日本の家庭で焼肉を楽しむ家族の動画に外国人のコメント殺到!
海外「日本式バーベキューって最高だよ!」
日本のバーベキュー(焼肉)を見た外国人の反応。
自宅で焼肉を楽しむ家族の動画に海外の人達も興味津々のようでした^^
動画
・ワァ、凄く美味しそう!
・日本のバーベキューって健康的で良いね!
・私達もバーベキューをやるけど、こうして見ると結構違いがあるものだね。
・日本人って家の中でバーベキューをするの?
・正直この動画のはバーベキューとは言わないと思うんだけどな。いや、でもとても美味しそうだと思ったよ!子供達の反応も素晴らしかったし!
・オーストラリア人だけど、やっぱりバーベキューは外でやるのが好きだな。こっちだと庭やビーチや公園に友人や家族を招待してやることが多いね。
・私も室内でバーベキューをやりたいよ。だって室内で出来るなら夜でも、昼でも、朝でもいつでも楽しめるんだからね(笑)
・これって煙はどこへ行くの?・煙がどうなるのか想像できないよ。これは絶対に家全体がバーベキュー臭くなると思うんだが。
・バーベキューって日本語で何て言うの?
・日本の焼肉ってシンプルだけど素晴らしいと思う!
・野菜も沢山あって健康的だ!
・私は肉がとても小さいと思った!
・アメリカだとバーベキューは大きな塊肉を焼くことが多いよ。ちなみにこの動画で焼いてた焼きそばってインスタント麺なのかな?
・焼きそばが美味しそうだった!
・私の国でも肉とか野菜を焼いて食べるけど、でも焼きそばはないんだよね。
・カンボジア人もこんな感じの料理を食べたりするよ。でも毎日は食べないけどね。
・カナダだとトロントやバンクーバーなどの大都市じゃないと焼肉屋はまだ全然ないんだよね。寿司はここ数年で人気が高まってきたけど、まだ日本の他のテーマのレストランは少ない。私はまともなラーメンを提供してくれるレストランがもっと出来て欲しいと思ってるよ。
・日本人って全ての料理を箸で食べるの?
・↑カレーライスを食べる時は箸じゃなくてスプーンを使うよ。スパゲティーの時はフォークだし、ステーキ用のフォークとナイフだね。基本的に西洋料理を食べる時はそれに合わせた物を使う。
・日本式の焼肉はバーベキューの最高の形だと思う。こないだ母親と一緒に食べたんだけど、色んな物を沢山食べられるのが良いよね。
バーベキューじゃなくて鉄板焼きなんだけど
해외 「일본식 바베큐는 최고야!」
자택에서 불고기를 즐기는 가족의 동영상에 해외의 사람들도 흥미 츠츠같았습니다^^
동영상
<iframe src="//www.youtube.com/embed/nxMS4onvzcM" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
https://www.youtube.com/watch?v=nxMS4onvzcM
이하 해외의 반응↓
·와, 굉장히 맛있을 것 같다!
·일본의 바베큐는 건강적으로 좋다!
·저희들도 바베큐를 주지만, 이렇게 해 보면 상당히 차이가 있다 것이구나.
·일본인은 집안에서 바베큐를 하는 거야?
·정직 이 동영상의 것은 바베큐라고는 말하지 않는다고 생각하지만.아니, 그렇지만 매우 맛있을 것 같다고 생각했어!아이들의 반응도 훌륭했고!
·오스트레일리아사람이지만, 역시 바베큐는 밖에서 하는 것을 좋아한다.여기라면 뜰이나 비치나 공원에 친구나 가족을 초대해 주는 것이 많다.
· 나도 실내에서 바베큐를 주고 싶어.왜냐하면 실내에서 만든다면 밤이라도, 낮이라도, 아침이라도 언제라도 즐길 수 있기 때문에(웃음)
·이것은 연기는 어디에 가는 거야?·연기가 어떻게 되는지 상상할 수 없어.이것은 반드시 집전체가 바베큐 냄새나진다고 생각하는데.
·바베큐는 일본어로 뭐라고 말하는 거야?
·일본의 불고기는 심플하지만 훌륭하다고 생각한다!
·야채도 많이 있어 건강적이다!
· 나는 고기가 매우 작다고 생각했다!
·미국이라면 바베큐는 큰 괴육을 굽는 것이 많아.덧붙여서 이 동영상으로 굽고 있었던 야끼소바는 인스턴트면인가?
·야끼소바가 맛있을 것 같았다!
· 나의 나라에서도 고기라든지 야채를 구어 먹지만, 그렇지만 야끼소바는 없어.
·캄보디아인도 이런 느낌의 요리를 먹거나 할게.그렇지만 매일은 먹지 않지만요.
·캐나다라면 토론토나 밴쿠버등의 대도시가 아니면 불고기가게는 아직 전혀 없어.스시는 최근 몇년에 인기가 높아져 왔지만, 아직 일본의 다른 테마의 레스토랑은 적다.나는 착실한 라면을 제공해 주는 레스토랑이 더 되어있어 갖고 싶겠다고 생각하고 있어.
·일본인은 모든 요리를 젓가락으로 먹는 거야?
·↑카레라이스를 먹을 때는 젓가락이 아니고 스푼을 사용해.스파게티때는 포크이고, 스테이크용의 포크와 나이프구나.기본적으로 서양 요리를 먹을 때는 거기에 맞춘 것을 사용한다.
·일본식의 불고기는 바베큐의 최고의 형태라고 생각한다.지난번 모친과 함께 먹었지만, 여러 가지 물건을 많이 먹을 수 있는 것이 좋지요.
바베큐가 아니고 철판구이이지만