アジア競技大会に参加中の韓国競泳代表のキム・ヘジン選手がトレーニング中に中国人選手から暴行を受けたことに対し、選手団がアジアオリンピック評議会(OCA)に公式抗議する方針を固めた。
24日、韓国選手団の金晟祚(キム・ソンジョ)団長はインドネシア・ジャカルタ市内のコリアハウスで大韓体育会が用意した大会メダリスト記者会見中に関連質問を受け、選手団次元の対応内容を明らかにした。
この日、金団長は「昨日夕方に緊急報告があり、数人が集まってこのことについて協議した」とし「OCAに問題を提起することを決め、抗議書簡を作成して本日提出することにした」と述べた。
続いて「スポーツから暴力はなくならなければならない」とし「中国人選手から謝罪があったとしても調査を行い、それに伴う処分があることが正しいと考える」と付け加えた。
23日、韓国選手団によると、キム選手が今回の大会競技場であるジャカルタのゲロラ・ブン・カルノ(GBK)のプールで、午前トレーニング中に水中で中国人選手と接触したことで言い争いとなって暴行を受けた。
同じレーンでトレーニングをしていたキム選手の足が中国人選手の顔に当たり、これに腹を立てた中国の選手がキム選手を足で蹴ったことが分かった。
当時、韓中両国のコーチ陣が2選手の仲裁に入り、中国コーチ陣は韓国に謝罪した。中国コーチ陣は選手村に戻っても韓国選手団に謝罪の意を伝えたと大韓体育会は伝えた。
最終更新:8/24(金) 14:03
中央日報日本語版
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180824-00000037-cnippou-kr
スポーツから暴力はなくならなければならない>おまゆう?(嘲笑)
あひゃひゃひゃ!
아시아경기대회에 참가중의 한국 수영 경기 대표김·헤진선수가 트레이닝중에 중국인 선수로부터 폭행을 받았던 것에 대해, 선수단이 아시아 올림픽 평의회(OCA)에 공식 항의할 방침을 굳혔다.
24일, 한국선수단의 금성조(김·손죠) 단장은 인도네시아·자카르타 시내의 코리아 하우스에서 대한체육회가 준비한 대회 메달리스트 기자 회견중에 관련 질문을 받아 선수단 차원의 대응 내용을 분명히 했다.
이 날, 김 단장은 「어제 저녁에 긴급 보고가 있어, 몇사람이 모이고 이것에 대해 협의했다」라고 해 「OCA에 문제를 제기할 것을 결정해 항의 서간을 작성해 오늘 제출하기로 했다」라고 말했다.
계속 되어 「스포츠로부터 폭력은 없어지지 않으면 안 된다」라고 해 「중국인 선수로부터 사죄가 있었다고 해도 조사를 실시해, 거기에 따르는 처분이 있다 일이 올바르다고 생각한다」라고 덧붙였다.
23일, 한국선수단에 의하면, 김 선수가 이번 대회 경기장인 자카르타의 게로라·분·카루노(GBK)의 풀에서, 오전 트레이닝중에 수중에서 중국인 선수와 접촉한 것으로 언쟁이 되고 폭행을 받았다.
같은 레인에서 트레이닝을 하고 있던 김 선수의 다리가 중국인 선수의 얼굴에 해당되어, 이것에 화를 낸 중국의 선수가 김 선수를 다리로 찬 것을 알았다.
당시 , 한중 양국의 코치진이 2 선수의 중재에 들어가, 중국 코치진은 한국에 사죄했다.중국 코치진은 선수촌으로 돌아와도 한국선수단에 사죄의 뜻을 전했다고 대한체육회는 전했다.
최종 갱신:8/24(금) 14:03
중앙 일보 일본어판
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180824-00000037-cnippou-kr
스포츠로부터 폭력은 없어지지 않으면 안 되는>해?(조소)
<iframe src="//www.youtube.com/embed/Jy_IxZ1OfLE" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
<iframe src="//www.youtube.com/embed/UiGt0-rIqWk" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
!