昨日の午後、迎え火のはしごをやってきた。
複雑な事情があるので、今年は実家ではなくお寺で行ったのだが、午後3時に私の実家の旦那寺に行き、そのあと5時半に嫁の実家の旦那寺で迎え火を焚いてきた。
こういうのは慣習的にいいことなのか悪いことなのかよく知らないのだが、少子化が進むと寺とのお付き合いの維持も難しくなりつつある今日この頃。
田舎で暮らすというのも、いろいろと面倒なことが多いものである。
朝鮮土人にはこういうのないのかな？
あひゃひゃひゃ！
추석입니다~
어제 오후, 음력 7월 13일날 피우는 불의 사다리를 왔다.
복잡한 사정이 있다의로, 금년은 친가는 아니고 절에서 실시했지만, 오후 3시에 나의 친가의 남편절에 가, 그 후 5시 반에 신부의 친가의 남편절에서 음력 7월 13일날 피우는 불을 피워 왔다.
이런 것은 관습적으로 좋은 일인가 나쁜 일인가 잘 모르지만, 소자녀화가 진행되면 절과의 교제의 유지도 어려워지면서 있다 오늘 요즘.
시골에서 산다는 것도, 여러가지 귀찮은 일이 많은 것으로 있다.
조선 토인에게는 이런 것 없는 것인지?
!