・日本の自動販売機大好きだ!
・↑この動画は自動販売機を紹介するものではないけどな。
・ちなみに私も日本のコンビニと自動販売機を紹介するシリーズが大好きだよ。
・私はシャイな性格だから店員と話すことなく、こうやって自動販売機で食券を買える日本が素晴らしいと思うわ。
・この店の注文システムは最高だ。料理の名前だけでなく写真まで載ってるんだからね。
・20ドル以下(2000円)でこんなに沢山の食事が食べられるなんて・・・素晴らしい!
・アメリカにも日本の定食レストランがあれば良いのに!そうしたら私は野菜炒めを食べたい!
・正直納豆だけは要らないわ・・・
・納豆と生卵の組み合わせは最悪に不味そうに見えた・・・
・納豆を食べた時のエリックの顔が最高だった(笑)
・なぜエリックは納豆を追加で注文したのか?私は君の過去の動画も見たけど、君は納豆をあまり好きではないよね?
(エリックさんのコメ)
↑それは納豆を美味しく食べられるようになりたいと思ってるからだよ。僕は最初は寿司や刺身も慣れるまで時間が掛かったからね。でもそのおかげで今では生の魚が大好きになった。頑張って食べてみることには意味があるんだよ。
・どうして嫌いな食べ物をわざわざ注文してまで食べるのか?
(エリックさんのコメ)
↑僕は食べられない物なんてないと思ってるからね。
・エリックは福島の放射能が恐くないの?日本では汚染された魚を食べることが許されてるって本当?
・エリック、今度は君の奥さんが作る家庭料理を紹介するべきだよ。
(エリックさんのコメ)
↑それはいいアイデアだね、ありがとう。
・エリック、ゲームセンターのUFOキャッチャーあるよね?それで取った食べ物を食べるっていうチャレンジは考えたことあるかい?
(エリックさんのコメ)
↑素晴らしいアイデアだけど、あれは結構難しいんだよね。その企画をやるにはプロを連れて行かないと駄目かもね。
・↑それはめっちゃ金が掛かりそうだ(笑)
・納豆以外はどれも美味しそうだった!
やよい軒いいよ。たまに行く。チキン南蛮が最高である。
しかし、納豆+生卵を混ぜるのはちょっと私は嫌だな。
別々に食べたいね。
だって納豆ごはんの美味しさと卵ごはんの美味しさは違うもんな。
卵ごはんにちょっと納豆をかけるくらいはいいけど。
納豆の美味しさが解らないなんて、気の毒としか言いようがないな。。
야요이채에 온 에릭씨↓
에릭씨가 이번 먹은 메뉴의 여러 가지가 이쪽↓
동영상
<iframe src="//www.youtube.com/embed/AdzEemWw4G0" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
https://www.youtube.com/watch?v=AdzEemWw4G0
이하 해외의 반응↓
·일본의 자동 판매기 정말 좋아하다!
·↑이 동영상은 자동 판매기를 소개하는 것은 아니지만.
·덧붙여서 나도 일본의 편의점과 자동 판매기를 소개하는 시리즈를 아주 좋아해.
· 나는 수줍어 하는 성격이니까 점원이라고 이야기하는 일 없이, 이렇게 자동 판매기로 식권을 살 수 있는 일본이 훌륭하다고 생각해요.
·이 가게의 주문 시스템은 최고다.요리의 이름 뿐만이 아니라 사진까지 실리고 있기 때문에.
·20 달러 이하(2000엔)로 이렇게 많은 식사를 먹을 수 있다니···훌륭하다!
·미국에도 일본의 정식 레스토랑이 있으면 좋은데!그랬더니 나는 야채 볶아를 먹고 싶다!
·정직 낫토만은 필요 없어요···
·낫토와 날달걀의 편성은 최악에 맛이 없는 듯이 보였다···
·낫토를 먹었을 때의 에릭의 얼굴이 최고였던 (웃음)
·왜 에릭은 낫토를 추가로 주문했는지?나는 너의 과거의 동영상도 보았지만, 너는 낫토를 별로 좋아하지 않지요?
(에릭씨의 쌀)
↑그것은 낫토를 맛있게 먹을 수 있게 되고 싶고 있으니 야.나는 처음은 스시나 생선회도 익숙해질 때까지 시간이 걸렸기 때문에.그렇지만 그 덕분에 지금은 날생선을 아주 좋아하게 되었다.열심히 먹어 보는 것에는 의미가 있다 응이야.
·어째서 싫은 음식을 일부러 주문해서까지 먹는지?
(에릭씨의 쌀)
↑나는 먹을 수 없는 것은 없다고 생각하고 있으니.
·에릭은 후쿠시마의 방사능이 무섭지 않아?일본에서는 오염된 생선을 먹는 것이 허락되고 있다니 사실?
·에릭, 이번은 너의 부인이 만드는 가정 요리를 소개해야 해.
(에릭씨의 쌀)
↑그것은 좋은 아이디어구나, 고마워요.
·에릭, 게임센터의 UFO 캐쳐 있다?그래서 취한 음식을 먹는다고 하는 챌린지는 생각한 것 있다 보람?
(에릭씨의 쌀)
↑훌륭한 아이디어이지만, 저것은 상당히 어려워.그 기획을 하려면 프로를 데리고 가지 않으면 안될지도.
·↑그것은 굉장히 돈이 걸릴 것 같다 (웃음)
·낫토 이외는 모두 맛있을 것 같았다!
야요이채 좋아.이따금 간다.치킨 남만이 최고이다.
그러나, 낫토+날달걀을 혼합하는 것은 조금 나는 싫다.
따로 따로 먹고 싶다.
왜냐하면 낫토 밥의 맛있음과 알밥의 맛있음은 다른 것.
알밥에 조금 낫토를 칠 정도로는 좋은데.
낫토의 맛있음을 모른다니, 불쌍함으로 밖에 말할 수 없는데..