時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

 

日韓議連、徴用工判決で問われる意義 「政府補完」も譲歩先行の過去

11/2(金) 21:59配信   

産経新聞

 超党派の日韓議員連盟は2日、国会内で緊急の役員会を開き、元徴用工をめぐる訴訟で韓国最高裁が日本企業に賠償を命じた確定判決への対応を協議した。12月中旬には韓国・ソウルで韓国側の韓日議連と合同総会を開く予定もある。韓国側に毅(き)然(ぜん)とした対応を取り、国同士の約束を守るよう促せるかが問われる。

 役員会には約20人が出席し、合同総会に向けて韓日議連と意見交換を続ける方針を確認した。

 会長の額賀福志郎元財務相(自民党)は「判決は日韓請求権協定違反、すなわち国際法違反であり、韓国政府に事態の是正を求めていく」と指摘。「政府の外交を補完する形で(日韓の)良い関係を作るように努力したい」とも語った。一方、共産党議員からは政府と足並みをそろえる方針に反対する意見も出た。

 この問題で、日本側に妥協の余地はない。安倍晋三首相は適切な是正措置が取られない場合、国際司法裁判所(ICJ)への提訴もあり得るとの考えを示している。額賀氏も韓国の李(イ)洛(ナ)淵(ギョン)首相や韓日議連の姜(カン)昌(チャン)一(イル)会長に電話で抗議し、適切な対応を求めた。

 ただし、日韓議連には譲歩が先行した苦い過去がある。韓国の文(ムン)在(ジェ)寅(イン)政権は昨年、慰安婦問題を「最終的かつ不可逆的に解決」するとした2015年の日韓合意の履行に消極的な姿勢を見せていた。

 ところが、昨年12月、日韓の両議連が開いた合同総会で発表した共同声明では、合意の履行を求める文言を盛り込まず、「植民地支配と侵略」を謝罪した平成7年の村山富市首相談話には言及した。

 韓国の国民感情に配慮したためだが、文政権は合同総会の翌月、日韓合意では問題を解決できないとの新方針を示し、約束をほごにした。合意に基づき韓国政府が設立した「和解・癒やし財団」は、韓国側が「解散」に言及するありさまだ。

 額賀氏は「未来志向の日韓関係」を強調するが、来月の合同総会でかつてのような譲歩が優先すれば、日韓議連の意義自体も問われかねない。(田中一世)<!—/.ynDetailText—><!—/.paragraph—>

 

 

  

^^

抑制のきいた、誠に良記事です。 

 


산케이신문의 양기사를 소개

일한의련, 징용공 판결로 추궁 당하는 의의 「정부 보완」도 양보 선행의 과거

11/2(금) 21:59전달

산케이신문

초당파의 일한 의원 연맹은 2일, 국회내에서 긴급의 임원회를 열어,원징용공을 둘러싼 소송으로 한국 최고재판소가 일본 기업에 배상을 명한 확정 판결에의 대응을 협의했다.12월 중순에는 한국·서울에서 한국측의 한일의련과 합동 총회를 열 예정도 있다.한국측에 의(나무) 연(상)으로 한 대응을 해, 나라끼리의 약속을 지키도록 재촉할 수 있을지가 추궁 당한다.

 임원회에는 약 20명이 출석해, 합동 총회를 향해서 한일의련과 의견교환을 계속할 방침을 확인했다.

 회장누카가 후쿠시로원재무상(자민당)은 「판결은일한 청구권 협정위반, 즉 국제법 위반이며, 한국 정부에 사태의 시정을 요구해 간다」라고 지적.「정부의 외교를 보완하는 형태로(일한의) 좋은 관계를 만들도록 노력하고 싶다」라고도 말했다.한편, 공산당 의원에서는 정부와 보조를 갖출 방침으로 반대하는 의견도 나왔다.

 이 문제로, 일본 측에 타협의 여지는 없다.아베 신조수상은 적절한 시정 조치가 취해지지 않는 경우, 국제사법재판소(ICJ)에의 제소도 있을 수 있을 생각을 나타내고 있다.누카가씨도 한국의 리(이) 낙(나) 연(골) 수상이나 한일의련의 강(강) 창(장) 일(일) 회장에게 전화로 항의해, 적절한 대응을 요구했다.

 다만,일한의련에는 양보가 선행한 씁쓸한 과거가 있다.한국의 문(문) 재(제이) 인(인) 정권은 작년, 위안부 문제를 「최종적이고 불가역적으로 해결」한다고 한 2015년의 일한 합의의 이행에 소극적인 자세를 보이고 있었다.

 그런데 , 작년 12월, 일한의 양의 련이 열린 합동 총회에서 발표한 공동 성명에서는, 합의의 이행을 요구하는 문언을 포함시키지 않고, 「식민지 지배와 침략」을 사죄한 헤세이 7년의무라야마 도미이치수상 담화에는 언급했다.

 한국의 국민 감정에 배려했기 때문에이지만, 분세권은 합동 총회의 다음달, 일한 합의에서는 문제를 해결할 수 없다는 신방침을 나타내, 약속로 했다.합의에 근거해 한국 정부가 설립한 「화해·유야자 재단」은, 한국측이 「해산」에 언급하는 상태다.

 누카가씨는 「미래 지향의 일한 관계」를 강조하지만, 다음 달의 합동 총회에서 일찌기와 같은 양보가 우선하면, 일한의련의 의의 자체도 추궁 당할 수도 있다.(타나카 일세) <!-- /.ynDetailText --><!-- /.paragraph -->

^^

억제가 (들)물은, 정말로 양기사입니다.



TOTAL: 3833

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1013 今朝のフジテレビ (16) 親韓派コリグ3 2018-11-07 523 0
1012 文在寅は国民に何を与えますか? (6) 親韓派コリグ3 2018-11-07 219 0
1011 韓国は差し押さえを行うと思う! (9) 親韓派コリグ3 2018-11-06 563 0
1010 盗まれた対馬仏像 (4) 親韓派コリグ3 2018-11-06 481 0
1009 現在の対韓ムーヴメント! 親韓派コリグ3 2018-11-06 326 0
1008 ^^; 韓国のIDは必死だ! (2) 親韓派コリグ3 2018-11-06 260 0
1007 べた負けのテレ朝解説玉川氏吼える....... (4) 親韓派コリグ3 2018-11-05 689 0
1006 日本はだめな国? (5) 親韓派コリグ3 2018-11-05 469 0
1005 無慈悲な対日圧迫は続く w (7) 親韓派コリグ3 2018-11-05 658 0
1004 韓国報道、最近の論調 (9) 親韓派コリグ3 2018-11-05 772 0
1003 敗者はテレ朝解説の玉川氏です (7) 親韓派コリグ3 2018-11-03 669 0
1002 産経新聞の良記事を紹介 (7) 親韓派コリグ3 2018-11-02 759 1
1001 ちょっと信じ難い時事話題 (6) 親韓派コリグ3 2018-11-02 556 0
1000 文在寅は凄いです (9) 親韓派コリグ3 2018-11-02 470 0
999 韓国べた負けのワンサイドゲームで....... (5) 親韓派コリグ3 2018-11-02 388 0
998 ^^; 今日くらい湧いて出るなよ (21) 親韓派コリグ3 2018-10-30 394 0
997 これで実力行使の世論が整うのでは....... (17) 親韓派コリグ3 2018-10-30 577 0
996 中央日報、整形話題の記事 (5) 親韓派コリグ3 2018-10-29 1093 0
995 釣好きだが釣が苦手 (42) 親韓派コリグ3 2018-10-28 253 15
994 安倍外交の評価 (6) 親韓派コリグ3 2018-10-28 362 0