文在寅（ムン・ジェイン）政権が経済面での実績を広報する際に掲げる数少ない指標が輸出だ。先週の国会演説でも文大統領は輸出に言及した。「韓国が成し遂げた経済発展の成果は驚くべきものだ」と述べ、輸出好調を根拠に挙げた。今年の輸出は前年比で6％以上増えた。ところが、それは全て半導体のおかげだ。サムスン電子1社の半導体輸出を除いただけで、輸出はマイナスに転じる。サムスンを憎んでいるといううわさの政府がサムスンの半導体に依存する状況となった。
下り坂だった設備投資が9月に3％の伸びに転じた。政府は喜んだが、これも半導体効果だった。SKハイニックスなどの投資を除けば9％減となる。7－9月期の上場企業による営業利益は18％増だった。かなりの好況に見えるが、うちサムスンとSKハイニックスが占める割合は61％に達する。輸出も投資も企業業績も半導体を除けば、殻しか残らない。半導体がなければ、国家経済がどうなっていただろうかと問いたい。
문 재인(문·제인) 정권이 경제면에서의 실적을 홍보할 때로 내거는 얼마 안되는 지표가 수출이다.지난 주의 국회 연설에서도 문대통령은 수출에 언급했다.「한국이 완수한 경제발전의 성과는 놀랄 만한 것이다」라고 말해 수출 호조를 근거로 들었다.금년의 수출은 전년대비로 6%이상 증가했다.그런데 , 그것은모두 반도체의 덕분이다.삼성 전자 1사의 반도체 수출을 제외한 것만으로, 수출은 마이너스로 변한다.삼성을 미워하고 있다고 하는 소문의 정부가 삼성의 반도체에 의존하는 상황이 되었다.
내리막길이었던 설비 투자가 9월에 3%의 성장으로 변했다.정부는 기뻐했지만, 이것도 반도체 효과였다.SK하이 닉스등의 투자를 제외하면 9%감이 된다.7-9월기의 상장기업에 의한 영업이익은 18%증가였다.상당한 호황으로 보이지만, 집삼성과 SK하이 닉스가 차지하는 비율은 61%에 이른다.수출도 투자도 기업실적도 반도체를 제외하면, 껍질 밖에 남지 않는다.반도체가 없으면, 국가경제가 어떻게 되어 있었을 것인가와 묻고 싶다.