シカゴ美術館に「日本海」単独表記の地図…VANK「是正要求」
（ソウル=聯合ニュース）ワンギルファン記者
サイバー外交使節団バンク（VANK）は、米国シカゴ美術館内の仏教美術作品の展示コーナーについている大きな世界地図に東海が「日本海」（ Sea of Japan）と単独表記されているのを発見し、是正を要請したと23日に明らかにした。
在米韓国語学校の教師を対象に「グローバル韓国広報大使」を養成するためシカゴを訪問中のパクキテVANK団長は、「米国の3大美術館と呼ばれるこの美術館を訪れた時、日本海を単独表記した地図がかかっているのを発見した」とし「多くの観覧客に歪曲された認識を与える可能性があると判断し、直ちに是正を要請した」とSNSで伝えた。
この美術館には、ルノワール、ピカソ、モネ、エル・グレコ、ジョバンニ、レンブラントなどの有名作家の作品が展示されており、一年に160万人の観覧客が訪れている。
VANKは恐竜の化石「Sue」で有名なアメリカの3大自然史博物館のフィールド博物館も、高句麗の歴史時期、朝鮮半島が中国の領土だと表示されていた地図を見つけ、エラーを正すことを要請した。
昨年165万人訪れたこの博物館の「中国館」に展示された地図には、高句麗時代について、中国（漢）王朝時代とモンゴル王国の時期に今の朝鮮半島の北朝鮮地域を中国の領土に含めていた。
パク団長は、「これは韓国の古朝鮮高句麗の歴史を中国の歴史に歪曲して全世界に知らせる中国の『東北工程』プロジェクトと一致する」とし「これを放置してはならない」と強調した。
VANKは在米韓国語学校協議会（NAKS）の主催で16～22日に開催された学術大会で800人以上の韓国語学校の教師と地元の韓国人の若者たちを「グローバル韓国広報大使」に育成し、かれらと一緒にエラー訂正活動を行っていく計画である。
中国の東北工程に歪曲されたフィールド博物館内地図
↑こういうの、「Yellow Sea（黄海）」には文句つけないんですかね～。
韓国だと「西海」でしょ。
韓国人のコメント
・中国や日本が決して先進国になることができない理由が歴史歪曲である！
経済大国になることはできるが、歴史を歪曲していたら先進国になることはできない！
代表的な例がドイツである！
ドイツは経済大国でありながら歴史を歪曲していない先進国である！
中国と日本は決して先進国にはなれない！
共感7 非共感1
・↑すでに先進国なのに？
・↑日本はとっくにフランス、ドイツ、英国と肩を並べる先進国なのに？
・東海にするべきという論理は国際的に受け入れられる論理ではない。
共感12 非共感0
ところで、何を根拠に是正させるのか？
そんな我儘が通れば、世界中の地名が変わってしまうと想像できないのか？
なぜ黄海を西海と主張しないのか？
시카고 미술관에 「일본해」단독 표기의 지도… VANK 「시정 요구」
(서울=연합 뉴스) 원기르판 기자
사이버 외교 사절단 뱅크(VANK)는, 미국 시카고 미술관내의 불교미술 작품의 전시 코너에 도착해 있는 큰 세계 지도에 토카이가 「일본해」( Sea ofJapan)와 단독 표기되고 있는 것을 발견해, 시정을 요청했다고 23일에 분명히 했다.
인용 소스
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=001&oid=001&aid=0010226373
↑이런 것, 「Yellow Sea(황해)」에는 불평 적지 않습니까~.
한국이라면 「사이카이」겠지.
한국인의 코멘트
·중국이나 일본이 결코 선진국이 될 수 할 수 없는 이유가 역사 왜곡이다!
경제대국이 될 수 있지만, 역사를 왜곡하고 있으면 선진국이 되는 것은 할 수 없다!
대표적인 예가 독일이다!
독일은 경제대국이면서 역사를 왜곡하고 있지 않는 선진국이다!
중국과 일본은 결코 선진국으로는 될 수 없다!
·↑벌써 선진국인데?
·↑일본은 벌써 프랑스, 독일, 영국과 어깨를 나란히 하는 선진국인데?
·토카이로 해야 하는 것이라고 하는 논리는 국제적으로 받아 들여지는 논리는 아니다.
시카고 미술관에 「일본해」단독 표기의 지도… VANK 「시정 요구」
(서울=연합 뉴스) 원기르판 기자
사이버 외교 사절단 뱅크(VANK)는, 미국 시카고 미술관내의 불교미술 작품의 전시 코너에 도착해 있는 큰 세계 지도에 토카이가 「일본해」( Sea ofJapan)와 단독 표기되고 있는 것을 발견해, 시정을 요청했다고 23일에 분명히 했다.
재미 한국어 학교의 교사를 대상으로 「글로벌 한국 홍보 대사」를 양성하기 위해(때문에) 시카고를 방문중의 파크키테 VANK 단장은, 「미국의 3 오미술관으로 불리는 이 미술관을 방문했을 때, 일본해를 단독 표기한 지도가 걸려 있는 것을 발견했다」라고 해 「많은 관람객에게 왜곡된 인식을 줄 가능성이 있다라고 판단해, 즉시 시정을 요청했다」라고 SNS로 전했다.
이 미술관에는, 르노워르, 피카소, 모네, 엘·그레코, 죠반니, 렌 브란드등의 유명 작가의 작품이 전시되고 있어 일년에 160만명의 관람객이 방문하고 있다.
VANK는 공룡의 화석 「Sue」로 유명한 미국의 3 대자연사 박물관의 필드 박물관도, 고구려의 역사 시기, 한반도가 중국의 영토라고 표시되고 있던 지도를 찾아내고 에러를 바로잡는 것을 요청했다.
작년 165만명 방문한 이 박물관의 「중국관」에 전시된 지도에는, 고구려시대에 대해서, 중국(한) 왕조 시대와 몽골 왕국의 시기에 지금의 한반도의 북한 지역을 중국의 영토에 포함하고 있었다.
박 단장은, 「이것은 한국의 고조선 고구려의 역사 (을)를 중국의 역사에 왜곡해 전세계에 알리는 중국의 「토호쿠 공정」프로젝트와 일치한다」라고 해 「이것을 방치해서는 안 된다」라고 강조했다.
VANK는 재미 한국어 학교 협의회(NAKS)의 주최로16~22일에 개최된 학술 대회에서 800명 이상의 한국어 학교의 교사와 현지의 한국인의 젊은이들을 「글로벌 한국 홍보 대사」에 육성해, 그들과 함께 에러 수정 활동을 실시해 갈 계획이다.
중국의 토호쿠 공정에 왜곡된 필드 박물관 내지도
인용 소스
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD|=sec&sid1=001&oid=001&aid=0010226373
↑이런 것, 「Yellow Sea(황해)」에는 불평 적지 않습니까~.
한국이라면 「사이카이」겠지.
한국인의 코멘트
·중국이나 일본이 결코 선진국이 될 수 할 수 없는 이유가 역사 왜곡이다!
경제대국이 될 수 있지만, 역사를 왜곡하고 있으면 선진국이 되는 것은 할 수 없다!
대표적인 예가 독일이다!
독일은 경제대국이면서 역사를 왜곡하고 있지 않는 선진국이다!
중국과 일본은 결코 선진국으로는 될 수 없다!
공감 7 비공감 1
·↑벌써 선진국인데?
·↑일본은 벌써 프랑스, 독일, 영국과 어깨를 나란히 하는 선진국인데?
·토카이로 해야 하는 것이라고 하는 논리는 국제적으로 받아 들여지는 논리는 아니다.
공감 12 비공감 0
그런데, 무엇을 근거로 시정시키는지?
그런 아진이 통과하면, 온 세상의 지명이 바뀌어 버리면 상상할 수 없는 것인지?
왜 황해를 사이카이와 주장하지 않는 것인지?