こんばんは
よろしくおねがいします
よろしくおねがいします
今夜のテーマ
そもそも、今年は完全に韓国人が受賞する道は絶たれて居るのだがｗ
ノーベル文学賞、今年の発表見送り 委員家族の性的暴行疑惑で
2018年05月4日
ノーベル文学賞を選考するスウェーデン・アカデミーは4日、今年の文学賞受賞者発表を見送ると発表した。
会員の夫による性的暴行疑惑が浮上して以来、スウェーデン・アカデミーの対応が厳しく非難されていた。
スウェーデン･アカデミーは、今年の文学賞受賞者は2019年の受賞者と共に発表する方針を明らかにした。世間の信頼を失ったことを理由に挙げている。
選考委員で詩人･作家のカタリーナ・フロステンソン氏の夫、
フランス出身の写真家ジャン・クロード・アルノー氏に対して、女性18人が性的暴行を受けたと訴え出たのを機に、フロステンソン氏のほか、同アカデミー会長と委員4人が辞任した。
選考委員の中には、伝統を守るために今年も受賞者を発表するべきという意見もあったが、現在のスウェーデン・アカデミーは受賞者を選考できる状態にないという意見もあった。
同アカデミーは、今回の発表に先立ち、ノーベル文学賞の評判に大きな傷がついたと認めるコメントを発表。世間の信頼回復のための対策をとる方針を示していた。
ノーベル文学賞が1901年に創設されて以来、最大の醜聞となった。
2回の世界大戦に重なる6年間を除き、同文学賞が発表されなかったのは1935年のみだった。
また、当初「該当者なし」だった1936年の文学賞は翌1937年に、米作家ユージーン･オニールに与えられている。
スウェーデン･アカデミーの醜聞は昨年11月に、女性18人がアルノー氏を糾弾したのを機に表面化した。
暴行事件の一部は、同アカデミーが所有する建物内で起きたとされる。アルノー氏は加害行動を否定している。
アルノー氏は、同アカデミーが資金提供する文化プロジェクトを運営していた。
同アカデミーは後に、フロステンソン氏の解任について反対の議決をした。これ以外にも、利益相反や受賞者氏名の漏えいなどの指摘が相次ぎ、組織は紛糾。サラ・ダニウス会長とフロステンソン氏を初め、幹部が複数辞任した。
このため現在の会員は11人に減り、新規会員を投票で迎え入れるために必要な定足数12人が確保できない。
スウェーデン･アカデミーの会員は終身制で、厳密には辞任できないが、運営や議決への参加を拒否することはできる。
残る会員11人のうち、ケルスティン・エクマン氏は1989年以来、活動を停止している。
同氏は、「悪魔の詩」を書いた英作家サルマン・ラシュディに対するイランの殺人命令について、アカデミーが非難しなかったことに抗議している。
同アカデミーを後援するスウェーデンのカール16世グスタフ国王は、会員の正式辞任を可能にするため、アカデミー規則を変更する意向を示している。
性的暴力を告発する動きとしてハリウッドから世界中に広まった「#Me Too」運動が、今回のスウェーデン・アカデミーの判断に影響した可能性もある。
今の混乱状態のアカデミーに選ばれても、受賞者は賞を受けとるか難しい立場に立たされたとも言われている。
https://www.bbc.com/japanese/44001893
안녕하세요
잘 부탁합니다
잘 부탁합니다
오늘 밤의 테마
원래, 금년은 완전하게 한국인이 수상하는 길은 끊겨 있지만 w
노벨 문학상, 금년의 발표 보류 위원 가족의 성적 폭행 의혹으로
2018년 05월 4일
노벨 문학상을 전형하는 스웨덴·아카데미는 4일, 금년의 문학상 수상자 발표를 보류한다고 발표했다.
회원의 남편에 의한 성적 폭행 의혹이 부상한 이래, 스웨덴·아카데미의 대응이 어렵고 비난 당하고 있었다.
스웨덴·아카데미는, 금년의 문학상 수상자는 2019년의 수상자와 함께 발표할 방침을 분명히 했다.세상의 신뢰를 잃은 것을 이유에 들고 있다.
전형 위원으로 시인·작가의 카타리나·후로스텐손씨의 남편,
프랑스 출신의 사진가 쟌·크러드·알노-씨에 대해서, 여성 18명이 성적 폭행을 받았다고 호소 나온 것을 기회로, 후로스텐손씨외, 동아카데미 회장과 위원 4명이 사임했다.
전형 위원중에는, 전통을 지키기 위해서 금년도 수상자를 발표해야 하는 것이라고 하는 의견도 있었지만, 현재의 스웨덴·아카데미는 수상자를 전형할 수 있는 상태에 없다고 하는 의견도 있었다.
동아카데미는, 이번 발표에 앞서, 노벨 문학상의 유명하게 큰 상처가 났다고 인정하는 코멘트를 발표.세상의 신뢰 회복을 위한 대책을 세울 방침을 나타내고 있었다.
노벨 문학상이 1901년에 창설된 이래, 최대의 추문이 되었다.
2회의 세계대전과 겹쳐지는 6년간을 제외해, 같은 문장학상이 발표되지 않았던 것은 1935년만이었다.
또, 당초 「해당자 없음」이었던 1936년의 문학상은 다음 1937년에, 미작가 유진·오닐에게 줄 수 있고 있다.
스웨덴·아카데미의 추문은 작년 11월에, 여성 18명이 알노-씨를 규탄한 것을 기회로 표면화했다.
폭행 사건의 일부는, 동아카데미가 소유하는 건물내에서 일어났다고 여겨진다.알노-씨는 가해 행동을 부정하고 있다.
알노-씨는, 동아카데미가 자금 제공하는 문화 프로젝트를 운영하고 있었다.
동아카데미는 후에, 후로스텐손씨의 해임에 대해 반대의 의결을 했다.이외에도, 이익 상반이나 수상자 이름의 누설등의 지적이 잇따라, 조직은 분규.사라·다니우스 회장과 후로스텐손씨를 처음, 간부가 복수 사임했다.
이 때문에 현재의 회원은 11명으로 감소해, 신규 회원을 투표로 맞아들이기 위해서 필요한 정족수 12명이 확보 가능한 있어.
스웨덴·아카데미의 회원은 종신제로, 엄밀하게는 사임할 수 없지만, 운영이나 의결에의 참가를 거부할 수 있다.
남는 회원 11명 가운데, 케르스틴·에크만씨는 1989년 이래, 활동을 정지하고 있다.
동씨는, 「악마의 시」를 쓴 영작가 살만·라슈디에 대한 이란의 살인 명령에 대해서, 아카데미가 비난 하지 않았던 것으로 항의하고 있다.
동아카데미를 후원 하는 스웨덴의 컬 16세그스타후 국왕은, 회원의 정식 사임을 가능하게 하기 위한(해), 아카데미 규칙을 변경할 의향을 나타내고 있다.
성적 폭력을 고발하는 움직임으로서 할리우드에서 온 세상으로 퍼진 「#MeToo」운동이, 이번 스웨덴·아카데미의 판단에 영향을 준 가능성도 있다.
지금의 혼란 상태의 아카데미로 선택되어도, 수상자는 상을 받을까 어려운 입장에 처했다고도 말해지고 있다.
https://www.bbc.com/japanese/44001893