日本酒「獺祭」の販売額が前年同期の７倍！ 中国「独身の日」商戦が本格スタート
今年も中国にオンライン通販の一大商戦シーズンが到来した。１１月１１日の「独身の日（シングルデー）」を前に、業界２位の京東商城（ＪＤ）は１日から、セールイベント「全球好物節」をスタート。
初日の取引額は２５８億人民元（約４２００億円）と過去最高を記録した。商品別では、販売額ベースでスマートフォン、エアコン、テレビ、パソコンなどが人気を集めているが、今年の売れ筋のひとつになっているアルコール類では、日本酒「獺祭」の販売額が前年同期の７倍になるなど注目を集めている。
京東によると、セール開始から１時間で取引額は６０億人民元（約９７０億円）に到達。中でも、スマホ関連の販売額は前年同期の２．６倍、カメラ類は２倍に膨らんだ。販売額ベースでスマホ、エアコン、テレビ、パソコンなどが人気。販売数ベースでは、スマホ、ニット衣料、シャンプー、菓子、モバイルバッテリーなどが好調な売れ行きを見せたという。
海外製品の人気度では、米国、日本、ドイツ、オランダの製品が上位。中でも、フェイスマスクの販売数はセールスタートから１２時間で７０万セットに達した。ほかにアルコール類も注目を集め、日本酒「獺祭」の他、仏ワイン「レジャンド・ボルドー・ルージュ」が同５倍を売り上げたことなどが話題になっている。
１１月１１日は１が並ぶため、中国では近年「独身の日」として定着。「１１」が重なることから「双１１」とも呼ばれる。通販最大手のアリババが２００９年に、「独りで頑張っている自分にご褒美を」と銘打ち、この日に大規模な安売りセールを行うイベントを開始した。これが人気化したことをきっかけに、毎年１１月１１日前後には各種通販サイトが大規模なオンライン商戦を展開。アリババは、昨年の独身の日には１日で過去最高となる１６８３億人民元（約２．９兆円）を売り上げた。
アリババのキャンペーンは、１０月２０日から予約受付を開始。すでに５０万品目の予約が可能で、世界中から１８万ブランドが参加している。また、今年は、シンガポール、マレーシア、タイ、インドネシア、フィリピン、ベトナムでも同時開催のイベントを初めて実施するとしており、前年の売り上げを大きく上回ることをめざしている。（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
日本酒がウイスキーなみに高くなる可能性がありますな。
私は呑まないからどうでもいいがｗ
중국에서 일본술이 팔리고 있는 것 같은
일본술 「수달제」의 판매액이 전년 동기의 7배! 중국 「독신의 날」판매 경쟁이 본격 스타트
금년도 중국에 온라인 통판의 일대 판매 경쟁 시즌이 도래했다.11월 11일의 「독신의 날(싱글 데이)」를 앞에 두고, 업계 2위의 경동상성(JD)은 1일부터, 세일 이벤트 「전구 좋아하는 것절」을 스타트.
첫날의 거래액수는 258억 인민원( 약 4200억엔)과 과거 최고를 기록했다.상품별로는, 판매액수 베이스로 스마트 폰, 에어콘, 텔레비전, PC등이 인기를 끌고 있지만,금년의 히트 상품의 하나가 되어 있는 알코올류에서는, 일본술 「수달제」의 판매액이 전년 동기의 7배가 되는 등 주목을 끌고 있다.
경동에 의하면, 세일 개시부터 1시간에 거래액수는 60억 인민원( 약 970억엔)에 도달.그 중에서도, 스마호 관련의 판매액은 전년 동기의 2.6배, 카메라류는 2배로 부풀어 올랐다.판매액수 베이스로 스마호, 에어콘, 텔레비전, PC등이 인기.판매수베이스에서는, 스마호, 니트 의료, 샴푸, 과자, 모바일 배터리등이 호조인 매출을 보였다고 한다.
해외 제품의 인기도에서는, 미국, 일본, 독일, 네델란드의 제품이 상위.그 중에서도, 페이스마스크의 판매수는 세일즈 타트로부터 12시간에 70만 세트에 이르렀다.그 밖에 알코올류도 주목을 끌어 일본술 「수달제」외, 불와인 「레잘드·보르도·루즈」가 동5배를 매상 문어와등이 화제가 되고 있다.
11월 11일은 1이 줄서기 위해, 중국에서는 근년 「독신의 날」로서 정착.「11」이 겹치는 것부터 「쌍 11」(이)라고나 불린다.통판 최대기업의 알리바바가 2009년에, 「혼자로 노력하고 있는 자신에게 포상을」이라고 이름을 붙여, 이 날에 대규모 염가 판매 세일을 실시하는 이벤트를 개시했다.이것이 인기화한 것을 계기로, 매년 11월 11일 전후에는 각종 통판 사이트가 대규모 온라인 판매 경쟁을 전개.알리바바는, 작년의 독신의 날에는 1일에 과거 최고가 되는 1683억 인민원( 약 2.9조엔)을 매상.
알리바바의 캠페인은, 10월 20일부터 예약 접수를 개시.벌써 50만 품목의 예약이 가능하고, 전세계로부터 18만 브랜드가 참가하고 있다.또, 금년은, 싱가폴, 말레이지아, 타이, 인도네시아, 필리핀, 베트남에서도 동시 개최의 이벤트를 처음으로 실시한다고 하고 있어 전년의 매상을 크게 웃도는 것을 목표로 하고 있다.(이미지 사진 제공：123 RF)
경동에 의하면, 세일 개시부터 1시간에 거래액수는 60억 인민원( 약 970억엔)에 도달.그 중에서도, 스마호 관련의 판매액은 전년 동기의 2.6배, 카메라류는 2배로 부풀어 올랐다.판매액수 베이스로 스마호, 에어콘, 텔레비전, PC등이 인기.판매수베이스에서는, 스마호, 니트 의료, 샴푸, 과자, 모바일 배터리등이 호조인 매출을 보였다고 한다.
해외 제품의 인기도에서는, 미국, 일본, 독일, 네델란드의 제품이 상위.그 중에서도, 페이스마스크의 판매수는 세일즈 타트로부터 12시간에 70만 세트에 이르렀다.그 밖에 알코올류도 주목을 끌어 일본술 「수달제」외, 불와인 「레잘드·보르도·루즈」가 동5배를 매상 문어와등이 화제가 되고 있다.
11월 11일은 1이 줄서기 위해, 중국에서는 근년 「독신의 날」로서 정착.「11」이 겹치는 것부터 「쌍 11」(이)라고나 불린다.통판 최대기업의 알리바바가 2009년에, 「혼자로 노력하고 있는 자신에게 포상을」이라고 이름을 붙여, 이 날에 대규모 염가 판매 세일을 실시하는 이벤트를 개시했다.이것이 인기화한 것을 계기로, 매년 11월 11일 전후에는 각종 통판 사이트가 대규모 온라인 판매 경쟁을 전개.알리바바는, 작년의 독신의 날에는 1일에 과거 최고가 되는 1683억 인민원( 약 2.9조엔)을 매상.
알리바바의 캠페인은, 10월 20일부터 예약 접수를 개시.벌써 50만 품목의 예약이 가능하고, 전세계로부터 18만 브랜드가 참가하고 있다.또, 금년은, 싱가폴, 말레이지아, 타이, 인도네시아, 필리핀, 베트남에서도 동시 개최의 이벤트를 처음으로 실시한다고 하고 있어 전년의 매상을 크게 웃도는 것을 목표로 하고 있다.(이미지 사진 제공：123 RF)
일본술이 위스키 수준에 높아질 가능성이 있어요.
내는 얕보지 않기 때문에 아무래도 좋지만 w