新海監督の作品を盗作した韓国の政党広報映像が話題になっていました。
韓国の正義党が新海監督の短編映像作品「クロスロード」をそのまま使ったような広報映像を公開した問題について、外国人が日本側からはあまり批判の声が出てないのが興味深いと語っています。
そんな韓国の盗作に対する日本の対応に、海外からはさまざまな意見が寄せられていました。
・韓国の政党が新海誠の作品にそっくりなCMを使ったことが話題になってる。
・何がすごいってテンプレートにして編集を加えたかのようにあからさまなこと。
・韓国では新海が知られてないからだと思ってるだろうけど、昨年韓国で君の名はがトレンドワード1位になってる。
・ここまでそっくりだと逆に面白い。
・いくつかのシーンはどこから見ても疑いようがなくそっくり。
・CMでは時間がなかったからストーリー要素は加えられてない。
・オリジナルと同じくバイトをするキャラを見せながら、いくつか景色を追加してるだけ。
・コメントを見ると日本人より韓国人のほうが怒ってるから余計に面白い。
・だから政党の党首が謝罪した。
・外国の政党が関わることで謝罪も行ってるから、日本では事を荒立てようとしてないみたい。
・新海から新作長編映画を来年リリースするとの告知があった。
・内容は同じく男女の恋愛を描いたもので、ハリウッド版君の名はよりも先に出る。
・何がすごいってテンプレートにして編集を加えたかのようにあからさまなこと。
・韓国では新海が知られてないからだと思ってるだろうけど、昨年韓国で君の名はがトレンドワード1位になってる。
・ここまでそっくりだと逆に面白い。
・いくつかのシーンはどこから見ても疑いようがなくそっくり。
・CMでは時間がなかったからストーリー要素は加えられてない。
・オリジナルと同じくバイトをするキャラを見せながら、いくつか景色を追加してるだけ。
・コメントを見ると日本人より韓国人のほうが怒ってるから余計に面白い。
・だから政党の党首が謝罪した。
・外国の政党が関わることで謝罪も行ってるから、日本では事を荒立てようとしてないみたい。
・新海から新作長編映画を来年リリースするとの告知があった。
・内容は同じく男女の恋愛を描いたもので、ハリウッド版君の名はよりも先に出る。
以下、反応コメント
・海外の名無しさん
またしても日本が常に韓国より上にあることが証明された。
日本万歳!
・海外の名無しさん
↑韓国を嫌わないであげて。
君のアニメの色塗りを手伝ってるんだから。
・海外の名無しさん
それが韓国ってだけだよ。
世界中からいろいろなものをパクってる。
日本のドラマをパクって、韓国人向けのファンサービスを加えてるだけだったり。
日本からのパクりじゃないとその分野で対抗できないから。
・海外の名無しさん
まあ、日本人にとってはいつものことだからね。
・海外の名無しさん
まったく韓国は80年代から日本のアニメをパクリ続けてるじゃないか。
・海外の名無しさん
韓国人は漫画やアニメを大量にパクってるよ。
俺みたいに年寄りになると知ってる。
らんま1/2、ワンピースとかのパクリ版まである。
それに中国と韓国のコミックやアニメは、日本のスタイルに多大な影響を受けてる。
影響を受けるのは理解できるけど、あからさまなパクりはひどすぎる。
・海外の名無しさん
日本人があまり怒ってないのは理解できるよ。
金銭的に失うものがある?
このCMに観客を奪われることはないからね。
韓国人が怒るのも理解できる。
他国からパクる行為は愛国者に後味の悪さを残すから。
俺も韓国人だからバイアスが掛かってるだろうけど。
・海外の名無しさん
韓国人だけど、めっちゃ腹が立つよ。
特に”正義”を政党名に持ってる政党がやってるからね。
韓国国民はこのことを知ってるんだろうか。
・海外の名無しさん
日本人は韓国人のことを”日本人だと思ってる中国人”だってよく言ってる。
・海外の名無しさん
韓国人は巻きずしですらギムバップだとか言い張ってるしねw
まあ、韓国人だし〜。
・海外の名無しさん
↑ギムバップと寿司は別物だよ。
寿司は日本で、ギムバップは韓国だってみんな分かってるって。
・海外の名無しさん
↑いやいや、寿司を出しても韓国人はギムバップだって言い張るよ。
寿司作りビデオでも、これは寿司じゃなくてギムバップだって言ってるのを何度も見たよ。
・海外の名無しさん
韓国のアニメーターのやる気のなさにも問題があるよ。
日本から平気でパクるしね。
そのうち日本がこういうパクリに行動を起こすんじゃないかな。
・海外の名無しさん
そりゃ、君の名はは7回も見てるから気がつくよ。
・海外の名無しさん
新海誠の絵柄はバレバレだよ。
それくらい彼の絵が綺麗だってことだけど。
・海外の名無しさん
なんでバレないと思ったんだろう。
・海外の名無しさん
中国のスタジオもやってたよ。
数年前に人気アニメから背景をパクってた。
・海外の名無しさん
世界中が日本のものをパクってるよ。
特に中国人は。
・海外の名無しさん
これがディズニーだったら国際紛争になってるね。
・海外の名無しさん
実写版がアメリカ人じゃないといいけどw
・海外の名無しさん
全部トレースしただけだね。
恥ずかしいなぁ。
日本人が韓国人を軽蔑するのは当たり前だ。
これを理解できない韓国人がいるから嫌韓が増えるんだよ。
해외 「평소의 일이니까?」일본의 관대함과 한국의 파크리의 관계에 해외가 흥미 츠츠
·한국의 정당이 신카이 마코토의 작품을 꼭 닮은 CM를 사용했던 것이 화제가 되고 있다.
·무엇이 대단히는 템플릿으로 하고 편집을 더했는지와 같이 명백한 일.
·한국에서는 신카이가 알려지지 않기 때문이라고 생각하고 있을 것이다하지만, 작년 한국에서 너의 이름은이 트랜드 워드 1위가 되어 있다.
·여기까지 꼭 닮다면 반대로 재미있다.
·몇개의 씬은 어디로 보나 혐의할 수가 없고 전부.
·CM에서는 시간이 없었으니까 스토리 요소는 더해지지 않았다.
·오리지날과 같이 아르바이트를 하는 캐릭터를 보이면서, 몇개인가 경치를 추가하고 있을 뿐.
·코멘트를 보면 일본인보다 한국인 쪽이 화내고 있으니 불필요하게 재미있다.
·이니까 정당의 당수가 사죄했다.
·외국의 정당이 관련되는 것으로 사죄도 가고 있으니, 일본에서는 일을 거칠게 하려고 않는 보고 싶다.
·신카이로부터 신작 장편 영화를 내년 릴리스 한다라는 공지가 있었다.
·내용은 같이 남녀의 연애를 그린 것으로, 할리우드판군의 이름은보다 먼저 나온다.
신카이 감독의 작품을 도작 한 한국의 정당 홍보 영상이 화제가 되고 있었습니다.
한국의 정의당이 신카이 감독의 단편 영상 작품 「크로스 로드」를 그대로 사용한 것 같은 홍보 영상을 공개한 문제에 대해서, 외국인이 일본측에게서는 별로 비판의 소리가 나지 않은 것이 흥미롭다고 말하고 있습니다.
그런 한국의 도작에 대한 일본의 대응에, 해외에서는 다양한 의견이 전해지고 있었습니다.
<iframe src="//www.youtube.com/embed/xAsJ-rF7W34" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
·무엇이 대단히는 템플릿으로 하고 편집을 더했는지와 같이 명백한 일.
·한국에서는 신카이가 알려지지 않기 때문이라고 생각하고 있을 것이다하지만, 작년 한국에서 너의 이름은이 트랜드 워드 1위가 되어 있다.
·여기까지 꼭 닮다면 반대로 재미있다.
·몇개의 씬은 어디로 보나 혐의할 수가 없고 전부.
·CM에서는 시간이 없었으니까 스토리 요소는 더해지지 않았다.
·오리지날과 같이 아르바이트를 하는 캐릭터를 보이면서, 몇개인가 경치를 추가하고 있을 뿐.
·코멘트를 보면 일본인보다 한국인 쪽이 화내고 있으니 불필요하게 재미있다.
·이니까 정당의 당수가 사죄했다.
·외국의 정당이 관련되는 것으로 사죄도 가고 있으니, 일본에서는 일을 거칠게 하려고 않는 보고 싶다.
·신카이로부터 신작 장편 영화를 내년 릴리스 한다라는 공지가 있었다.
·내용은 같이 남녀의 연애를 그린 것으로, 할리우드판군의 이름은보다 먼저 나온다.
이하, 반응 코멘트
·
또다시 일본이 항상 한국에서(보다) 위에 있는 것이 증명되었다.
일본 만세!
·해외의 무명씨
↑한국을 싫어해.
너의 애니메이션의 색칠을 돕고 있기 때문에.
·해외의 무명씨
그것이 한국은 뿐이야.
전세계로부터 여러가지 것을 박비친다.
일본의 드라마를 박은, 한국인 전용의 팬 서비스를 더하고 있을 뿐이거나.
일본으로부터의 박가 아니면 그 분야에서 대항할 수 없으니까.
·해외의 무명씨
뭐, 일본인에 있어서는 평소의 일이니까.
·해외의 무명씨
전혀 한국은 80년대부터 일본의 애니메이션을 파크리 계속하고 있는이 아닌가.
·
한국인은 만화나 애니메이션을 대량으로 박비쳐.
나같이 노인이 되면 알고 있다.
1/2, 원피스라든지의 파크리판까지 있다.
거기에 중국과 한국의 코믹이나 애니메이션은, 일본의 스타일에 다대한 영향을 받고 있는.
영향을 받는 것은 이해할 수 있지만, 명백한 박는 너무 심하다.
·해외의 무명씨
일본인이 별로 화내지 않은 것은 이해할 수 있어.
금전적으로 잃는 것이 있다?
이 CM에 관객을 빼앗길 것은 없으니까.
한국인이 화내는 것도 이해할 수 있다.
타국으로부터 박행위는 애국자에게 뒷맛의 나쁨을 남기기 때문에.
나도 한국인이니까 바이어스가 걸리고 있을 것이다지만.
·해외의 무명씨
한국인이지만, 굉장히 화가 나.
특히”정의”를 정당명에 가지고 있는 정당이 하고 있으니.
한국 국민은 이것을 아는 것일까인가.
·해외의 무명씨
일본인은 한국인을”일본인이라고 생각하고 있는 중국인”이래 잘 말하고 있다.
·
한국인은 말은 초밥으로조차 김밥이라고 우기고 있지요 w
뭐, 한국인이고∼.
·해외의 무명씨
↑김밥과 스시는 별개야.
스시는 일본에서, 김밥은 한국도 모두 알고 있다고.
·해외의 무명씨
↑아니아니, 스시를 내도 한국인은 김밥도 우겨.
스시 만들기 비디오에서도, 이것은 스시가 아니고 김밥이라고 말하고 있는 것을 몇번이나 보았어.
·해외의 무명씨
한국의 애니메이터의 할 마음이 없음에도 문제가 있다.
일본으로부터 아무렇지도 않게 박죽어라.
그 중 일본이 이런 파크리에 행동을 일으키지 않을까.
·해외의 무명씨
그렇다면, 너의 이름은은 7회나 보고 있으니 깨달아.
·해외의 무명씨
신카이 마코토의 도안은 들켜 들켜야.
그 정도 그의 그림이 깨끗하다고 일이지만.
·
어째서 들키지 않는다고 생각했을 것이다.
·해외의 무명씨
중국의 스튜디오도 했어.
몇 년전에 인기 애니메이션으로부터 배경을 박.
·해외의 무명씨
온 세상이 일본의 것을 박비쳐.
특히 중국인은.
·해외의 무명씨
이것이 디즈니라면 국제분쟁이 되어 있구나.
·해외의 무명씨
실사판이 미국인이 아니면 좋지만 w
·해외의 무명씨
전부 트레이스 했을 뿐이구나.
부끄럽다.
일본인이 한국인을 경멸하는 것은 당연하다.
이것을 이해할 수 없는 한국인이 있기 때문에 혐한이 증가해.