해외 「이런 굉장한 사람이 있었다고는…」스기하라천민의 위대한 공적이 미국에서 다시 각광

영사관의 폐쇄에 의해서 리투아니아를 떠나지 않으면 안 되었던 날에는,
전차 안에서도 마지막 끝까지 비자를 계속 썼습니다.

스기하라씨의 행동에 의해, 6000명 이상의 유태인이 생명을 구해져
그 결과 최대 8만명에 이르는 그들의 자손도 또, 생명을 구해지고 있습니다.

기사에는 감동과 칭찬의 소리가 쇄도하고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

해외 「이것이 일본인이야」필리핀에서 영웅이 된 일본병의 이야기에 감동의 소용돌이

https://www.facebook.com/holocaustmuseum/posts/10155995226742677

■　많은 인명을 구한 치우네·삼나무 배는 진짜 히어로.
　　그의 이야기가 가능한 한 많은 사람에게 널리 알려지도록.　+44




■　나도 치우네·삼나무 배 덕분에 태어날 수 있던 인간의 1명.
　　그는 나에게 있어서 모범적인 위인이라고 하는 것 만이 아니어,
　　지금을 사는 것이 되어있는 이유라도 있어.　+901




■　훌륭한 기사 고마워요.정말로 고무 되었다.　
　　특히 최근에는 좋은 뉴스를 보는 것이 분별없게 않으니까.
　　과거에 이렇게 용감한 남자가 있던 것을 알려져 좋았다.　+281




■　진짜의 어머니와 조부모가 삼나무 배에 생명을 구해졌어.
　　나라면 반드시, 그와 같은 용기 있다 행동은 잡히지 않았을 것이다.　+632




■　이 기사를 눈물없이 읽는 것은 무리야.　+23




■　스기하라사마는 신의 사용과 같은 사람이었던 것이군요.　+111




■　딸(아가씨)가 초등학교 6 학년때에 이 위인을 테마로 한 스피치를 했다.




■　부끄럽지만 처음으로 이름을 (들)물었습니다.
　　그렇지만 그는 틀림없이 영웅입니다.미스터·삼나무 배에 진심으로의 경의를.　+1




■　일본은 독일과 동맹국이었지만, 유태인에게의 탄압은 거부했어.
　　당시 일본이 점령하고 있던 중국의 샹하이에는,
　　유럽으로부터 도망치고 온 독일계 유태인이 대부분 사는 지역이 있고,
　　독일은 일본에 그들을 내쫓도록(듯이) 압력을 가했다.
　　그렇지만 일본측은 그것을 거부했다.
　　지키지 않으면 안 되는 사람들이라고 판단했어.　+8

해외 「일본인은 유태인이었는가」일본어와 헤브루 문자의 유사성에 놀라움의 소리




■　현세계는 모랄적인 히어로를 필요로 하고 있다.
　　그러한 때에 그의 이야기를 아는 것이 되어있어 정말로 좋았다.　+179




■　지금의 미국에는 왜 그와 같은 히어로가 없겠지?　+519




■　이 사람의 스토리를 절대로 구전해서 가지 않으면!
　　이제야말로 우리들은 그와 같은 히로이즘을 배워야 한다!　+2




■　삼나무 배…….그의 이름이 역사에 파묻혀 버리지 않게,
　　이렇게 정기적으로 다루어지는 것을 기쁘다고 생각한다.
　　삼나무 배.이 이름은 절대로 잊을 수 있을 수는 안 된다.　+90




■　그는 정통파 유태교도의 사이에 매우 유명하다.
　　개인적으로도, 그리고 공적으로도, 영원의 감사의 생각이 그에게 따라지고 있다.　+125




■　트르가에 치우네·삼나무 배에 관한 작은 자료관이 있다 응이다.
　　카나자와라든지 쿄우트에 여행하러 가는 사람은 꼭 가 보면 좋겠다.　+7




■　삼나무 배를 소재로 한 영화는 과거에 2작 일본에서 제작되고 있다.
　　2015년의 「스기하라천민」이라고, 나머지 이제(벌써) 1개는 작품명을 깜빡잊음 해 버렸지만,
　　그쪽이 보다 사실에 근거한 작품이 되었어.　+19

해외 「일본만큼 특별한 친구는 없다」일본과의 정을 그린 영화에 터키인이 눈물




■　우리들은 그의 아내, 유키코씨랑 자녀분들에게도 명예를 주어야 한다.　+3




■　어째서 미디어는 (듣)묻고 싶지도 않은 나쁜 뉴스만 보도하고,
　　삼나무 배와 같은 위인의 이야기는 분별없게 채택하지 않겠지.　+53




■　행운의 일로 나는, 일본과 리투아니아 양쪽 모두의 나라에서 살았던 것이 있다의.
　　어느 쪽의 나라에서도 치우네·삼나무 배의 공적을 들었어.　+22




■　정말 감동적인 이야기야!
　　스필버그 감독이 25년전에 그의 존재를 알아 주고 있으면(자) 좋았는데.
　　「쉰들러-의 리스트」도 있을 수 있는만 받아 들여졌다.
　　반드시 그의 고상한 공적을 그린 영화도 걸작이 되고 있었던이라고 생각한다.　+14




■　일본에 오랜 세월 살고 있는데 몰랐다.기사로 해 주어 고마워요.　+28




■　나의 부친의 가족은 삼나무 배에 의해서 구해졌다.
　　그러니까 그의 이야기를 읽을 때마다 눈물이 넘쳐 흐름이라고 끝낸다.　+1106




■　로스의 리틀 도쿄에 미스터·삼나무 배의 상이 있고,
　　옆에 앉아 함께 사진을 찍을 수 있게 되어 있다.
　　그개인의 공적을 칭송한 것이라고 말하는 것보다는,
　　로스나 미국의 발전에 공헌한 일본인계에게의 감사를 나타낸 것이지만.　+369

해외 「진짜 사무라이들이다」미 육군 사상 최강 일본인계 부대에 외국인이 감명






■　특히 지금의 세계에는, 그와 같은 영웅이 필요하다고 생각한다.　+49




■　이렇게 굉장한 사람이 있었다고는…….어느새인가 눈물이 흘렀어.　+33




■　누구의 마음 속에도 리틀·삼나무 배가 있다고 생각한다.
　　필요한 것은, 그것을 풀어 발하는 용기만.
　　나도 자신안의 리틀·삼나무 배를 해방 할 수 있도록 노력해 본다.　+96




■　모든 기준, 모든 정의로부터 판단하고, 그는 영웅 이상의 존재다.
　　즉 삼나무 배는, 성인이야.　+87



　　　■　틀림없고, 절대적으로 그 대로다.
　　　　　기사를 읽어 우선 머리에 떠오른 것이 「성인」이라고 하는 말이었다.　+4



■　「1명의 생명을 구하는 것은 세계를 구하는 것이다」
　　이것은 유태교의 성전 「탈 무드」가 유래의 이스라엘원 자리.
　　즉 치우네·삼나무 배는, 많은 「세계」를 구했다.　+219

인도 「신도는 모두를 받아 들인다」일본왕에게 주어진 힌두의 성전이 논쟁에




■　나 진짜의 조부가 「삼나무 배의 유태인」의 1명.
　　어렸을 적부터 삼나무 배의 이야기를 여러번 (들)물어 왔지만,
　　그런데도 그의 기사를 읽으면 매회눈물이 나와버린다.　+24




■　지금까지 읽은 NYT의 기사 중(안)에서 제일 감동했습니다.정말로 고마워요.　+100




■　나의 학교의 학생들은, 매년 미스터·삼나무 배의 공적을 공부하고 있다.
　　훌륭하고, 그리고 모범적인 사람으로서.항상 정의를 관철한 사람으로서.
　　우리는 당신을 절대로 잊지 않습니다.　+28

스기하라씨는, 독일과 양호한 관계를 유지하고 싶은 일본 정부의 의향 을 거역해 많은 유태인을 도와 히어로가 되었다.

공무원이 나라의 의향을 무시하고, 반역적인 일을 한다는 것은, 사회적 자살을 의미한다.

당시라면 실직하는 것 외에, 형무소에 들어갈 각오가 필요하고, 전과자가 착실한 일에는 붙는 것은 어렵다.

후 기다린 것을 정당화 하기 위해서, 일본 정부는 그것을 「인종차별 반대」의 기치에 이용한 것이지만...

확실히 존경해야 할 사람이지만, 여기에 하나 교훈이 있다.

10명에게 질문해 9명이 잘못되어 있다고 하는 판단을 하는, 분명하게 잘못되어 있는 명령에는

당당히 등져도 좋다고 하는 것이다.

히어로와는 자신의 양심이며, 그것은 사이코 패스 이외의 누구의 마음 속에도 있어.

자기희생의 위험을 돌아보지 않고 항상 양심을 우선할 수 있는 사람이 히어로야라고 생각하는군.

그러한 히어로가 인류의 과반수를 차지했을 때, 인류의 새로운 진화가 시작되는 것은 아닐까.