もう9月末が見えてきましたが、決算時期ですね～
営業職のチョンコは、ヒーヒー言いながら昼間は得意先回りで仕事に追われているんです。
月末に向かって塩田地獄なんです。もう夜は疲れ切って、KJを流す余裕なんてないんです。
でも来月になったら、また四六時中湧いてきますよね～
이번 달 바쁜 듯이 하고 있는 놈
이제(벌써) 9월말이 보여 왔습니다만, 결산 시기군요~
영업직의 톨코는, 히히 말하면서 낮은 거래처 회전으로 일에 쫓기고 있습니다.
월말이 다가와 시오타 지옥입니다.이제(벌써) 밤에는 녹초가되고, KJ를 흘릴 여유는 없습니다.
그렇지만 다음 달이 되면, 또 사시사철 솟아 오는군요~