時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

海外「白人に幻想を抱いてないから」 なぜ外国人は日本人女性からモテないのだろうか?

 

近年日本で暮らす外国人や、旅行で日本を訪れる外国人が急増していますが、
それでも日本人の国際結婚率はほとんど伸びておらず、
ここ20年は一定して3パーセント台と、世界的に見ると低くなっています
(なお、国際結婚の離婚率は6〜7割となっている)。

その背景には、出会い自体が少ない事など様々な理由があるかと思いますが、
日本のナイトライフの情報を発信する海外サイトの記事では、
そもそも日本人女性は外国人男性の事が好きではない事を指摘しており、
その理由として以下の7点を挙げています。

1. 言語の壁がある
2. 外国人との交際は世間体が良くない
3. 両親から反対される
4. 在留外国人は収入が低いケースが少なくない
5. 「チャラい」というイメージがある
6. 結局は母国に帰ってしまう事を知っている
7. 日本人の感覚からすると空気を読めない人が多い


こればかりは人によるとしか言えない部分もありますが、
とにかくも、外国人にはとても興味深い指摘だったようでした。

「つい笑顔になっちゃう」 日本男性の恋愛観を知った外国人女性の反応

1462947.jpg

 

 


 



翻訳元
http://www.tokyonightowl.com/7-reasons-why-japanese-girls-dont-like-foreign-guys/


■ エクセレントな記事だったよ……。
  「日本人女性は白人男性が好き」っていうデタラメは、
  一体どこから生まれたんだろうか。 国籍不明




■ 白人相手だと違いを大きく感じてしまうのでは……。
  香港人の僕に対してはどういう反応になるんだろう……。 +2 香港




■ 私的には、この記事に書かれてることは全部デタラメw アメリカ




■ 個人的には公平な批評だと思ったが。 アメリカ




■ 私は賛同できない……。
  アジア人、特に日本人女性は欧米人をハンサムでクールだと思ってる……。
  英語が話せなくても話しかけようとするし。 フィリピン



   ■ それは東南アジアの女性じゃないかな。
     日本人とかは東南アジア人ほど欧米人が好きじゃない。 アメリカ



■ 俺が思ったのは、白人男性と出会う機会がないんだろうって事。
  知り合いは日本語がほとんど話せないけど、モテまくってた。
  それで前に日本人女性に外国人が好きな理由を訊いたら、
 「よりロマンティックで積極的だから」って言ってた。 +10 イタリア



   ■ ロマンティック?
     男の人も女の人も白人はロマンティックからは程遠いじゃん。
     ただ単に恋愛経験が多いだけでしょ。 +5 ニュージーランド



■ 私は日本人女性はガイジンの男の人が好きなんだろうって感じてたけど。
  日本社会はそこまで女性に優しくないからだろうね。
  綺麗な日本人女性がイケてないガイジン男性と付き合ってたりする。
  それで女性たちは海外を旅する機会をつかむわけだけど、
  実際には日本の外で暮らすことはかなり少ない。
  最終的に日本人女性たちは日本で暮らしたがるから! +8 国籍不明



   ■ 日本人女性が日本で暮らしたがるのは、
     日本以上の国を見つけられないからだろうな。
     世界一礼儀正しくて知的な国民がいるんだもん。 +4 国籍不明


 
   ■ 誰だって珍しい物事に惹かれるものなんじゃないの。
     あとこれは日本人に限ったことじゃないけど、
     女性は背が高くて、ファッションセンスが良くて、
     決断力がある男の人が好きなんだよ。
     それに当てはまらなきゃどの国の人間でもモテない。 +1 国籍不明



■ 記事に書かれてることが本当だろうが嘘だろうが、
  それでも俺は日本が大好きだし、絶対住みたいと思ってるよ。 アメリカ
     
海外「それでも日本は夢の国」 イケメン外国人が伝える『現実の日本』




■ 自分では性格がいいと思ってるけど、それでもモテないぞ。 +1 ドイツ




■ 俺は日本の女性がアメリカの男達を好きじゃないのは理解出来る。
  もし自分が日本人女性ならアメリカ人とはデートしない。
  ほんとマナーが悪いし、遊び人ばかりだし。 +8 アメリカ



   ■ アメリカ人は音に鈍感だと思う。
     たとえば電車の中でも不快なくらいうるさかったりとかね。
     でも記事の内容はちょっと大げさすぎるよ。 +1 アメリカ



■ 自分の場合はちゃんとした日本語が話せるようになってから、
  突然日本の女性達から距離を置かれるようになった。
  今の20代くらいの女性は交際経験がない人も少なくないから、
  異性とどう接したらいいのか分からないのかも。 +4 ブルガリア



   ■ 面白エピソードじゃんそれw フィリピン



■ かなり正確だと思ったし、同意できるものが多かった。
  だけどチャラいってレッテル貼りをするのはどうかと思う。 国籍不明




■ これって単に個人的な経験から言ってるだけだよね?
  留学する日本人が増えるようになってから状況は変わってる。
  今では外国人が日本人と付き合えるチャンスは増えてるぞ。 +1 アメリカ




■ 日本の男性は外国人の女性をどう思ってるの?😢
  日本人男性と結婚したいと思ってるんだけど。 +4 ギリシャ

海外「日本人の彼氏が欲しい」 とある日本人留学生が外国人に大人気



   ■ 私の経験的に、「外国人」としてしか見られないよ。 +2 カナダ



   ■ 欧米の男性と日本人女性の結婚は割とあるけど、
     その反対はスーパーレアと言っていい。
     基本的に日本の男の人たちは欧米の女性を、
     そこまで魅力的だとは思ってないんだ。 フランス



   ■ 私は北アフリカにルーツを持つフランス人だけど、
     日本人の男の人とデートしてるよ。
     不可能なんてないんだから希望を捨てないで😃 +2 フランス



■ 外国人男性が不人気っていうのは間違い。
  知り合いは基本的にみんな日本人女性から人気だ。
  俺は夜を共にした女性から他の女性を紹介された事さえある。
  まぁそれは25年前の話だけどね。
  さらに言えばかなり特別なケースだろうし。 +1 フランス



   ■ 25年前と今は全然違うだろ。
     当時はインターネットだってなかったから、
     映画や友達の話から情報を得るしかなかったんだ。
     今の子たちは白人に幻想を抱いてないから。 +1 アメリカ



■ アジア人女性は一番白人男性に弱いよ……。
  母国では平均以下の男でも向こうに行けばモテるくらいだし……。 アメリカ



   ■ そういうネット上とかのデタラメ話を信じて、
     意気揚々と日本に行った男たちの話を思い出すよ。
     実際には全然モテなくて文句を言ってんだ。 +5 アメリカ



■ 自分はアフリカ系アメリカ人なんだけど、
  オキナワ時代はアメリカにいた時よりもモテてビックリした。
  たぶん興味本位なんだろうけどね。
  基本的に韓国人女性は俺に冷たい感じだった。 アメリカ

「日本に来て差別から解放された」 日本で暮らす黒人達の本音が黒人社会で話題に


 
   ■ 私もアフリカ系アメリカ人で、日本の男性から人気だったよ。
     だけどあなたが言ってる通り興味本位なんだよね。
     記事は外国人が日本人に不人気ってことが言いたいわけじゃなくて、
     真剣に日本人女性と付き合いたいなら、
     ステレオタイプな物の見方を捨てなさいってことだと思う。
     日本人は外国人との交際にネガティブな印象はないよ。 アメリカ



■ 申し訳ないけど、ほとんどの部分に同意出来ない。
  だって数少ないサンプルでもって外国人を一纏めにしてるじゃん。
  まるで日本人男性は完璧だって言ってるようで嫌だね。
  もちろん一部の外国人はどうしようもない。
  だけどもっと偏見をなくして物事を見ようよ。
  悪い部分にばかり目を向けても仕方がないし。 +13 国籍不明
  


   ■ でも俺が知ってる限りほとんどは事実だから。
     差別的なステレオタイプじゃなくて、
     「真実」をもとにして書かれてんだよ。 +2 国籍不明



■ 今までの経験を思い合わせるとかなり共感できる内容だったよ。
  興味深い記事をどうもありがとう。 国籍不明





私が思うに、日本女性に白人というか、外国人が人気がない理由はやっぱ文化の差だよね。


平気でゴミを捨てたり、友人に気配りができなかったりでは、それだけで100年の恋も冷めてしまうだろう。


それと経済力。すでに経済力を持っている外国人は伴侶がいるし、経済力のない外国人は面倒が数倍に跳ね上がる。流石に魅力を感じずらいのではないかな。


私が女だったら、夫の帰国など外国に行くことも多くなると予想できるわけだし、パーティー主催などの段取りを考えたら、1000万円程度の収入がないと結婚には踏み切れないな。ましてやその半分だったら絶対無理だ。


해외 「백인에 환상을 안지 않으니까」왜 외국인은 일본인 여성으로부터 인기없는 것일까?

해외 「백인에 환상을 안지 않으니까」왜 외국인은 일본인 여성으로부터 인기없는 것일까?

근년 일본에서 사는 외국인이나, 여행으로 일본을 방문하는 외국인이 급증하고 있습니다만,
그런데도 일본인의 국제 결혼율은 거의 성장하지 않고,
최근 20년은 일정해 3퍼센트대와 세계적으로 보면 낮아지고 있습니다
(덧붙여 국제 결혼의 이혼율은 6~7 할이 되어 있다).

그 배경에는, 만남 자체가 적은 것 등 님 들인 이유가 있다라고 생각합니다만,
일본의 나이트 라이프의 정보를 발신하는 해외 사이트의 기사에서는,
원래 일본인 여성은 외국인 남성의 일을 좋아하지 않는 것을 지적하고 있어,
그 이유로서 이하의 7점을 올리고 있습니다.

1. 언어의 벽이 있다
2. 외국인과의 교제는 세상에 대한 체면이 좋지 않다
3. 부모님으로부터 반대된다
4. 재류 외국인은 수입이 낮은 케이스가 적지 않다
5. 「체라 있어」라고 하는 이미지가 있다
6. 결국은 모국에 돌아가 버리는 일을 알고 있다
7. 일본인의 감각으로는 공기를 읽을 수 없는 사람이 많다


이것만은 사람에 의한다고 밖에 말할 수 없는 부분도 있습니다만,
어쨌든도, 외국인에게는 매우 흥미로운 지적이었던 것 같았습니다.

「무심코 웃는 얼굴이 되어 버린다」일본 남성의 연애관을 안 외국인 여성의 반응

1462947.jpg


번역원
http://www.tokyonightowl.com/7-reasons-why-japanese-girls-dont-like-foreign-guys/


■ 엑설런트인 기사였다…….
  「일본인 여성은 백인 남성을 좋아해」라고 하는 데타라메는,
  도대체 어디에서 태어났을 것이다인가. 국적 불명




■ 백인 상대라면 차이를 크게 느껴 버리는 것은…….
  홍콩인의 나에 대해서는 어떤 반응이 되겠지……. +2 홍콩




■ 사적으로는, 이 기사에 쓰여져 있다 (일)것은 전부 데타라메 w 미국




■ 개인적으로는 공평한 비평이라고 생각했지만. 미국




■ 나는 찬동 할 수 없다…….
  아시아인, 특히 일본인 여성은 구미인을 핸섬하고 쿨하다고 생각하고 있다…….
  영어를 할 수 없어도 말을 건네려고 하고. 필리핀



   ■ 그것은 동남아시아의 여성이 아닐까.
     일본인이라든지는 동남아시아인(정도)만큼 구미인을 좋아하지 않다. 미국



■ 내가 생각한 것은, 백인 남성과 만날 기회가 없겠지는 일.
  아는 사람은 일본어가 거의 이야기할 수 없지만, 마구 인기있었다.
  그래서 전에 일본인 여성에게 외국인을 좋아하는 이유를 신 있으면,
 「보다 로맨틱하고 적극적이니까」라고 말했다. +10 이탈리아



   ■ 로맨틱?
     남자나 여자도 백인은 로맨틱에서는 멀잖아.
     단지 단지 연애 경험이 많은 것뿐이겠지. +5 뉴질랜드



■ 나는 일본인 여성은 외국인의 남자를 좋아하겠지라고 느꼈지만.
  일본 사회는 거기까지 여성에게 상냥하고있어로부터일 것이다.
  깨끗한 일본인 여성이 이케라고 없는 외국인 남성과 교제하기도 한다.
  그래서 여성들은 해외를 여행할 기회를 잡는 것이지만,
  실제로는 일본의 밖에서 사는 것은 꽤 적다.
  최종적으로 일본인 여성들은 일본에서 생활 하고 싶어하기 때문에! +8 국적 불명



   ■ 일본인 여성이 일본에서 생활 하고 싶어하는 것은,
     일본 이상의 나라를 찾아낼 수 있는있어로부터일 것이다.
     세계 제일 예의 발라서 지적인 국민이 있는 걸. +4 국적 불명


 
   ■ 누구라도 드문 사물에 매료되는 것이 아닌거야.
     그리고 이것은 일본인에 한정한 것이 아니지만,
     여성은 키가 커서, 패션 센스가 좋아서,
     결단력이 있다 남자를 좋아해.
     거기에 들어맞지 않으면 어느 나라의 인간이라도 인기없다. +1 국적 불명



■ 기사에 쓰여져 있다 일이 사실이겠지만 거짓말이겠지만,
  그런데도 나는 일본을 아주 좋아하고, 절대 살고 싶고 있어. 미국
     
해외 「그런데도 일본은 꿈나라」이케멘 외국인이 전하는 「현실의 일본」




■ 스스로는 성격이 좋다고 생각하고 있지만, 그런데도 인기없어. +1 독일




■ 나는 일본의 여성이 미국의 남들을 좋아하지 않아는 이해 할 수 있다.
  만약 자신이 일본인 여성이라면 미국인과는 데이트 하지 않는다.
  정말 매너가 나쁘고, 건달(뿐)만이고. +8 미국



   ■ 미국인은 소리에 둔하다고 생각한다.
     예를 들어 전차 안에서도 불쾌일 정도 시끄럽거나라든지.
     그렇지만 기사의 내용은 조금 너무 과장되어. +1 미국



■ 자신의 경우는 제대로 된 일본어를 할 수 있게 되고 나서,
  돌연 일본의 여성들로부터 거리를 놓여지게 되었다.
  지금의 20대만한 여성은 교제 경험이 없는 사람도 적지 않기 때문에,
  이성과 어떻게 접하면 좋은 것인지 모르는 것인지도. +4 불가리아



   ■ 오모지로 에피소드야 그것 w 필리핀



■ 꽤 정확하다고 생각했고, 동의 할 수 있는 것이 많았다.
  그렇지만 체라 말해 상표첩를 하는 것은 어떨까라고 생각한다. 국적 불명




■ 이것은 단지 개인적인 경험으로부터 말하고 있을 뿐이지요?
  유학하는 일본인이 증가하게 되고 나서 상황은 바뀌고 있다.
  지금은 외국인이 일본인과 교제할 수 있을 찬스는 증가해 있어. +1 미국




■ 일본의 남성은 외국인의 여성을 어떻게 생각해??
  일본인 남성과 결혼하고 싶고 있었지만. +4 그리스

해외 「일본인의 그이를 갖고 싶다」라고 있다 일본인 유학생이 외국인에게 대인기



   ■ 나의 경험적으로, 「외국인」으로서 밖에 볼 수 없어. +2 캐나다



   ■ 구미의 남성과 일본인 여성의 결혼은 생각보다는 있다하지만,
     그 반대는 슈퍼 레어라고 말해도 좋다.
     기본적으로 일본의 남자들은 구미의 여성을,
     거기까지 매력적이라고는 생각하지 않다. 프랑스



   ■ 나는 북부아프리카에 루트를 가지는 프랑스인이지만,
     일본인의 남자와 데이트 하고 있어.
     불가능하다니 않기 때문에 희망을 버리지 말고? +2 프랑스



■ 외국인 남성이 불인기라고 하는 것은 실수.
  아는 사람은 기본적으로 모두 일본인 여성으로부터 인기다.
  나는 밤을 같이 한 여성으로부터 다른 여성을 소개된 일마저 있다.
  아무튼 그것은 25년전의 이야기지만.
  한층 더 말하면 꽤 특별한 케이스일 것이다 해. +1 프랑스



   ■ 25년전과 지금은 전혀 다르겠지.
     당시는 인터넷도 없었으니까,
     영화나 친구의 이야기로부터 정보를 얻을 수 밖에 없었다.
     지금의 아이들은 백인에 환상을 안지 않으니까. +1 미국



■ 아시아인 여성은 제일 백인 남성에 약해…….
  모국에서는 평균 이하의 남자라도 저 편으로 가면 인기있을 정도로이고……. 미국



   ■ 그러한 넷상이라든지의 데타라메이야기를 믿고,
     기개양들과 일본에 간 남자들의 이야기를 생각해 내.
     실제로는 전혀 인기없어서 불평하는거야. +5 미국



■ 자신은 아프리카계 미국인이지만,
  오키나와 시대는 미국에 있었을 때보다 인기있어 깜짝 놀랐다.
  아마 흥미 본위겠지지만.
  기본적으로 한국인 여성은 나에게 차가운 느낌이었다. 미국

「일본에 와 차별로부터 해방되었다」일본에서 사는 흑인들의 본심이 흑인 사회에서 화제에


 
   ■ 나도 아프리카계 미국인으로, 일본의 남성으로부터 인기였다.
     그렇지만 당신이 말하고 있는 대로 흥미 본위야.
     기사는 외국인이 일본인에 불인기는 것을 말하고 싶은 것이 아니고,
     진지하게 일본인 여성과 교제하고 싶으면,
     연판인 물건의 견해를 버리세요라는 일이라고 생각한다.
     일본인은 외국인과의 교제에 네가티브인 인상은 없어. 미국



■ 미안하지만, 대부분의 부분에 동의 할 수 없다.
  왜냐하면 얼마 안되는 샘플에서도는 외국인을 일괄로 하고 있는야.
  마치 일본인 남성은 완벽하다고 말하고 있는 것 같고 싫다.
  물론 일부의 외국인은 어쩔 수 없다.
  만여도 와 편견을 없애고 사물을 보자.
  나쁜 부분에(뿐)만 관심을 가져도 어쩔 수 없고. +13 국적 불명
  


   ■ 그렇지만 내가 알고 있는 한정해 대부분은 사실이니까.
     차별적인 연판이 아니고,
     「진실」을 기초로 해서 쓰여지는거야. +2 국적 불명



■ 지금까지의 경험을 결부시켜 생각하면 꽤 공감할 수 있는 내용이었다.
  흥미로운 기사를 정말로 고마워요. 국적 불명





내가 생각컨대, 일본 여성에게 백인이라고 하는지, 외국인이 인기가 없는 이유는 역시 문화의 차이지요.


아무렇지도 않게 쓰레기를 버리거나 친구에게 배려를 할 수 없거나에서는, 그 만큼으로 100년의 사랑도 식어 버릴 것이다.


그것과 경제력.벌써 경제력을 가지고 있는 외국인은 반려가 있고, 경제력이 없는 외국인은 귀찮음이 수배에 튄다.유석에 매력을 느끼지 않고들 있어 것은 아닐까.


내가 여자라면, 남편의 귀국 등 외국에 가는 것도 많아진다고 예상할 수 있는 것이고, 파티 주최등의 절차를 생각하면, 1000만엔 정도의 수입이 없으면 결혼에는 단행할 수 없는데.하물며 그 반이라면 절대 무리이다.



TOTAL: 15106

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5346 日本は韓国から文明を学んだ←絶対....... (7) paly2 2018-08-03 434 1
5345 海外「懐かしすぎて涙が…」 全米を....... (6) paly2 2018-08-03 917 2
5344 【韓国の反応】韓国人「珍しい価値....... (3) paly2 2018-08-03 618 2
5343 海外「日本人との民度の差だよ」 仏....... (6) paly2 2018-08-03 668 1
5342 海外「韓国企業はラオスに謝罪と補....... (1) paly2 2018-08-01 710 4
5341 韓国人「韓国と日本の技術力の差を....... (1) paly2 2018-08-01 800 2
5340 【韓国の反応】米国、「韓国政府が....... (1) paly2 2018-07-31 647 1
5339 海外「また日本が勝手にハードルを....... paly2 2018-07-31 923 1
5338 【韓国の反応】日本、幹細胞でパー....... (2) paly2 2018-07-31 470 1
5337 韓国の最低賃金が日本を超える! ....... (3) paly2 2018-07-31 456 1
5336 海外「日本はさすがだわ」 ヨーロッ....... (6) paly2 2018-07-31 966 1
5335 <ラオスダム決壊>韓国企業の日本....... (2) paly2 2018-07-30 1010 3
5334 海外「次はイタリア抜きで…」 ドイ....... (8) paly2 2018-07-29 582 1
5333 ラオス長官「ダム崩壊は受注企業が10....... (4) paly2 2018-07-29 794 2
5332 セウォル号と同じ (1) paly2 2018-07-29 202 2
5331 LGBTについて (2) paly2 2018-07-29 231 1
5330 黒人たちもうんざり「日本はマジで....... (6) paly2 2018-07-29 1127 1
5329 ラオスに行って驚いたこと (8) paly2 2018-07-29 535 1
5328 【コラム】日本語から来た韓国語の....... (5) paly2 2018-07-29 383 1
5327 Breadをパンと呼ぶのは日製残滓 (4) paly2 2018-07-29 377 2