韓国大統領府「犬の家畜からの除外を検討」 犬肉食禁止の請願に
8/10(金) 15:19配信
【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台（大統領府）は10日、公式ホームページに寄せられた「犬を家畜から除外し、犬の食用を禁じてほしい」とする国民の請願に対し、「家畜から犬が外されるよう関連規定の整備を検討する」との立場を示した。韓国では滋養食として犬肉を煮込んだ鍋料理を食べる習慣が残る。
この日、青瓦台のインターネット放送に出演したチェ・ジェグァン青瓦台農漁業秘書官は、「（現行法は）政府が食用犬の飼育を認めていると誤解を受ける可能性がある。畜産法に関する規定の整備を検討する」と述べた。
また、「動物保護と動物福祉に対する関心が高まるなか、動物を家畜とのみ定義した既存の制度は時代に合わない面もある」と説明。2004年には国民の89．5％が犬鍋料理の販売を禁じる必要はないとしていたが、今年の調査では犬肉食に賛成したのは18．5％にとどまったと述べ、犬肉を食べることに対する社会の意識が変化していると強調した。
チェ氏は一方で、法で犬の食用を禁じることに対しては、最近の世論調査で反対が51．5％で賛成（39．7％）を上回ったことを挙げ、「社会的議論に応じて段階的に制度が改善されるものと期待している」と述べた。現在、食用の全面禁止を含む関連法案が発議されているとし、政府も関連の議論に積極的に加わる方針だと伝えた。
とりあえず、白人の価値観を背負ってものを言う韓国大統領府だ
ムン、ゼイン曰く、
今は北の密輸などを論議している場合ではない！
と…
한국 대통령부 「개의 가축으로부터의 제외를 검토」개고기 금식지의 청원에
8/10(금) 15:19전달
【서울 연합 뉴스】한국 청와대(대통령부)는 10일, 공식 홈 페이지에 전해진 「개를 가축으로부터 제외해, 개의 식용을 금지하면 좋겠다」라고 하는 국민의 청원에 대해, 「가축으로부터 개가 떼어지도록(듯이) 관련 규정의 정비를 검토한다」라고의 입장을 나타냈다.한국에서는 자양식으로서 개고기를 삶은 냄비 요리를 먹는 습관이 남는다.
이 날, 청와대의 인터넷 방송에 출연한 최·제그청와대농어업 비서관은, 「(현행법은) 정부가 식용개의 사육을 인정하고 있으면 오해를 받을 가능성이 있다.축산법에 관한 규정의 정비를 검토한다」라고 말했다.
또, 「동물 보호와 동물 복지에 대한 관심이 높아지는 가운데, 동물을 가축이라는 봐 정의한 기존의 제도는 시대에 맞지 않는 면도 있다」라고 설명.2004년에는 국민의 89.5%가 견과요리의 판매를 금지할 필요는 없다고 하고 있었지만, 금년의 조사에서는 개고기식에 찬성한 것은 18.5%에 머물렀다고 말하고 개고기를 먹는 것에 대하는 사회의 의식이 변화하고 있다고 강조했다.
최씨는 한편, 법으로 개의 식용을 금지하는 것에 대해서는, 최근의 여론 조사로 반대가 51.5%로 찬성(39.7%)를 웃돈 것을 들어 「사회적 논의에 따라 단계적으로 제도가 개선되는 것이라고 기대하고 있다」라고 말했다.현재, 식용의 전면 금지를 포함한 관련 법안이 발의 되고 있다고 해, 정부도 관련의 논의에 적극적으로 더해질 방침이라고 전했다.
우선, 백인의 가치관을 짊어져도 것을 말하는 한국 대통령부다
문, 제인 가라사대,
지금은 북쪽의 밀수등을 논의하고 있을 때는 아니다!
(와)과…