ブラジルのサンパウロの地下鉄駅の名前「日本」表記にSNSで議論
日本人移民110周年記念事業…「韓国・中国の移民差別か？」
（サンパウロ=連合ニュース）キムジェスン特派員
ブラジル・サンパウロの地下鉄駅の名前に「日本」表記を使用したことをめぐり、議論になっている。
4日（現地時間）、ブラジルのメディアによると、サンパウロ地下鉄公社は、前日市内のリベルダージ（Liberdade）駅の名前を「日本 - リベルダージ（Japao-Liberdade）」に変えた。
今年日本人のブラジル移民110周年を記念するため、サンパウロ州知事が先月24日、地下鉄の駅の名前の変更を決定した。
これに先立ち先月18日からサンパウロ市長の決定に基づいて、地下鉄駅周辺の広場の名前が「リベルダージ広場（Praca da Liberdade）」から「リベルダージ - 日本広場（Praca da Liberdade-Japao）」に変わった。
リベルダージは初期日本人移民が集まって住んでいたところである。
和風の街灯が立てられており、「日本通り」と呼ばれ、日本人移民団体や文化施設、飲食店、商店街などが多く入っている。
しかし韓国や中国などアジアの他の国の移民が増えて、リベルダージの姿はかなり変わった。
特に中国人が運営する飲食店や商店街が急速に増えて、日本人商圏はほとんど消えて、今では「アジア人地域」と呼ばれる。
特に中国人が運営する飲食店や商店街が急速に増えて、日本人商圏はほとんど消えて、今では「アジア人地域」と呼ばれる。
このような状況を考慮して、SNSで地下鉄駅の名前の変更に否定的な反応が出ている。
韓国と中国の移民を差別しているという指摘も提起されている。
韓国と中国の移民を差別しているという指摘も提起されている。
韓国人が運営するインターネットメディアは、サンパウロ市内の韓国人タウンのチラデンテス地域に近い地下鉄駅の名前にも「韓国」を表記するよう努めしようという主張が提起された。
近くの地下鉄の駅の名前を「チラデンチス（Tiradentes）」から「韓国 - チラデンチス（Coreia-Tiradentes）」に変えようという意見である。
近くの地下鉄の駅の名前を「チラデンチス（Tiradentes）」から「韓国 - チラデンチス（Coreia-Tiradentes）」に変えようという意見である。
しかし、日本人移民がブラジルの社会に占める割合と役割を認めなければならないという見方もある。
日本人移民団体の関係者は、地下鉄の駅と広場の名前の変更のため、長い期間精魂をこめたと紹介しながら、「日本人移民の歴史は110年に達しており、ブラジルの発展のために寄与した点が認められた」と述べた。
ブラジルは日本列島を除いて、日本人が最も多く居住する国だ。
ブラジル内の日本人移民は160万人を超えていることが知られており、そのうちの多くがサンパウロ州に居住している。
引用ソース
https://news.v.daum.net/v/20180805045449338
ブラジル内の日本人移民は160万人を超えていることが知られており、そのうちの多くがサンパウロ州に居住している。
引用ソース
https://news.v.daum.net/v/20180805045449338
韓国人のコメント
・日本人だって、外国が韓国の名前をつけたら悪口を言うのが明らかだ。ふふふ
共感2非共感0
・日本が熱く戦ったんだな！
韓国は劣等感爆発か！ふふ
共感7非共感6
・日本だからと無条件に罵らず、どうか認めるものは認めましょう。劣等感爆発させず。
これは他国のことで、私たちがあえて干渉する必要がありますか？
私も日本の安倍政権と極右の言動は容認できない。
しかし無条件に日本に我慢できず罵るのは過度な愛国心で団結したグクポン（＊国＋ヒロポン/愛国中毒）であって、日本と同じになってしまうと思う。
そしてこういう記事を書く連合チラシの馬鹿記者はレベルが低い。ふふ
共感3非共感2
・大韓民国の人々はこういうものを気にしない…
政治家はいつも党派の戦いをするだけで、お金ばかり気にしていて…
一般国民は自分以外のことを考える精神がなくて…
共感1非共感0
・留学生、教授、労働者を産業スパイに育成し、先端技術、コンテンツをコピーして盗んで、しかも盗聴監視までする中国よりは、日本のほうが海外でよくやっている。
あんなことで大騒ぎするのか？
外国に一度も行ったことがないのか？
共感1非共感0
・馬鹿記者は日本を持ち上げず積弊清算してください。
共感2非共感2
・日本の国力が強いからである。
日本の先進社会を韓国は学ばなければならない。
共感1非共感1
・ブラジルの地の3分の1が日本所有だということを知らないのか？
在韓ブラジル大使も日本人なのに。ふふふ
共感0非共感0
・他人がうまくいくのを見ていられない根性がまた始まった。
共感0非共感0
・野蛮な猿の国に関心を持つのをやめてください。
このような記事を書く時間があるなら国内のことでまともな記事を書いてください。
共感0非共感0
・チョッパリの奴ら、島が沈む前に、ブラジルにたくさん移民に行ったよ。
共感0非共感0
・日本の二文字だけ見ても白眼視する賎民が、口から泡を吹いてる記事。ふふふ
共感0非共感0
・侵略根性…
共感0非共感0
・米国サンフランシスコのチャイナタウンには中国人以外の外国人が一人もいないか？
共感0非共感0
・日本はブラジルに、日本の国土面積の5倍以上の膨大な土地を持っています。
移民とサポートの歴史も長いです。
未来に備える知恵だと思います。
このような長期的な戦略は、私たちも学ばなければならないと思います。
共感0非共感0
・日本は、ブラジルや英国とはちょっと特別な関係。
共感0非共感0
・もともとブラジルは親日国。
共感0非共感0
・うらやましいですね。
韓国移民者も頑張ってください。
共感0非共感0
馬鹿馬鹿しいｗ
ブラジル人は日本人が好きなんだよ。
そして韓国人たちは世界的に嫌われている。
なぜだかわかるか？
このような難癖ばかり言っているからだ。
한국인이 온 세상에서 미움받는 이유
일본인 이민 110주년 기념 사업…「한국·중국의 이민 차별인가?」
(상파울로=연합 뉴스) 킴제슨 특파원
브라질·상파울로의 지하철역의 이름에 「일본」표기를 사용한 것을 둘러싸고, 논의가 되어 있다.
리베르다지는 초기 일본인 이민이 모여 살고 있었더니 있다.
일본식의 가로등을 세울 수 있고 있어 「일본 거리」라고 불려 일본인 이민 단체나 문화 시설, 음식점, 상가등이 많이 들어가 있다.
그러나, 일본인 이민이 브라질의 사회에 차지하는 비율과 역할을 인정하지 않으면 안 된다고 하는 견해도 있다.
한국인의 코멘트
·일본인도, 외국이 한국의 이름을 붙이면 욕을 하는 것이 분명하다.후후후
공감 2비공감 0
·일본이 뜨겁게 싸웠다!
한국은 열등감 폭발인가!후후
공감 7비공감 6
·일본이니까와 무조건 매도하지 않고 아무쪼록 인정하는 것은 인정합시다.열등감 폭발시키지 않고.
이것은 타국으로, 우리가 굳이 간섭할 필요가 있어요인가?
나도 일본의 아베 정권과 극우의 언동은 용인할 수 없다.
그러나 무조건 일본에 참지 못하고 매도하는 것은 과도한 애국심에서 단결한 그크폰(*국＋히로뽕/애국 중독)이며, 일본과 같게 되어 버릴 것이라고 생각한다.
그리고 이런 기사를 쓰는 연합 광고지의 바보 기자는 레벨이 낮다.후후
공감 3비공감 2
·대한민국의 사람들은 이런 것을 신경쓰지 않는다…
정치가는 언제나 당파의 싸움을 하는 것만으로, 돈만 신경쓰고 있어…
일반 국민은 자신 이외를 생각하는 정신이 없어서…
공감 1비공감 0
·유학생, 교수, 노동자를 산업 스파이에게 육성해, 첨단기술, 컨텐츠를 카피해 훔치고, 게다가 도청 감시까지 하는 중국에서(보다)는, 일본 쪽이 해외에서 잘 하고 있다.
저런 일로 소란을 피우는지?
외국에 한번도 갔던 적이 없는 것인지?
·바보 기자는 일본을 들어 올리지 않고 적폐 청산해 주세요.
·일본의 국력이 강하기 때문에이다.
일본의 선진 사회를 한국은 배우지 않으면 안 된다.
·브라질의 땅의 3분의 1이 일본 소유라고 하는 것을 모르는 것인지?
주한 브라질 대사도 일본인인데.후후후공감 0비공감 0
·타인이 잘 되는 것을 보고 있을 수 없는 근성이 또 시작되었다.
·야만스러운 원숭이의 나라에 관심을 가지는 것을 그만두어 주세요.
이러한 기사를 쓰는 시간이 있다라면 국내로 착실한 기사를 써 주세요.
공감 0비공감 0
·의 놈등, 섬이 가라앉기 전에, 브라질에 많이 이민하러 갔어.
공감 0비공감 0
·일본의 2 문자만 봐도 백안시 하는 천민이, 입으로부터 당황하고 있는 기사.후후후
·침략 근성…
·미국 샌프란시스코의 차이나타운에는 중국인 이외의 외국인이 한 명도 없는가?공감 0비공감 0
·일본은 브라질에, 일본의 국토 면적의 5배 이상의 방대한 토지를 가지고 있습니다.
이민과 서포트의 역사도 깁니다.
미래에 대비하는 지혜라고 생각합니다.
이러한 장기적인 전략은, 우리도 배우지 않으면 안 된다고 생각합니다.
·일본은, 브라질이나 영국과는 조금 특별한 관계.
·원래 브라질은 친일국.
·부럽네요.
한국 이민자도 노력해 주세요.
브라질의 상파울로의 지하철역의 이름 「일본」표기에 SNS로 논의
일본인 이민 110주년 기념 사업…「한국·중국의 이민 차별인가?」
(상파울로=연합 뉴스) 킴제슨 특파원
브라질·상파울로의 지하철역의 이름에 「일본」표기를 사용한 것을 둘러싸고, 논의가 되어 있다.
4일(현지시간), 브라질의 미디어에 의하면, 상파울로 지하철 공사는, 전날 시내의 리베르다지(Liberdade) 역의 이름을 「일본 - 리베르다지(Japao-Liberdade)」에 바꾸었다.
금년 일본인의 브라질 이민 110주년을 기념하기 위해(때문에), 상파울로 주지사가 지난 달 24일, 지하철의 역의 이름의 변경을 결정했다.
이것에 앞서 지난 달 18일부터 상파울로 시장의 결정에 근거하고, 지하철역 주변의 광장의 이름이 「리베르다지 광장(Praca da Liberdade)」로부터 「리베르다지 - 일본 광장(Praca daLiberdade-Japao)」로 바뀌었다.
리베르다지는 초기 일본인 이민이 모여 살고 있었더니 있다.
일본식의 가로등을 세울 수 있고 있어 「일본 거리」라고 불려 일본인 이민 단체나 문화 시설, 음식점, 상가등이 많이 들어가 있다.
그러나 한국이나 중국 등 아시아의 다른 나라의 이민이 증가하고, 리베르다지의 모습은 꽤 바뀌었다.
특히 중국인이 운영하는 음식점이나 상가가 급속히 증가하고, 일본인 상권은 거의 사라지고, 지금은 「아시아인 지역」이라고 불린다.
특히 중국인이 운영하는 음식점이나 상가가 급속히 증가하고, 일본인 상권은 거의 사라지고, 지금은 「아시아인 지역」이라고 불린다.
이러한 상황을 고려하고, SNS로 지하철역의 이름의 변경에 부정적인 반응이 나와 있다.
한국과 중국의 이민을 차별하고 있다고 하는 지적도 제기되고 있다.
한국과 중국의 이민을 차별하고 있다고 하는 지적도 제기되고 있다.
한국인이 운영하는 인터넷 미디어는, 상파울로 시내의 한국인 타운의 치라덴테스 지역에 가까운 지하철역의 이름에도 「한국」을 표기하도록(듯이) 노력하려는 주장이 제기되었다.
가까이의 지하철의 역의 이름을 「치라덴치스(Tiradentes)」로부터 「한국 - 치라덴치스(Coreia-Tiradentes)」에 바꾸려는 의견이다.
가까이의 지하철의 역의 이름을 「치라덴치스(Tiradentes)」로부터 「한국 - 치라덴치스(Coreia-Tiradentes)」에 바꾸려는 의견이다.
그러나, 일본인 이민이 브라질의 사회에 차지하는 비율과 역할을 인정하지 않으면 안 된다고 하는 견해도 있다.
일본인 이민 단체의 관계자는, 지하철의 역과 광장의 이름의 변경 때문에, 긴 기간 심혈을 담았다고 소개하면서, 「일본인 이민의 역사는 110년에 이르고 있어 브라질의 발전을 위해서 기여한 점이 인정되었다」라고 말했다.
브라질은 일본 열도를 제외하고, 일본인이 가장 많이 거주하는 나라다.
브라질내의 일본인 이민은 160만명을 넘고 있는 것이 알려져 있어 그 중의 대부분이 상파울로주에 거주하고 있다.
인용 소스
https://news.v.daum.net/v/20180805045449338
브라질내의 일본인 이민은 160만명을 넘고 있는 것이 알려져 있어 그 중의 대부분이 상파울로주에 거주하고 있다.
인용 소스
https://news.v.daum.net/v/20180805045449338
한국인의 코멘트
·일본인도, 외국이 한국의 이름을 붙이면 욕을 하는 것이 분명하다.후후후
공감 2비공감 0
·일본이 뜨겁게 싸웠다!
한국은 열등감 폭발인가!후후
공감 7비공감 6
·일본이니까와 무조건 매도하지 않고 아무쪼록 인정하는 것은 인정합시다.열등감 폭발시키지 않고.
이것은 타국으로, 우리가 굳이 간섭할 필요가 있어요인가?
나도 일본의 아베 정권과 극우의 언동은 용인할 수 없다.
그러나 무조건 일본에 참지 못하고 매도하는 것은 과도한 애국심에서 단결한 그크폰(*국＋히로뽕/애국 중독)이며, 일본과 같게 되어 버릴 것이라고 생각한다.
그리고 이런 기사를 쓰는 연합 광고지의 바보 기자는 레벨이 낮다.후후
·대한민국의 사람들은 이런 것을 신경쓰지 않는다…
정치가는 언제나 당파의 싸움을 하는 것만으로, 돈만 신경쓰고 있어…
일반 국민은 자신 이외를 생각하는 정신이 없어서…
공감 1비공감 0
·유학생, 교수, 노동자를 산업 스파이에게 육성해, 첨단기술, 컨텐츠를 카피해 훔치고, 게다가 도청 감시까지 하는 중국에서(보다)는, 일본 쪽이 해외에서 잘 하고 있다.
저런 일로 소란을 피우는지?
외국에 한번도 갔던 적이 없는 것인지?
공감 1비공감 0
·바보 기자는 일본을 들어 올리지 않고 적폐 청산해 주세요.
공감 2비공감 2
·일본의 국력이 강하기 때문에이다.
일본의 선진 사회를 한국은 배우지 않으면 안 된다.
공감 1비공감 1
·브라질의 땅의 3분의 1이 일본 소유라고 하는 것을 모르는 것인지?
주한 브라질 대사도 일본인인데.후후후
·타인이 잘 되는 것을 보고 있을 수 없는 근성이 또 시작되었다.
공감 0비공감 0
·야만스러운 원숭이의 나라에 관심을 가지는 것을 그만두어 주세요.
이러한 기사를 쓰는 시간이 있다라면 국내로 착실한 기사를 써 주세요.
공감 0비공감 0
·의 놈등, 섬이 가라앉기 전에, 브라질에 많이 이민하러 갔어.
공감 0비공감 0
·일본의 2 문자만 봐도 백안시 하는 천민이, 입으로부터 당황하고 있는 기사.후후후
공감 0비공감 0
·침략 근성…
공감 0비공감 0
·미국 샌프란시스코의 차이나타운에는 중국인 이외의 외국인이 한 명도 없는가?
·일본은 브라질에, 일본의 국토 면적의 5배 이상의 방대한 토지를 가지고 있습니다.
이민과 서포트의 역사도 깁니다.
미래에 대비하는 지혜라고 생각합니다.
이러한 장기적인 전략은, 우리도 배우지 않으면 안 된다고 생각합니다.
공감 0비공감 0
·일본은, 브라질이나 영국과는 조금 특별한 관계.
공감 0비공감 0
·원래 브라질은 친일국.
공감 0비공감 0
·부럽네요.
한국 이민자도 노력해 주세요.
공감 0비공감 0
어처구니없는 w
브라질인은 일본인을 좋아해.
그리고 한국인들은 세계적으로 미움받고 있다.
왜일까 알까?
이러한 트집만 말하기 때문이다.