争が終わってから75年も経つんだよ。
日本は国際社会における力強いメンバーであり同じ価値観を共有する仲間だ。
禁止にしなきゃいけない旗はISの旗とか他のものだろ。 +7
■ とりあえず、デザインに一目惚れしたから今からあの旗買ってくるわ。 +2
旭日旗＝鉤十字というお決まりのフレーズもいくつかありましたが、
基本的には多くの方が、言いがかりのように感じていたようでした。
ナチスはユダヤ人を半分にしたが、日本は韓国人を倍に増やした。
そもそも旭日旗は戦犯旗ではない。地球には「戦犯旗」という概念がない。
ハーケンクロイツはナチの旗であってカルト教団の旗であり、世界中が嫌な気持ちになる。だから排除される。日本は最近の戦争で一度負けただけで勝った回数の方が多い。
旭日旗は、最も日本軍を知っている米軍がシンボルにしたいと渇望するのだ。男であれば無理もない話だ。それに対して日本人は誇らしい感情もあまりないな。米軍と同じように憧れるだけだ。
韓国人はそれが気に入らなくて、難癖をつけているが、韓国人の難癖は日本人だけではなく、世界中が嫌な気持ちになるのだ。
意味わかるか？
要するに韓国人自身がナチ同様の下劣なカルト教団ということだ。
해외 「한국은 적당히 해라」캐나다의 교실에 욱일기 한국인의 항의에 현지에서는 기가 막혀의 소리
캐나다·British Columbi주에 있는 고등학교의,역사의 수업을 실시하는 교실의 정면 상부에 요전날부터 욱일기를 걸 수 있고 있어
그것을 발견한 한국인 유학생이 학교 측에 철거하도록(듯이) 항의를 실시해,
한층 더 넷상에서 서명을 모으는 활동을 행하고 있는 것이,
현재 캐나다의 넷상의 일부에서 화제가 되고 있습니다.
한국인 유학생의 항의에 대해서 학교측은 「교육 목적이다」라고 해,
현지의 교육위원회의 대변인도,
「역사의 수업의 테마로서 다루어진 것이어,
누군가를 상처 입히는 목적은 아니다」라고 해, 욱일기의 철거를 거부하고 있습니다.
이 건에 관해서, 많은 캐나다인은 학교측의 대응을 지지하고 있어,
항의에 대해서는, 엄격한 소리가 다수 전해지고 있었습니다.
중국 「욱일기의 무엇이 문제야?」한국의 JAL 욱일기 문제에 중국으로부터도 기가 막혀의 소리
번역원■■■
https://www.facebook.com/GoldstreamNewsGazette/posts/2390461167637612?__tn__=-R
■ 그 기는 올바른 목적이 있어 역사의 교실에 장식되고 있어.
별로 학교의 폴에 장식되어있는 (뜻)이유에서도 아무것도 아니다.
목적이 제대로 있으면 문제 없어. +21
■ 기의 철거의 요구는 더 큰 문제에의 징조라고 말할 수 있다.
한 번 받아 들이면 모든 요구를 받아 들이지 않으면 갈 수 없게 될거야.
과거는 바꿀 수 없다.그 기의 게양은 별로 문제가 아니다. +1
■ NO! 그 기는 교실에 장식된 채로 해 두어야 하는 것! +2
■ 그런 일 말하면 얼마나의 기를 철거하지 않으면 갈 수 없게 된다.
아마 거의 모든 기가 전멸일 것이다.
그 기에 불평하고 있는 사람들은 어른이 되는구나.
■ 아무튼 그렇다.우리들이 있는 세계는 전시중은 아니다.
그것을 이해해야 한다.
물론 전몰자들을 잊는다는 것은 아니다. +2
■ 어, 현대인은 단순한 기에도 기분을 해쳐버린다 끓어라?
그렇다면 영국의 기도 철거하는 편이 좋다.
유니언 잭의 아래에서 식민지 정책이 수행되었다 해? +9
■ 리버럴이 지배하는 세계에 어서 오십시오.
그들이 싫다고 말하면 바꾸지 않으면 안 된다 세상인 것.
■ 실제로는 그 기에 혐오감을 안고 있는 것은 보수파지만.
■ 그 기가 동공이라고 말하는 것이 아니고,
학교가운데를 포함하고, 캐나다에서 게양하는 기는 캐나다 국기만으로 좋아.
왜냐하면 우리들은 캐나다인이니까……. +1
■ 그렇게 말하면 옛날은 매일 아침 학교에서 「God save theQueen」를 노래하고 있었어w
■ 무엇이라도 항의의 소리가 높아지는 싫은 세상이 되어 버렸군요.
■ 역사를 가르치고 있는 교실이지요? (이)라면 상관 없지 않다. +1
해외 「일본은 진짜 재미있어요」일본의 역사를 취급한 다큐멘터리가 대호평
■ 협애한 마음을 가진 사람들은 기나 상에조차 기분을 해쳐 버리는 것인 것. +2
■ 더러워지지 않은 국기는 있다 의 것인지인.……캐나다의 국기도 포함해. +2
■ 나치의 기도 좋다는 일?
그렇지 않으면 무엇으로 일본의 제국기는 좋다고 생각했어?
캐나다에서는 비극이 일어나지 않기 때문에인가?
■ 그 기의 디자인은 분명히LOUDNESS의 앨범에도 사용되었어?
누가 정의의 아군 여러분()의 실없는 소리는 (듣)묻는다고 하지?
■ 캐나다, 미국, 영국의 기에도 같은 일을 말할 수 있어요?
그리고 우에에 둔 나라는 일부의 예에 지나지 않는다.
과거에 존재한 것을 없애는 일은 우리에게 도움이 되지 않는다고 생각한다. +3
■ 개인적으로는 한국인의 기분은 이해 할 수 있어.
그렇지만 굳이 한국의 일본 대사관으로 내걸 수 있고 있는 것이 아니다.
다른 나라에서 내걸 수 있고 있는 기에도 불평하는 것은 착각 아닐까……?
「이런 나라는 일본 뿐이다!」일본 대사관으로부터의 감사에 놀라움을 숨길 수 없는 미국의 사람들
■ 그래서, 한국은 스스로의 죄에 관해서 사죄를 했을까?
■ 없애는 것보다도, 여러 가지 나라의 기를 장식하면 어때? +3
■ 나는 350년전에 스코틀랜드의 성을 빼앗은 영국의 기를 태웠으면 좋겠다!
……정말 일을 말하다고 생각했는지 겁쟁이들째!
■ 어떤 나라에도 부의 역사는 있다 것이다.그래, 역사야.이제 되지.
■ 향후는 과거나 미래도 현재의 일이고 뭐고 가르치지 않으면,
이렇게 학교측이 불평을 듣는 일도 없어질지도 몰라. +6
■ 과거의 이야기야.한국은 적당히 해라.
덧붙여서 이 학교가 있다 에리어에는 일본인 유학생도 많고,
활기 있다 일본인 커뮤니티를 형성하고 있다.
■ 조금 무슨 말을 하고 있는지 모릅니다.
■ 더 이상 항의되지 않게 교실의 이름을 「유엔」으로 해 버려.
그리고 교실안을 여러 가지 국기로 다 메우면 된다. +1
해외 「유엔은 해체로 좋다!」유엔이 파산 직전의 비상사태에 외국인에게서는 기쁨의 소리
■ 일본이 그 기를 내걸고 있었던 시대, 캐나다인도 많은 죄를 범했다.
■ 스스로의 과거의 잘못은 숨기는 버릇에, 다른 나라의 역사는 두드린다.
그것이 캐나다 사회가 되어 버렸는가. +1
■ 그렇지만 무엇으로 그 기를 내걸 수 있는 것일까?
일본인이 멋진 사람들이니까? 아트 프로젝트의 일환?
어쨌든, 화내고 있는 사람들은 아무튼 침착할까. +1
■ 훨씬 옛 일이고, 일본은 사죄도 하고 있다.
일본이 언제까지나 꾸짖을 수 없으면 안 된다는 나는 슬퍼.
거기에 죄가 없는 나라는 이 세계에 존재하지 않는데.
■ 전시중의 British Columbi주의 악행은 어떻게 된다.
「Obasan(※일본 타이틀：없어진 조국)」라고 하는 소설을 읽으면,
캐나다가 일본계 캐나다인에 대해서 무엇을 했는지를 알 수 있어. +3
(※「없어진 조국」은 일본계 캐나다인의 소설가, 죠이·코가와씨의 작품.
일본계 캐나다인 박해의 진실을 그린 자전적 장편)
■ 바보 바보 해 있어.지금을 삽시다.
물론 과거는 잊어서는 안되지만, 앞에 나아&야. +3
■ 캐나다가 싫고, 캐나다의 방식이 싫으면 자신의 나라에 돌아가면 된다.
자신도 이민이지만, 이 나라의 방식을 바꾸려고 한 일은 한번도 없다.
캐나다의 모두를 좋아하고, 캐나다인인 일을 자랑으로 생각하고 있다. +3
해외 「싫으면 일본에서 나갈 수 있다」 「누하라」문제에 외국인으로부터 분노의 소리가 쇄도
■ 다른 학생씨들이 신경쓰고 있다고(면)은 생각되지 않지만요. +4
■ 나의 아들은 아트 프로젝트로서 과거의 님 들인 기를 복각시키고 있다.
동시에, 각각의 나라도 배워.
개인적으로 네의 기의 디자인은 아름답다고 생각합니다.
전쟁에 관련되는 모든 일을 미워하는 것은 잘못되어 있다. +2
■ 이봐 이봐, 장난치는 것도 적당히 해 줘!
좋은가, 전쟁이 끝나고 나서 75년이나 지나.
일본은 국제사회에 있어서의 강력한 멤버이며 같은 가치관을 공유하는 동료다.
금지로 하지 않으면 안 된다 기는 IS의 기라든지 다른 것이겠지. +7
■ 우선, 디자인에 한 눈 반했기 때문에 지금부터 그 기 사 유곽. +2
욱일기=갈고리 십자라고 하는 상투적인 프레이즈도 몇개인가 있었습니다만,
기본적으로는 많은 분이, 트집과 같이 느끼고 있던 것 같았습니다.
나치스는 유태인을 반로 했으나 일본은 한국인을 배로 늘렸다.
원래 욱일기는 전범기는 아니다.지구에는 「전범기」라고 하는 개념이 없다.
하켄 크로이츠는 나치의 기이며 컬트 교단의 기이며, 온 세상이 싫은 기분이 된다.그러니까 배제된다.일본은 최근의 전쟁으로 한 번 진 것만으로 이긴 회수가 많다.
욱일기는, 가장 일본군을 알고 있는 미군이 심볼로 하고 싶다고 갈망 한다.남자이면 무리도 없는 이야기다.그에 대한 일본인은 자랑스러운 감정도 별로 없는데.미군과 같이 동경할 뿐이다.
의미 알까?
요컨데 한국인 자신이 나치 같은 비열한 컬트 교단이라고 하는 것이다.