韓国気象衛星、よりによって五輪中に故障…日本衛星を活用中
 写真拡大 |
| 韓国国家宇宙開発事業を通じて最初に開発された千里眼衛星 |
韓国の天気予報に活用されてきた衛星が２日間作動していないことが分かった。韓国日刊紙の東亜日報は１３日、「韓国が開発した最初の静止軌道衛星『千里眼１号』が２日以上作動してないことが明らかになった」とし「障害で一日以上も衛星映像を受信できないのは２０１０年の打ち上げ以来初めてであり、日本側の衛星映像を活用している」と伝えた。
東亜日報の報道によると、１１日午前５時４４分ごろ「千里眼１号」のメインコンピューターが突然故障し、現在まで復旧していないという。韓国航空宇宙研究院は衛星に搭載された補助コンピューターで原因を把握中だ。ある関係者は「
」と話した。
「千里眼１号」から映像を受けて天気予報に活用してきた韓国気象庁は日本の衛星映像を受信して天気予報をしている。特に平昌（ピョンチャン）オリンピック（五輪）期間であるため天気予報の重要性は大きい。ある政府関係者は「
」と話したと、東亜日報が伝えた。
２０１０年６月に打ち上げた千里眼１号は寿命が７－８年であり、すでに寿命をほぼ終えた状態だ。今年１０月に粒子状物質観測機能などを搭載した新型環境衛星「千里眼２号」が１号の代わりに打ち上げられる予定だ。
韓国に貸してやることなんてない。一枚500万円で請求しろ。
無断で衛星写真を使用するならば、クレームを入れるべきだな。
한국의 일기 예보는 일본의 위성 데이터를 빌리고 있는
한국의 일기 예보에 활용되어 온 위성이 2일간 작동하고 있지 않는 것을 알았다.한국 일간지의 동아일보는 13일, 「한국이 개발한 최초의 정지궤도 위성 「천리안 1호」가 2일 이상 작동하고 있지 않는 것이 밝혀졌다」라고 해 「장해로 하루 이상이나 위성 영상을 수신할 수 없는 것은 2010년의 발사 이래 처음이어, 일본측의 위성 영상을 활용하고 있다」라고 전했다.
동아일보의 보도에 의하면, 11일 오전 5시 44분쯤 「천리안 1호」의 메인 컴퓨터가 돌연 고장나, 현재까지 복구하고 있지 않다고 한다.한국 항공 우주 연구원은 위성에 탑재된 보조 컴퓨터로 원인을 파악중이다.있다 관계자는 「전자 장비가 장기간에 걸쳐 우주 방사선을 받은 뒤, 노후화 해 문제가 발생한 것 같다」라고 이야기했다.
「천리안 1호」로부터 영상을 받아 일기 예보에 활용해 온 한국 기상청은 일본의 위성 영상을 수신하고 일기 예보를 하고 있다.특히 평창(폴체) 올림픽(올림픽) 기간이기 위해 일기 예보의 중요성은 크다.있다 정부 관계자는 「하필이면 평창올림픽이 열리는 중요한 시기에 고장나, 일본의 위성 영상을 빌려 사용하게 된다고는 질린다」라고 이야기했다고, 동아일보가 전했다.
2010년 6월에 쏘아 올린 천리안 1호는 수명이 7-8년이며, 벌써 수명을 거의 끝낸 상태다.금년 10월에 입자장 물질 관측 기능등을 탑재한 신형 환경 위성 「천리안 2호」가 1호 대신에 발사 될 예정이다.
한국 기상 위성, 하필이면 올림픽안에 고장…일본 위성을 활용중
| 사진 확대 |
| 한국 국가 우주 개발 사업을 통해서 최초로 개발된 천리안 위성 |
동아일보의 보도에 의하면, 11일 오전 5시 44분쯤 「천리안 1호」의 메인 컴퓨터가 돌연 고장나, 현재까지 복구하고 있지 않다고 한다.한국 항공 우주 연구원은 위성에 탑재된 보조 컴퓨터로 원인을 파악중이다.있다 관계자는 「전자 장비가 장기간에 걸쳐 우주 방사선을 받은 뒤, 노후화 해 문제가 발생한 것 같다」라고 이야기했다.
「천리안 1호」로부터 영상을 받아 일기 예보에 활용해 온 한국 기상청은 일본의 위성 영상을 수신하고 일기 예보를 하고 있다.특히 평창(폴체) 올림픽(올림픽) 기간이기 위해 일기 예보의 중요성은 크다.있다 정부 관계자는 「하필이면 평창올림픽이 열리는 중요한 시기에 고장나, 일본의 위성 영상을 빌려 사용하게 된다고는 질린다」라고 이야기했다고, 동아일보가 전했다.
2010년 6월에 쏘아 올린 천리안 1호는 수명이 7-8년이며, 벌써 수명을 거의 끝낸 상태다.금년 10월에 입자장 물질 관측 기능등을 탑재한 신형 환경 위성 「천리안 2호」가 1호 대신에 발사 될 예정이다.
한국에 빌려 줄 것은 없다.한 장 500만엔으로 청구해라.
무단으로 위성 사진을 사용한다면, 클레임을 넣어야 한다.