韓国慶尚北道知事、駐釜山日本総領事と会って協力を協議
2018年08月22日06時55分
[ⓒ 中央日報日本語版]
韓国慶尚北道（キョンサンブクド）の李チョル雨（イ・チョルウ）知事が２１日、道庁を訪問した道上尚史・駐釜山（プサン）日本総領事と会い、協力を協議した。
李知事は「日本は非常に近い隣国であり最も強力なパートナーとして協力していくべき部分が多い」とし「地震防災や都市消滅、少子化克服など、日本の先を行く政策と事例を共有し、観光や文化など民間交流活性化に向けた総領事館レベルの協力をお願いしたい」と要請した。
これに対し、道上総領事は「慰安婦像の撤去が先だ」とし「慰安婦像の撤去はいつになるのか？」と応じた。
「위안부상은 언제 철거해?」
한국 경상북도 지사, 주부산 일본 총영사와 만나 협력을 협의
2018년 08월 22일 06시 55분
[(c) 중앙 일보 일본어판]
한국 경상북도(콜산브크드)의 이 쵸르비(이·조 루우) 지사가 21일, 도청을 방문한 도상 나오시·주부산(부산) 일본 총영사와 만나, 협력을 협의했다.
이지사는 「일본은 매우 가까운 이웃나라이며 가장 강력한 파트너로서 협력해 나가야 할 부분이 많다」라고 해 「지진 방재나 도시 소멸, 소자녀화 극복 등, 일본의 처를 가는 정책과 사례를 공유해, 관광이나 문화 등 민간 교류 활성화를 향한 총영사관 레벨의 협력을 부탁하고 싶다」라고 요청했다.
이것에 대해, 도상 총영사는 「위안부상의 철거가 앞이다」라고 해 「위안부상의 철거는 언제가 되는지?」라고 응했다.