イグ・ノーベル賞 日本人が12年連続受賞など 海外の反応
イグ・ノーベル賞「自分で尻から内視鏡」日本人医師が受賞
米ハーバード大でイグ・ノーベル賞の第２８回授賞式が行われた。奇抜で馬鹿げたように思えるが、考えさせられる研究に送られる賞。賞金も相応しいもので、すでに発行を停止している１０兆ジンバブエドル。
今回は１０部門で賞が選ばれた。医学教育賞を受賞したのは長野県の堀内明医師。座ったままで大腸の内視鏡検査を受けると苦痛が少ないことを明らかにした。
栄養学賞では英ブライトン大学のジェームス・コール氏が受賞。人肉は動物の肉より栄養が少ないため、健康に悪いと明らかにした。
実生活に最も近いのは文学賞を受賞した研究だろう。受賞したのはオーストラリア・クイーンズランド工科大学の研究チーム。人びとは電子機器やガジェットの説明書を読まず、使用中に機能を知ることが多いことを明らかにした。
（海外の反応をまとめました）
■ 自分のスマホに接続して排水溝なんかを見るカメラの一種？
■ ウォシュレットに付けるといいかも。
■ 今年に関しては「ローラーコースターは腎臓結石の排出に効果があるのか」がいいな。テーマパークには医療目的のための来た人には価格を引き下げて欲しい。
■ DIY大腸検査って名前とその行為を想像しただけで最初にイグノーベル賞のことが頭に浮かんだ。
■ 孔子曰く「自分で自分の髪を切る者、自分で自分の弁護士をやる者は愚かなり。そして…」
■ ニュースで見たけど医者と顔を合わせなきゃいけないんで彼の勤めている病院では誰もボランティアでやってくれないらしい。
■ 今年のイグノーベル賞は豊作だったね。
■ イグノーベル賞が大好きだ。いつも笑わしてくれるし、声を出して笑うこともあるよ。
■ 賞金で笑った。
■ 可能性のあるアイディアだと思うよ。
■ ザ・ライジング・ワサビの記事かと思った。
■ 「説明書を読まない」私はいつもこうだよ。
■ は？一体どこのどいつが人肉なんて食べてるんだ。
■ 私は人肉食いに挑戦してみないといけないところまで来てしまってるようだ。
■ 俺みたいな太った人間を食べてもコレステロールは上がらないのか？
■ 「ブードゥー人形で上司を呪うことは効果的」
ブードゥー人形ってどこに売ってる？
■ ブードゥー人形ってそもそも敵を殺すことで紛争解決しようってものだしｗ
■ 献身的な医師と、アコーディオン奏者さん、おめでとうございます！自分だけかもしれないけど内視鏡検査の時にはアコーディオンよりバンジョーの方を聴きたいです…。
■ 内視鏡検査なら毎年横向きでやってもらっててちょっと痛いからもし座ってやる方が良いのなら次回から医者に相談してみようかな。
イグノーベル賞だったら韓国人も狙えるのでは？？＾＾
이그·노벨상 일본인이 12년 연속 수상 등 해외의 반응
이그·노벨상 「스스로 엉덩이로부터 내시경」일본인 의사가 수상
미 하버드대에서 이그·노벨상의 제28회 수상식이 거행되었다.기발하고 바보스러운 같게 생각되지만, 생각하게 되는 연구에 보내지는 상.상금도 적당한 것으로, 벌써 발행을 정지하고 있는 10조짐바브웨 달러.
이번은 10 부문에서 상이 선택되었다.의학 교육상을 수상한 것은 나가노현의 호리우치 아키라 의사.앉은 채로 대장의 내시경 검사를 받으면 고통이 적은 것을 분명히 했다.
영양학상으로는 영브라이톤 대학의 제임스·콜씨가 수상.인육은 동물의 고기보다 영양이 적기 때문에, 건강에 나쁘면 분명히 했다.
실생활에 가장 가까운 것은 문학상을 수상한 연구일 것이다.수상한 것은 오스트레일리아·퀸즈랜드 공과대학의 연구팀.사람들은 전자기기나 가제트의 설명서를 읽지 않고, 사용중에 기능을 아는 것이 많은 것을 분명히 했다.
(해외의 반응을 정리했습니다)
■ 자신의 스마호에 접속해 배수도랑 따위를 보는 카메라의 일종?
■ 워슈렛트에 붙이면 좋을지도.
■ 금년에 관해서는 「롤러코스터는 신장 결석의 배출에 효과가 있다 의 것인지」가 좋은데.테마파크에는 의료 목적을 위한 온 사람에게는 가격을 인하했으면 좋겠다.
■ DIY 대장 검사라는 이름과 그 행위를 상상한 것만으로 최초로 이그노벨상이 머리에 떠올랐다.
■ 공자 가라사대 「스스로 자신의 머리카락을 자르는 사람, 스스로 자신의 변호사를 하는 사람은 저 꽤.그리고…」
■ 뉴스로 보았지만 의사와 얼굴을 맞대지 않으면 안 된다 그리고 그가 근무하고 있는 병원에서는 아무도 자원봉사로 해 주지 않겠어 같다.
■ 금년의 이그노벨상은 풍작이었다.
■ 이그노벨상을 아주 좋아하다.언제나 웃겨 주고, 소리를 내 웃는 일도 있다.
■ 상금으로 웃었다.
■ 가능성이 있는 아이디어라고 생각해.
■ 더·라이징·와사비의 기사일까하고 생각했다.
■ (은)는?도대체 어디의 어느 놈이 인육은 먹고 있어.
■ 나는 인육 먹어 도전해 보지 않으면 안 된다 곳까지 와 버리고 있는 것 같다.
■ 나같은 살찐 인간을 먹어도 콜레스테롤은 오르지 않는 것인지?
■ 「브두 인형으로 상사를 저주하는 것은 효과적」
브두 인형은 어디에 팔고 있어?
■ 브두 인형은 원래적을 죽이는 것으로 분쟁해결 하자고 것이고 w
■ 헌신적인 의사와 아코디언 연주자씨, 축하합니다!자신만일지도 모르지만 내시경 검사때에는 아코디언보다 밴조의 분을 듣고 싶습니다….
■ 내시경 검사라면 매년 옆쪽에서 해 주고 있어 조금 아프기 때문에 만약 앉고 주는 편이 좋다면 다음 번부터 의사에게 상담해 볼까.
이그노벨상이라면 한국인도 노릴 수 있는 것은 아닌지?＾＾