중국 「일본 덕분에 지금이 있다」대 중국 ODA가 종료 지금까지의 원조에 감사의 소리가 쇄도

향후는 대등한 입장에서 새로운 협력 방법을 서로 이야기하는 「개발 협력 대화」를 시작해
도상국 지원등에서 제휴를 도모하기로 하고 있습니다.

일본의 대 중국 ODA는 1979년부터 시작되어, 엔차관이나 무상의 자금 협력,
그리고 기술 협력등을을 통해서 약 3조 6500억엔을 공여하고 있어,
지금까지의 중국의 경제성장에 크게 공헌.

중국의 화춘영보도관도 일본의 ODA에 대해서,
「중국의 개혁 개방과 경제 건설에 적극적인 역할을 이루어 왔다」
(와)과 어제의 정례 기자 회견에서 코멘트되고 있습니다.

덧붙여 아베 총리의 방중을 앞에 두고, 중국 정부는 공산당·정부계 미디어에 대해서,
중국의 경제발전에 대한 일본의 공헌을 적극적으로 알리도록(듯이) 지도하고 있다고 합니다.

관련 기사에는 중국의 사람들로부터, 지금까지의 원조에 대해서 감사의 소리가 쇄도하고 있습니다.
그 일부를 소개하기 때문에, 봐주세요.

중국 「닛츄우가 손을 잡으면 무적인데」아베 총리가 취한 행동에 중국인으로부터 감동의 소리

http://comment.tie.163.com/DUQB821P0001875O.html

https://www.guancha.cn/internation/2018_10_23_476561.shtml#comment

https://3g.163.com/touch/comment.html?docid=DUQS0MP40001899N

https://commentn.huanqiu.com/s/e8fcff106c8f/5bceab161cd7d1f83e8b4ccd





■　지금까지 중국을 살려 준 것을 일본에 감사합니다.　+7377




■　고마워요 일본!
　　일본이 지원을 계속하고 있던 일은 학교의 선생님으로부터 듣고 처음으로 알았다.　+561




■　전쟁과는 관계가 없는 세대는 사이좋게 지내 가지 않으면 안 된다라고 생각한다.　+9




■　그래, 일본은 쭉 중국을 지원해 주고 있었다!　+11942




■　이 사실이 알려진 일로 중일 관계가 더욱 좋아져 가면 좋은데.　+1129




■　돈보다 태도가 소중하지 않을까?
　　이것으로 일본의 죄가 청산되었다고는 생각하지 않으면 좋겠다.　+3




■　중국과 일본은 지금부터 훨씬 양호한 관계를 계속해서 가면 좋겠다.
　　인생은 매우 짧은 것이야.
　　평화 중(안)에서 꿈을 추구하는 생활이 좋은으로 정해져 있다.　+17




■　다양한 사정이 있다로 해도, 원조가 있던 것은 사실.
　　지금까지 정말로 감사합니다.　+3325




■　중국인으로서 당연히 감사해야 한다.
　　역사는 역사야.현대의 인간에게는 현대의 생활이 있다 응이다.
　　중국과 일본은 같은 아시아의 나라.손을 마주 잡아 가지 않으면 안되겠지.　+39




■　무엇인가 은혜를 받았을 때는 감사의 말을 전한다.그래서 좋다!　+106

「이런 나라는 일본 뿐이다!」일본 대사관으로부터의 감사에 놀라움을 숨길 수 없는 미국의 사람들



　　　■　중국은 전후 배상 청구를 방폐했다.
　　　　　그것을 생각하면 일본이야말로 중국에 감사해야 하겠지!　+12



■　나는 중국과 일본의 우호를 바라 있어.　+2274




■　중국과 일본의 우호는, 인류에게 행복을 가져오게 된다!　+1877




■　고마워요 일본!
　「먼 친척보다 가까이의 타인」이라고 하는 말의 의미를 알 수 있는군.　+12




■　일본 덕분에 지금의 중국이 있다 응이다.
　　일본은 우리들로부터 진심으로의 감사의 말을 받아들이는 것에 적합해.　+211




■　중일 우호!　서로 서로 협력하고 , 윈 윈의 관계로 있자!　+1369




■　과거에 있던 것을 기억으로부터 지우는 것은 어렵다.
　　그렇지만 받은 은혜를 원수로 돌려주는 일은 하고 싶지 않은데.　+1736

「일본에의 은혜를 잊었는가!」반일적 행위를 계속하는 여성 단체에 필리핀인이 격노




■　「원조」라고 하는 것은 표면으로, 실태는 투자였다라고 생각한다.　+3




■　중국과 일본의 우호가 아시아의 이익이 되는 것은 틀림없다.　+698




■　일본에 있어서는 속죄니까, 우리들이 감사를 할 필요는 없지요.
　　그렇지만 이제(벌써) 미움이라든지는 과거의 것으로 하자.
　　2개국의 우호를 바라면 좋아.　+15




■　과거를 잊을 수 없어도, 미움은 지워 없앨 수 있을 것이다!
　　지금까지 중국을 살려 주어 고마워요 일본!　+32




■　일본은 중국을 지원했다.그리고 중국의 발전은 일본의 이익이 되어 있다.
　　결국은 윈 윈이었던 것이 아닐까 생각하지만 어떨까.　+13




■　그렇지만 실제는 전쟁 피해에의 배상은 의미 아니었던가?　+23




■　누가 뭐니 뭐니해도 일본의 원조가 중국의 경제발전에 공헌한 일은 사실이다.　+13

중국 「일본의 등은 아직 멀다」중국의 발전은 메이지 유신의 기적을 넘는 것일까?




■　확실히 일본의 저금리의 엔차관은 중국의 발전에 꽤 큰 역할을 완수했다.
　　그렇지만, 그렇지만, 그렇지만, 그러면 과거의 상처는 치유되지 않는다!　+20




■　일본으로부터의 ODA는 전에 보도를 보고 알았다.
　　일본은 쭉 중국을 계속 지원해 주고 있었어!
　　자금면만이 아니고, 다양한 기술면에서도…….
　　중일의 우호 관계가 영원의 것 이었으면 하다.　+1423




■　중국과 일본의 관계는 착실하게 좋아져서 가고 있다.
　　서로를 알면 더 좋아진다고 생각해.　+33




■　아무튼 지금의 일본인의 모습이 본래의 일본인의 모습이니까.　+35




■　일본은 중국인의 고 나무 친구야.당연 사이좋게 지내야 하는 것이야.　+30




■　부정적인 것을 말하고 사람들은 음모 논자인가?
　　중국이 뒤떨어진 나라였던 때에 일본이 지원해 준 것은 사실이겠지.
　　정부도 그것을 인정하고 있다.
　　일본이 경제발전 한 중국으로부터 담보를 요구하고 있었던이라고 해도 그것은 당연한 일이다.
　　지금은 중국도 온 세상에서 같은 것을 하고 있는이 아닌가.　+124




■　긴 역사를 되돌아 봐 줘.
　　중일은 좋은 관계였던 때가 훨씬 더 길다!　+54

중국 「만약 일본이 없었으면…」지금도 원호의 전통을 남기는 일본에 중국으로부터 감동의 소리




■　응, 이제(벌써) 일본은 ODA를 종료해야 해.
　　북경 지하철 1호선을 지원해 준 것은 지금도 정말로 감사하고 있다.　+24




■　일본의 원조는 중국의 발전에 대해 가장 중요한 요소의 하나였다.
　　물론 전쟁에 대한 배상이었다고 하는 측면도 있을 것이다하지만,
　　객관적으로 생각하면, 우리들은 일본에 감사해야 한다.
　　그리고 2개국의 우정을 소중히 해 나가는 것이 소중하다고 생각하는군.　+72




■　고마워요 일본.
　　향후 몇 세대에도 긍은 좋은 관계가 계속 되어서 가도록!　+1551