해외 「일본과는 절대로 싸우지 말아라!」일본에서 촬영된 비현실적인 광경에 외국인이 대흥분

탄생 30주년을 맞이하는 지금도 아직 매우 높은 인기를 자랑하고 있는 작품입니다만,
근래에는 특히, 각지에서 전시되는 실물 크기의 파토 레이버가 화제를 부르고 있었습니다.

이번 소개하는 영상은, 요전날 기후현의 하시마 역전 페스로 촬영된 것으로,
실물 크기 파토 레이버를 시작할 수 있는 순간을 거둘 수 있고 있습니다.

영상은 단기간으로 130만회 이상 재생되는 등, 큰 반향이.

애니메이션의 세계의 거대 로보트를 정말로 만들어 버리는 일본인의 진심의 장난기에,
해외에서는 매우 적극적인 코멘트가 잇따르고 있었습니다.

해외 「여러분, 이것이 일본입니다」일본 사회의 자유로운 분위기가 훌륭하면 화제에

<iframe src="//www.youtube.com/embed/qxR7irxjKSs" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>

<iframe src="//www.youtube.com/embed/Zdz1tkIwnPg" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>

■　로마의 도로라고 하면 정체에 말려 들어갈 뿐(만큼)이지만,
　　일본의 도로에서는 거대 로봇을 볼 수가 있는지?　+79　이탈리아




■　기상, 형편없는가 와라 그럼-인가…….　+41　대만




■　이 애니메이션은 실사판도 제작되었어?
　　실물 크기를 만들어 버렸다고 하는 사실을 어쨌든 좋아한다.　+43　미국




■　내가 일본을 사랑하는 이유야.
　　그 사람들은 무엇을 한다고 해도 대충 하지 않는다.　+2　스페인




■　파토 레이버다―！?
　　어릴 적에 여동생과 함께 보았었기 때문에 몹시 그립다!　국적 불명




■　일본은 그 중 하늘을 나는 로봇도 양성해버린다일 것이다…….
　　미국은 데카스마호와 총을 만들 수 밖에 할 수 있지 않아가.　미국




■　우리들도 전투기에 거는 돈을 로봇 개발에 사용하고 있으면,
　　지금 쯤 하늘을 나는 로봇을 양성할 수 있고 있었던일지도 모르는데.　+99　미국




■　그러니까 일본을 빨아버릴 관의 것이야.
　　언제라도 싸울 준비가 되어있으니까.　+3　브라질




■　건담이라고 말하고 있는 사람이 많지만, 이것은 파토 레이버인…….
　　우선 나는 일본에 가는 마음가짐을 할 수 있었다구…….　+2　미국




■　슬프지만 나의 나라에서는 저런의는 만들 수 없다.
　　반드시 부수려고 하는 인간이 나타나기 때문에.　+3　칠레

해외 「다른 나라라면 약탈되고 있다」인기가 없는 장소에 있는 자판기에 외국인앙천




■　일본인과 미국인은 자신의 꿈에 충실한 사람이 많지요.　+2　필리핀




■　수많은 거대 로보트 중(안)에서도 제일 디자인이 아름답다고 생각하고 있다.　+13　이탈리아




■　정말, 일본인은 녀석등은 변함 없이다……?　+2　국적 불명




■　아마 일본은 WW3까지는 건담을 배치하고 있다고 생각해요.　+2　인도




■　건담 밖에 모르는 판피가 많아서 싫어지군.　+214　국적 불명




■　거대 메카를 양성하는 것은 나의 어렸을 적의 꿈이었다.
　　그 꿈을 실현해 준 사람이 있어 정말로 기쁘다.　+11　코스타리카






■　이런 물건을 숨겨 가지고 있다든가, 자위대 너무 무섭겠지.　미국

해외 「미 중이 일본을 무서워하는 것이다」자위대원의 능력이 너무 굉장하면 대만에서 화제에




■　거대 로보트는 전쟁으로 사용되는 일이 되는 것일까라는 신경이 쓰인다.
　　그러니까 조금 무섭지도 있다 응이지요.　+1　미국




■　너무 굉장한, 상상 이상으로 본격적인 구조로 위축되었어요.　+44　이탈리아




■　이 영상은 미래의 님 아이를 촬영해 온 것이겠지?　+34　미국




■　일본인은 나안의 어린 생각을 간질이는 프로다.
　　덧붙여서 그 로보트, 파토 레이버로 맞고 있어?　+8　미국




■　너희들, 태평하게 기뻐할 때가 아니기 때문에.
　　언젠가 녀석에게 인류는 멸해질지도 모르기 때문에.　+1　멕시코




■　아일본!　Nihon sugoi desu!　+10　포르투갈




■　역시 일본은 거대 전투 로보트를 숨겨 가지고 있었지…….
　　20년 후정도는 로봇군을 창설하고 있어도…….　+4　미국

「확실히 미래의 일본군」해외 게임에 등장하는 「일본군」이 터무니없었다




■　필리핀의 건담에 이길 수 있다고 생각하고 있어인가?　?　+6　필리핀





　　　■　건담계 최강의 이름을 갖고 싶은 채로 하고 있는 기체는 반칙이겠지.　국적 불명



■　아니, 확실히 외형은 꽤 쿨하다고 생각하지만,
　　그 로봇중에 파일럿이 들어갈 수 있고,
　　조종 할 수 없으면 「시작되었다」라고는 말할 수 없지요.　+1　미국

　(※투고의 타이틀은 「드디어 시작되었는가」)
　



■　좋은가, 일본과는 반드시 싸우지 마!
　　지금은 아직 그 규모의 로봇은 움직일 수 없겠지만,
　　그들의 세계 최고 클래스의 기술력으로 하면,
　　로봇군의 창설도 꿈이 아니다!　+4　필리핀




■　굉장히―！　나는 브라질에서 무엇을 하고 있어.
　　창고 달리고 일본까지 다녀 온다!??　+7　브라질




■　언젠가 일본은 거대 로보트군과 함께 다시 군사 대국으로서 군림할 것이다.
　　아무튼 실현되는 무렵에는 우리들은 천국이겠지만?　미국




■　저것으로 건조비는 얼마 정도 무엇일까.
　　뜰에 세워 우리 집의 수호신으로 하고 싶지만.　+2　핀란드




■　있으면 좋다고 생각할 뿐(만큼)인 것이 우리들.
　　있으면 좋다고 생각하는 것을 실제로 만들어버린다 것이 일본인.　+5　미국

해외 「과연 일본이예요…」운석으로부터 만들어진 일본도의 존재에 외국인이 충격




■　일본에는 건담의 파일럿을 위한 학교가 있다다운데.　+2　미국




■　사람을 기쁘게 하기 때문에(위해)인 만큼 저런 것을 만들어버리는 다.
　　멋진 나라라고 생각하지 않는가?　빨리 저 편에서 살고 싶다!　+5　프랑스




■　자주(잘)도 나쁘지도 이런 일을 하는 것은 세계에서 일본 뿐이지요?　+13　캐나다




■　그러니까 나는 전부터 말하고 있었어.
　　사람을 기쁘게 하는 일에 관해서 일본인 이상의 존재는 없다고.　국적 불명




■　장래 본격적인 거대 로보트를 만들 수 있는 것은 아마 일본 뿐이다.
　　일본이야, 나머지는 부탁했어.　+3　미국