海外「まるで未来都市じゃん」 夜の渋谷の街並みに外国人感銘
動画には、渋谷の夜の姿、有名なスクランブル交差点の辺りが映し出されています。
渋谷に行くと、交差点を撮影している外国人の姿が昼夜問わずよく見られますよね。
ロンドンでも数年前に、渋谷のスクランブルを参考に同じような交差点ができましたが、
歩行者があらゆる方向に横断できるタイプは、世界的にみてもまだまだ珍しいようです。
ネオン瞬く煌びやかな街中を往く大勢の人々の姿。外国人の反応はさて。
※街中の映像は2：13頃までです。
■ 人の数がとんでもないな。でも本当に大好きだ。行ってみたい。 +3 アメリカ
■ 学生やサラリーマンたちの帰宅が重なってるんだと思う。 ニュージーランド
■ シブヤがあまりに素晴らしすぎて、ドイツに帰る気になれない……。 ドイツ
■ 夜にもかかわらず、すべてが明るいこととか、ビルの映像とか、
私の目には凄くクールに映る。今は小さな町に住んでるからね。
だからこういう光景は普通に過ごしてたら見れないんだよ。 +5 アメリカ
■ ああ、認めよう。日本は世界最高の国の1つだよ。 +4 カナダ
■ 音楽がロスト・イン・トランスレーションのサントラだー。
凄く綺麗！ ^^ あの場所に行けたなんてラッキーな人だね！！ +7 イギリス
■ まるで未来の地球の都市を映してる感じじゃん……。マジですげー。 +3 アメリカ
■ 車がほとんど通ってない！！！ とにかく人・人・人って感じだ。 アメリカ
■ 心の底から行ってみたい。そんで日がな一日人が歩いてるとこを見るの。 ペルー
■ ……ぐすっ。日本……。美しさの限界を知らない国やで……。 +6 アメリカ
■ なんつー人の数だよ！
俺の街の路上なんて人っ子一人いないってのに。 ノルウェー
■ シブヤの街は俺が日本を好きな理由の大きな1つなんだ。
そして、どうして俺があの国に住みたいかの理由でもある。 +4 カナダ
■ スゴッ！ 上海も忙しい街だと思ってたけど、これは……。
住む機会はなさそうだけど、せめて行ってみたいなぁ。 カナダ
■ WOW 何なんだよあの人の数の多さは。
日本が本当に人口減少問題を抱えてるのか疑わしくなる。 フィリピン
■ どれだけ日本に行きたいか今以上強調するのは無理なくらいだ。
この動画を観たら今まで以上にその気持が強くなった。
向こうにはやることが凄く沢山あるんだろうね。トウキョウだけでさえも。
日本は活力があって、それでもなお美しい。 +4 アメリカ
■ ちょうどトウキョウから戻ってきたばかりの俺が登場。
あの交差点も行ったけど、面白かったぞ。だって凄いカオスなんだよ。
でも、トウキョウ以上に規律がある国はこの世界に他にないね。
あそこは夢の街だよ。日本の文化が大好きだね俺は！ +31 アメリカ
■ わーわー！！ トウキョウ最高だよね！
私日本の全部が大好き。“SUPER”が付くくらいスゴイ国だから！ +29 チリ
■ 誰かが、「シブヤの街の明かりはタイムズ・スクエアに似てる」
って言ってたのをこの動画観たら思い出した :D
行きたーい、ワー！ （迷子になりそうな気がするけどねｗ） 国籍不明
■ かなりエキサイティングだしクールだよね。
……欧米とは、ホントに、本当に違う感じがする。
だからこそ凄く興味深くて、したいことも沢山あるんだよ！ +3 セルビア
■ トウキョウの人口って、カナダの全人口よりも多いんだもんな。 +6 アメリカ
■ まるでシドニーみたいだ。
……まあシブヤのほうが10倍くらいクールだけど。 オーストラリア
■ シブヤでの生活は、俺の人生の中で最良の時間の1つだった。
映像には映ってないが、多様な種類のクラブやお店、レストラン、
ビル一棟まるごとレストランが入ってるようなとこまであるんだ。
それから、狭い道に同じ種類のお店が立ち並んでるような場所まで。
日本を離れて一週間だが、もう恋しくなってるよ。 アメリカ
■ あの人たちは単に道を渡ってるのか、
それともパレードを催してるのか、どっちやねん。 ルーマニア
■ 率直に、トウキョウは世界で一番最高な都市だぜ。 +88 アメリカ
■ あの通行人たちが実際どこに向かっているのか興味ある。
みんな単に楽しむだけに渡ってたら面白いのにね！ +3 カナダ
■ この地球上で最もスタイリッシュな人たちが行き交う街……。 +26 オランダ
■ 嗚呼……日本が恋しい。近いうちにまた行く予定。
夜中の3時にホテルを出て街に出てみたんだけど、
そんな時間なのに街中に人がいっぱいいたんだから。 +4 アメリカ
■ ハハ、日本超愛してるぜー。
だけど俺にはシブヤはいっぱいいっぱいな感じかな。
あのエリアはそんな好きじゃないんだ。
トウキョウは素晴らしい街だけどさ。 +5 アメリカ
■ ニューヨークが世界の首都だって言うなら、トウキョウは宇宙の首都だ。 スペイン
■ 日本に住んでた頃が懐かしくなるなぁ。
この動画は一般人が撮影したものだけど、
それでも、世界最大のメトロポリスの凄さをよく捉えてると思う。 オーストラリア
ストレスだけだが。。。最近は外国人が多くて邪魔で余計ストレスだ。
해외 「마치 미래 도시야」밤의 시부야의 거리풍경에 외국인 감명
동영상에는, 시부야의 밤의 모습, 유명한 스크램블 교차점의 근처가 비추어지고 있습니다.시부야에 가면, 교차점을 촬영하고 있는 외국인의 모습이 밤낮 묻지 않고 잘 볼 수 있는군요.
런던에서도 몇 년전에, 시부야의 스크럼블을 참고에 같은 교차점이 생겼습니다만,
보행자가 모든 방향으로 횡단할 수 있는 타입은, 세계적으로 봐도 아직도 드문 것 같습니다.
네온 깜박이는 눈부신 거리를 왕구 많은 사람들의 모습.외국인의 반응은 그런데.
※거리의 영상은 2：13경까지입니다.
<iframe src="//www.youtube.com/embed/MV-R_4_3Qpw" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
shibuya at night
■ 사람의 수가 터무니 없는데.그렇지만 정말로 정말 좋아하다.가 보고 싶다. +3 미국
■ 학생이나 샐러리맨들의 귀가가 겹치고 있다라고 생각한다. 뉴질랜드
■ 시부야가 너무나 너무 훌륭해서, 독일에 돌아갈 마음이 생기지 않다……. 독일
■ 밤에도 불구하고, 모든 것이 밝은 일이라든지, 빌딩의 영상이라든지,
나의 눈에는 굉장히 쿨하게 비친다.지금은 작은 마을에 살고 있으니.
그러니까 이런 광경은 보통으로 보내고 있으면(자) 볼 수 없어. +5 미국
■ 아, 인정하자.일본은 세계 최고의 나라의 하나야. +4 캐나다
■ 음악이 로스트·인·트랜슬레이션의 사운드 트랙이다―.
굉장히 기려! ^^ 그 장소에 갈 수 있었다라고 럭키인 사람이구나!
■ 마치 미래의 지구의 도시를 비추고 있는 느낌야…….진짜로 굉장히―. +3 미국
■ 차가 거의 다니지 않다! 어쨌든 인·인·인이라는 느낌이다. 미국
■ 마음속으로부터 가 보고 싶다.들어 하루종일인이 걷고 있다고(면) 개를 봐. 페루
■ …….일본…….아름다움의 한계를 모르는 나라가게에서……. +6 미국
■ 몇 개-사람의 수야!
나의 거리의 노상은 사람 한 명 없다고 것에. 노르웨이
■ 시부야의 거리는 내가 일본을 좋아하는 이유의 큰 1개야.
그리고, 어째서 내가 그 나라에 살고 싶은가의 이유이기도 하다.
■ 스곡! 샹하이도 바쁜 거리라고 생각했지만, 이것은…….
살 기회는 없을 것 같지만, 적어도 가 보고 싶다. 캐나다
■ WOW 무엇이야 그 사람의 수가 많음은.
일본이 정말로 인구 감소 문제를 떠안고 있는지 의심스러워진다. 필리핀
■ 얼마나 일본에 가고 싶은가 지금 이상 강조하는 것은 무리없이들 있어다.
이 동영상을 보면 지금까지 이상으로 그 기분이 강해졌다.
저 편에는 하는 것이 굉장히 많이 있다 응일 것이다.트우쿄우만으로마저도.
일본은 활력이 있고, 그런데도 더욱 아름답다. +4 미국
■ 정확히 트우쿄우로부터 돌아온지 얼마 안된 내가 등장.
그 교차점도 갔지만, 재미있었어요.왜냐하면 굉장한 카오스야.
그렇지만, 트우쿄우 이상으로 규율이 있다 나라는 이 세계에 그 밖에 없다.
저기는 꿈의 거리야.일본의 문화를 아주 좋아하는 나는!
■ 와~원―！！ 트우쿄우 최고지요!
나일본의 전부가 너무 좋아."SUPER"가 붙을 정도로 스고이국이니까! +29 칠레
■ 누군가가, 「시부야의 거리의 빛은 타임즈·스퀘어를 닮아 있다」
라고 말했었던 것을 이 동영상 보았더니 생각해 낸 :D
가고 싶다, 워! (미아가 될 것 같은 생각이 들지만요 w) 국적 불명
■ 꽤 익사이팅이고 쿨하지.
……구미란, 정말로, 정말로 다른 느낌이 든다.
그러니까 굉장히 흥미롭고, 하고 싶은 것도 많이 있다 응이야! +3 세르비아
■ 트우쿄우의 인구는, 캐나다의 전인구보다 많은걸.
■ 마치 시드니같다.
……뭐시부야 쪽이 10배 정도 쿨하지만. 오스트레일리아
■ 시부야로의 생활은, 나의 인생에서 최선의 시간의 하나였다.
영상에는 비치지 않지만, 다양한 종류의 클럽이나 가게, 레스토랑,
빌딩 일동 통째로 레스토랑이 들어가고 있는 것 같은 곳까지 있다 응이다.
그리고, 좁은 길에 같은 종류의 가게가 나란히 서고 있는 것 같은 장소까지.
일본을 떠나 일주일간이지만, 이제(벌써) 그리워지고 있어. 미국
■ 그 사람들은 단지 길을 건너고 있는지,
그렇지 않으면 퍼레이드를 개최하고 있는지, 어느 쪽이나 자지 않아. 루마니아
■ 솔직하게, 트우쿄우는 세계에서 제일 최고인 도시다. +88 미국
■ 그 통행인들이 실제 어디를 향하고 있는지 흥미 있다.
모두 단지 즐기는 만큼 건너고 있으면(자) 재미있는데!
■ 이 지구상에서 가장 멋진 사람들이 왕래하는 거리……. +26 네델란드
■ 오호……일본이 그립다.가까운 시일내에 또 갈 예정.
한밤중의 3시에 호텔을 나오고 거리에 나와 보았지만,
그런 시간인데 거리에 사람이 많이 있었으니까. +4 미국
■ 하 하, 일본매우 사랑하고 있는―.
그렇지만 나에게는 시부야는 힘겨운 느낌일까.
그 에리어는 그렇게 좋아하지 않는다.
트우쿄우는 훌륭한 거리이지만.
■ 뉴욕이 세계의 수도라고 말한다면, 트우쿄우는 우주의 수도다. 스페인
■ 일본에 살고 있었던 무렵이 그립고 완만한.
이 동영상은 일반인이 촬영한 것이지만,
그런데도, 세계 최대의 메트로폴리스의 굉장함을 잘 파악하고 있다고 생각한다. 오스트레일리아
스트레스 뿐이지만...최근에는 외국인이 많아서 방해로 여분 스트레스다.