時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


韓国化粧品メーカー「SKINFOOD」が回生手続、日本での影響は


   

       


 黒糖で作った化粧品「ブラックシュガー」シリーズ等で知られる韓国の人気化粧品メーカーSKINFOOD(DUNS:69-032-4173、以下スキンフード)が8日、

韓国・ソウルで回生手続(日本の民事再生に相当)を申請した。

スキンフードは、日本国内で20店以上が展開されており、国内の取引業者からは商品調達をめぐる不安の声が広がっている。


 現地報道によると、韓国の生産拠点が一部稼働停止に追い込まれるなど、生産に影響が生じているもよう。

これを受け、日本国内での流通も商品到着の遅延が発生している。


 日本国内でスキンフード製品は、(株)アイケイ(TSR企業コード:400747812、名古屋市中村区、東証2部)の連結子会社である(株)フードコスメ(TSR企業コード:297979370、東京都中央区)が輸入、販売している。


 アイケイのスキンフード担当者は11日、東京商工リサーチの取材に応じ、「(回生手続開始後の商品調達について)日本への入荷は遅れている状況。だが、喫緊で日本国内の店舗網の縮小に影響する規模ではない」と説明する。

アイケイは、現地に社員を派遣し状況把握に努めている。今回の回生手続については、「一部把握はしていたものの、突然の回生手続の通知だったため急きょ対応に追われている状況」(アイケイの担当者)という。


 フードコスメは2009年設立。同年に東京・原宿で日本第一号店をオープンし、以降は商品価格の手頃さなどから若い世代を中心に支持を広げ、店舗網を拡大した。2018年10月現在で首都圏を中心に直営21店、フランチャイズ2店の計23店舗を展開している。

一方、韓国でのスキンフードは他ブランドの台頭等を背景に、近年は販売が低調に推移し、過剰な債務が経営の重しとなっていた。


 日本国内で流通するスキンフード製品は、韓国工場で生産された輸入品でまかなっている。

フードコスメの取引先は、国内での流通状況について「(11日現在)明確な説明をまだ何も受けていない」とした上で、「不安は拭えない。今後の契約にも関係するので一刻も早い状況把握と説明に努めてほしい」と話している。

(東京商工リサーチ発行「TSR情報全国版」2018年10月15日号掲載予定「SPOT情報」を再編集)


http://news.livedoor.com/article/detail/15434820/


오늘의 「종료」


한국 화장품 메이커 「SKINFOOD」가 회생 수속, 일본에서의 영향은



 흑당으로 만든 화장품 「블랙 설탕」시리즈등으로 알려진 한국의 인기 화장품 메이커 SKINFOOD(DUNS:69-032-4173, 이하 스킨 후드)가 8일,

한국·서울에서 회생 수속(일본의 민사 재생에 상당)을 신청했다.

스킨 후드는, 일본내에서 20점 이상이 전개되고 있어 국내의 거래 업자에게서는 상품 조달을 둘러싼 불안이 소리가 퍼져가고 있다.


 현지 보도에 의하면, 한국의 생산 거점이 일부 가동 정지에 몰리는 등, 생산에 영향이 생기고 있는 것도나름.

이것을 받아 일본내에서의 유통도 상품 도착의 지연이 발생하고 있다.


 일본내에서 스킨 후드 제품은, (주) 아이케이(TSR 기업 코드:400747812, 나고야시 나카무라구, 도쿄증권 2부)의 연결 자회사인(주) 후드 코스메틱(TSR 기업 코드:297979370, 도쿄도 츄오구)이 수입, 판매하고 있다.


 아이케이의 스킨 후드 담당자는 11일, 토쿄 상공 리서치의 취재에 따라 「(회생 수속 개시 후의 상품 조달에 대해) 일본에의 입하는 늦는 상황.하지만, 긴요로 일본내의 점포망의 축소에 영향을 주는 규모는 아니다」라고 설명한다.

아이케이는, 현지에 사원을 파견해 상황 파악에 노력하고 있다.이번 회생 수속에 대해서는, 「일부 파악은 하고 있었지만, 갑작스런 회생 수속의 통지였기 때문에 서둘러 대응에 쫓기고 있는 상황」(아이케이의 담당자)이라고 한다.


 후드 코스메틱은 2009년 설립.동년에 도쿄·하라쥬쿠에서 일본 제일호점을 오픈해, 이후는 상품 가격의 적당함등에서 젊은 세대를 중심으로 지지를 펼쳐 점포망을 확대했다.2018년 10월 현재에 수도권을 중심으로 직영 21점, 프랜차이즈 2점의 합계 23 점포를 전개하고 있다.

한편, 한국에서의 스킨 후드는 타브랜드의 대두등을 배경으로, 근년은 판매가 저조하게 추이해, 과잉인 채무가 경영의 누름돌이 되고 있었다.


 일본내에서 유통하는 스킨 후드 제품은, 한국 공장에서 생산된 수입품으로 조달하고 있다.

후드 코스메틱의 거래처는, 국내에서의 유통 상황에 대해 「(11일 현재) 명확한 설명을 아직 아무것도 받지 않았다」라고 한 다음, 「불안은 닦을 수 없다.향후의 계약에도 관계하므로 한시라도 빠른 상황 파악과 설명에 노력하면 좋겠다」라고 이야기하고 있다.

(토쿄 상공 리서치 발행 「TSR 정보 전국판」2018년 10월 15일호게재 예정 「SPOT 정보」를 재편집)


http://news.livedoor.com/article/detail/15434820/



TOTAL: 13692

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3752 流石大英帝国w (2) aooyaji588 2018-11-13 375 0
3751 それではDV坂本の「アレ」を見てみま....... (7) aooyaji588 2018-11-13 270 0
3750 「本来の姿」と言うか「正確な報道....... (3) aooyaji588 2018-11-13 461 0
3749 今日の「大阪半端ないってw」 (7) aooyaji588 2018-11-13 501 0
3748 はい。これで「BTS日本征服計画」は....... (11) aooyaji588 2018-11-12 824 0
3747 BTSが羨ましい?御冗談をwww (4) aooyaji588 2018-11-12 632 0
3746 共同通信が配信したということは、....... (1) aooyaji588 2018-11-12 478 0
3745 やはり知ったかじゃねぇかw海月w aooyaji588 2018-11-12 266 0
3744 もう一度上げて晒しておくかwさぁ....... (14) aooyaji588 2018-11-12 794 0
3743 騒いでいるのは「ネトウヨw」だけ....... (8) aooyaji588 2018-11-12 614 0
3742 また「知ったか」かまして墓穴掘る....... aooyaji588 2018-11-12 391 0
3741 悪魔には十字架だけど奴らには... (3) aooyaji588 2018-11-11 223 1
3740 なんでその日本には HirosimaやNagasakiが....... (11) aooyaji588 2018-11-11 282 1
3739 お前ら韓国人に日本人の「NETでの常....... (5) aooyaji588 2018-11-11 356 0
3738 [原爆のアレ] 普段は使わないように....... aooyaji588 2018-11-11 210 2
3737 「氣志團」いやそれ以前にあの「DV坂....... aooyaji588 2018-11-11 391 1
3736 さて、「最強の魔法瓶」を手に入れ....... (8) aooyaji588 2018-11-11 452 0
3735 [原爆どころか] BTSてめぇメルケルの....... (8) aooyaji588 2018-11-09 391 0
3734 今日の諺「重箱の隅をつつく」 aooyaji588 2018-11-09 242 0
3733 安倍さんもやってくれればなぁw (2) aooyaji588 2018-11-09 436 0