【AFP=時事】インターネット上に、少女を殺害して死体性愛と人肉食を試したいとの広告を出した米テキサス州の男が、おとり捜査官によって逮捕されていたことが分かった。フロリダ州の警察当局が30日、明らかにした。
アレキサンダー・バーター(Alexander
Barter)容疑者(21)は、ユーザーの追跡が難しい「ダークウェブ」に広告を出し「死体性愛と人肉食を試して、人の命を奪ったらどう感じるのか確かめたい」と記していた。フロリダ州ブレバード(Brevard)郡の捜査官がこの猟奇的な広告に気付き、捜査が開始された。
捜査官は未成年の娘を差し出そうとする父親を装い、バーター容疑者に連絡を取った。バーター容疑者は捜査官の申し出に応じる際、「ごっこ遊びをするつもりはない。本当に彼女をレイプして殺し、その肉を食べるつもりだ」と警告した。
バーター容疑者は今月19日、自分と会うためにテキサスへやって来た捜査官に、抵抗することなく逮捕された。容疑者は自分を抑えきれなくなっていたと供述し、計画を未然に防いでくれたとして警察に感謝さえ述べた。
同郡のウェイン・アイベイ(Wayne Ivey)保安官は記者会見で「これまで目にしてきた中で、おそらく最も異常で、不快極まりない事件」と評した。
同容疑者は犯罪の教唆や、極刑に値する殺人の共謀などの罪を問われており、有罪となった場合、終身刑が科される。
【翻訳編集】AFPBB News
「少女で人肉食を試したい」 ダークウェブで「獲物」募った男を逮捕 米
(写真はアレキサンダー・バーター容疑者↓)
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6310003/Wannabe-cannibal-plotted-dark-web-EAT-young-girl-sex-corpse.html
以下海外の反応↓
・なんなんだこいつは!?
・モンスターだな。
・とんでもない野郎だ。こいつは一生刑務所にぶち込んでおくべき。
・またフロリダかよ・・・(フロリダは異常な事件が多いことで有名。)
・こいつの顔を見てみろよ。完全に異常者のような顔をしている。
・こいつの目つき、クレイジーだ!
・こりゃサイコパスだな。
・こいつはトランプ支持者だと思うね。
・異常者の白人(笑)
・被害者が出る前に警察がこの男を捕まえてくれて本当に良かったな。もし放置していたら犠牲者が出ていただろうからね。
・刑務所というのは社会復帰の可能性のある人々を収容する場所であるべきだ。このような人間は精神病棟に生涯拘束するか、薬物注射で死刑にするべきだろう。このタイプの人間を「更生」させる方法はないんだよ。悲しいことだがそれが現実だ。
・自分は死刑反対派だけど、このような突然変異体は死刑で良いと思う。
・こいつの裁判なんてやる必要ないよ。ただ脳ミソに銃弾を一発お見舞いしてやればいい。
それがこの男に対する唯一の対処法だよ。
・ライオンの餌にしちゃえばいいと思う。
・こういう奴は医療実験の実験台として利用してやればいいんだよ。
正直、こういう奴は子供時代に検査で解ると思うんだよな。
やっぱりおかしいのは専門の教育を受けて自分で自分をコントロールする術を獲得するべきだよ。
수사관은 미성년의 딸(아가씨)를 보내려고 하는 부친을 가장해, 바터 용의자에게 연락을 했다.바터 용의자는 수사관의 제의(신청)에 응할 때, 「놀이 놀이를 할 생각은 없다.정말로 그녀를 강간해 죽여, 그 고기를 먹을 생각이다」라고 경고했다.
바터 용의자는 이번 달 19일, 자신과 만나기 위해서 텍사스로 온 수사관에게, 저항하는 일 없이 체포되었다.용의자는 자신을 다 억제할 수 없어져 있었다고 진술해, 계획을 미리 막아 주었다고 해서 경찰에 감사마저 말했다.
동군의 웨인·아이베이(Wayne Ivey) 보안관은 기자 회견에서 「지금까지 봐 온 가운데, 아마 가장 비정상이고, 불쾌 마지막 없는 사건」이라고 평가했다.
동용의자는 범죄의 교사나, 극형에 적합한 살인의 공모등의 죄가 추궁 당하고 있어 유죄가 되었을 경우, 종신형이 과하여진다.
【번역 편집】AFPBB News
「소녀로 인육식을 시험하고 싶다」다크 웹으로 「사냥감」모집한 남자를 체포미
(사진은 알렉산더·바터 용의자↓)
https://www.dailymail.co.uk/news/article-6310003/Wannabe-cannibal-plotted-dark-web-EAT-young-girl-sex-corpse.html
이하 해외의 반응↓
·야 진한 개는!
·몬스터다.
·터무니 없는 놈이다.진한 개는 일생 형무소에 쳐넣어 두어야 한다.
·또 플로리다인가···(플로리다는 비정상인 사건이 많은 일로 유명.)
·진한 개의 얼굴을 봐라.완전하게 이상자와 같은 얼굴을 하고 있다.
·진한 개의 눈초리, 크레이지다!
·이건 사이코 패스다.
·진한 개는 트럼프 지지자라고 생각하는군.
·이상자의 백인 (웃음)
·피해자가 나오기 전에 경찰이 이 남자를 잡아 주어 정말로 좋았다.만약 방치해 있으면 희생자가 나와 있었을 것인가들.
·형무소라고 하는 것은 사회복귀의 가능성이 있는 사람들을 수용하는 장소여야 한다.이러한 인간은 정신병동에 생애 구속하는지, 약물 주사로 사형으로 해야 할 것이다.이 타입의 인간을 「갱생」시키는 방법은 없어.슬픈 일이지만 그것이 현실이다.
·자신은 사형 반대파이지만, 이러한 돌연변이체는 사형으로 좋다고 생각한다.
·진한 개의 재판은 할 필요없어.단지 뇌미소에 총탄을 일발 병문안 해 주면 된다.
그것이 이 남자에 대한 유일한 대처법이야.
·라이온의 먹이로 해버리면 좋다고 생각한다.
·이런 놈은 의료 실험의 실험대로서 이용해 주면 좋아.
정직, 이런 놈은 아이 시대에 검사로 안다고 생각해.
역시 이상한 것은 전문의 교육을 받아 스스로 자신을 컨트롤 할 방법을 획득해야 해.