日本メディアが嫌韓あおる？ Ｋ―ＰＯＰ巡りネガティブ報道相次ぐ
【東京聯合ニュース】世界的人気を誇る韓国の男性グループ、ＢＴＳ（防弾少年団）の日本テレビ出演が中止となったなか、
Ｋ―ＰＯＰや韓国の歌手に対する日本メディアのネガティブな報道が近ごろ相次いでおり、
極右団体の嫌韓デモなどと相まって反韓・嫌韓の動きにつながるとの懸念が出ている。
読売新聞は１３日、
「韓国の『Ｋポップ』アイドルを巡り、日本の女子中高生らがツイッターなどのＳＮＳを通じ、グッズやコンサートチケット名目で金をだまし取られる詐欺被害が相次いでいる」と報道。被害者が泣き寝入りするケースも多いとし、「韓国の詐欺グループが関与しているとみられ、韓国の警察当局は摘発を強化している」
と伝えた。
被害の実例を挙げながら、韓国の警察庁によると、ＢＴＳが８月に開いたソウルのコンサートで詐欺に遭ったとするインターネット申告が８月だけで約１１０件に達したとも報じた。
ＢＴＳは１３～１４日に東京ドーム公演を開催する。
ＮＨＫは１２日、米国のユダヤ系人権団体「サイモン・ウィーゼンタール・センター」が１１日に声明で、
ＢＴＳのメンバーがかつてナチス・ドイツの記章をあしらった帽子をかぶっていたなどとして同グループを非難し、謝罪を求めたと報じた。
同団体の主張を紹介した上で、「ＢＴＳを巡ってはメンバーの１人が原爆投下によるきのこ雲をあしらったＴシャツを着ていたことが明らかになり、先週、日本のテレビ番組への出演が見送られたばかりだった」と伝えた。
ＢＴＳは米音楽チャートで韓国の歌手として初めて１位を獲得するなど世界的に活躍しており、今回の一連の騒動はネット上などでも物議を醸していると付け加えた。
また、スポニチアネックスは１２日、韓国人気ガールズグループＴＷＩＣＥ（トゥワイス）のＮＨＫ紅白歌合戦出場を巡り、同局が難しい判断を迫られていると報じた。
ＴＷＩＣＥは昨年に続き「今年も出場が確実視されていた」としながらも、１０月３０日に韓国大法院（最高裁）が日本企業に元徴用工への損害賠償を命じたことをきっかけに、「局内で慎重論が出始めた」と伝えた。
その理由について、「ＮＨＫの番組は国民の受信料で成り立っているため、反発する国内世論を無視することができない事情がある」と説明し、「さらに今月に入り、ＢＴＳのＴシャツ騒動が起こった」と付け加えた。
こうした報道を巡っては、大法院の徴用訴訟判決が日本でも論点になったためとの見方もあるが、ともすれば日本国内の世論誘導につながりかねないと懸念する声もある。
同判決が出て以降、過激な発言の先頭に立ってきた河野太郎外相は６日、判決に対し「暴挙」という度を超えた表現を用い、批判を浴びた。
河野氏は９日の記者会見では、同判決などで冷え込む韓日関係と関連し、「国民の交流はしっかり続けてほしい」と述べた。
聯合ニュース
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/13/2018111302876.html
일본 미디어가 혐한 부추겨? K―POP 둘러싸고 네가티브 보도 잇따른다
【도쿄 연합 뉴스】세계적 인기를 자랑하는 한국의 남성 그룹, BTS(방탄 소년단)의 일본 TV 출연이 중지가 된 것 중,
K―POP나 한국의 가수에 대한 일본 미디어의 네가티브인 보도가 최근 연달아 있어
극우 단체의 혐한데모등과 함께 반한·혐한의 움직임으로 연결된다라는 염려가 나와 있다.
요미우리 신문은 13일,
「한국의 「K팝」아이돌을 둘러싸, 일본의 여자 중고생등이 트잇타등의 SNS를 통해서 상품이나 콘서트 티켓 명목으로 돈을 가로채지는 사기 피해가 잇따르고 있다」라고 보도.피해자가 단념하는 케이스도 많다고 해, 「한국의 사기 그룹이 관여하고 있다고 보여져 한국의 경찰 당국은 적발을 강화하고 있다」
(이)라고 전했다.
피해의 실례를 들면서, 한국의 경찰청에 의하면, BTS가 8월에 열린 서울의 콘서트에서 사기를 당했다고 하는 인터넷 신고가 8월에만 약 110건에 이르렀다고도 알렸다.
BTS는 13~14일에 도쿄 돔 공연을 개최한다.
NHK는 12일, 미국의 유태계 인권 단체 「사이먼·위젠타르·센터」가 11일에 성명으로,
BTS의 멤버가 일찌기 나치스·독일의 기장을 다룬 모자를 쓰고 있었다는 등으로서 동그룹을 비난 해, 사죄를 요구했다고 알렸다.
동 단체의 주장을 소개한 다음, 「BTS를 둘러싸고는 멤버의 1명이 원폭 투하에 의한 버섯구름을 다룬 T셔츠를 입고 있었던 것이 밝혀져, 지난 주, 일본의 TV프로에의 출연이 보류되었던 바로 직후였다」라고 전했다.
BTS는 미 음악 차트로 한국의 가수로서 처음으로 1위를 획득하는 등 세계적으로 활약하고 있어, 이번 일련의 소동은 넷상등에서도 물의를 양 하고 있으면 덧붙였다.
또, 스포니치아넥스는 12일, 한국인기분 걸즈 그룹 TWICE(투 와이스)의 NH？`j홍백가합전 출장을 둘러싸, 같은 국이 어려운 판단을 강요당하고 있다고 알렸다.
TWICE는 작년에 이어 「금년도 출장이 확실시되고 있었다」라고 하면서도, 10월 30일에 한국 대법원(최고재판소)이 일본 기업에 원징용공에게의 손해배상을 명한 것을 계기로, 「국내에서 신중론이 나오기 시작했다」라고 전했다.
그 이유에 대해서, 「NHK의 프로그램은 국민의 수신료로 성립되고 있기 때문에, 반발하는 국내 여론을 무시할 수 없는 사정이 있다」라고 설명해, 「한층 더 이번 달에 들어와, BTS의 T셔츠 소동이 일어났다」라고 덧붙였다.
이러한 보도를 둘러싸서는, 대법원의 징용 소송 판결이 일본에서도 논점이 되었기 때문에라는 견해도 있지만, 자칫하면 일본내의 여론 유도로 연결될 수도 있다고 염려하는 소리도 있다.
동판결이 나온 이후, 과격한 발언의 선두에 서 온 코노 타로 외상은 6일, 판결에 대해 「폭동」이라고 할 때를 넘은 표현을 이용하고 비판을 받았다.
코노씨는 9일의 기자 회견에서는, 동판결등에서 차가워지는 한일 관계와 관련해, 「국민의 교류는 확실히 계속하면 좋겠다」라고 말했다.
연합 뉴스
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/13/2018111302876.html