海外「日本人に不可能はないのか…」 日本人が趣味で作った『魔法銃』に外国人が驚愕
今回は、様々なスチームパンク作品を制作・発表されている、
フリスクPさんがニコニコ動画やYouTubeに投稿された映像からで、
自作の「魔法陣を空中に表示するスチームパンクガン」が紹介されています。
実際に映像を観ないとその凄さは伝わらないかと思いますが、
動画内に「CG合成ではありません！」とのキャプションがある通り、
一見すると現実世界のものとは思えない光景になっています。
フリスクPさんはあくまでも趣味で制作されているとのことですが、
その創造力と技術力に、外国人から驚きの声が相次いでいました。
海外「日本人が怖い！」 日本人がレゴを別次元に引き上げたと海外で話題に
https://www.youtube.com/watch?v=qw8GOB8wrlo
フリスクPさんはご自身のチャンネルで様々な作品を紹介されています。
■ OMG 明らかに地球外のテクノロジーだろこれ。 +1 ブラジル
■ 人類史上初めて魔法陣を実現させた人なんじゃないだろうか。
本当に夢が現実のものになったんだ。 +31 香港
■ これがCGじゃないとかもう意味が分からないから！！ +2 ポルトガル
■ WOW！！ 見てるだけで楽しいしカッコいい。
日本人はいつだって新しいことを思い付くわね。 アメリカ
■ オーマイガーッ！
この装置を作った人の動向を今後もチェックするつもりだ。
独自にこんな凄い物を作るなんてヤバイだろ！！！！！ +3 オーストラリア
■ 普通に販売するべきだと思う。
いくら出してでも欲しいって人が絶対いるよこれ。 +7 国籍不明
■ 日本は近い将来本当に魔法を生み出しそうだから怖いわ。 香港
■ 今後コスプレの世界が様変わりしそうな予感。 +21 カンボジア
■ 魔法銃がこんなに早く現実のものになるなんて😍 +2 イギリス
■ 人間の創造力は無限なんだなって思わせられるね。 +2 台湾
■ アニメの世界から飛び出してきたみたいだ。
これがCGじゃないなんて！ 凄すぎる！ +158 国籍不明
海外「日本に行きたくなる！」 動画『夢の国 日本』が外国人に大好評
■ サスガ ニホンジンとしか言いようがない。 +2 フィリピン
■ これこそ創造力ってもんだろ。
日本人の物事を実現させる力には本当に敬服する。 +11 国籍不明
■ 感動のあまり涙が出て来た😭😭😭
お願いします、私たちも入手出来るようにしてください😭 +2 アメリカ
■ いやいや、CGなしにあんなの絶対無理だから！ イギリス
■ 体の一部を差し出さなきゃいけないくらい高額だろうな。 +5 国籍不明
■ 嘘はつけない。本気であの装置を欲しいと思ってる俺がいる。
でもそれは俺だけじゃないだろ？ +9 アメリカ
■ 凄いだけじゃなくて、信じられないくらいに美しい。 +9 メキシコ
海外「日本製は何故こうも美しいのか」 新幹線500系が今なお外国人を魅了
■ これからますますコスプレが本格的なものになるね！😱😁 ドイツ
■ 完全に「ドクター・ストレンジ」の世界じゃん。 +14 フィリピン
（※「マーベル・コミック」に登場するヒーロー）
■ 中二病＋創造力＋技術＋実行力＝恐怖 +4 台湾
■ 買うとなったら最低でも400ドルくらいはしそうだね。
私も1個……ごめん嘘、10個は欲しい！ アメリカ
■ どうにかして本物の武器として実用化出来ないもんかね。 イスラエル
■ これだよ、本物の創造力って。
偽りの某技術大国からは100万年経ってもこういうのは出てこない。
日本は大げさじゃなく世界のはるか先にいるよ。 香港
海外「日本は世界の先を行き過ぎ」『携帯クーポン』に外国人から驚きの声が殺到
■ スチームパンクってより魔術と言った方が正しいような。 +3 アメリカ
■ とうとう人類は未知の領域に足を踏み入れたな。 ドイツ
■ いや〜、すごい。これがCGじゃないなんて信じられない😍😍 スイス
■ 必要になる時が来るかどうかは分からない。
それでもとりあえず手元に置いておきたい！！🤩 +2 アメリカ
■ 18世紀の世界にあれを持って行ってみ。
間違いなく魔女裁判にかけられっから。 +7 ネパール
■ マジでさ、日本人に不可能はないのかよ……。 +2 オーストラリア
■ オーケー、俺は確信したよ。
日本は間違いなく既にガンダムの秘密部隊を創設してるわ。 +1 国籍不明
海外「まさに未来の日本軍」 海外ゲームに登場する『日本軍』がとてつもなかった
■ 原理がよく分からないから、俺の中では魔法って事にしとく。 アメリカ
■ いまだかつてあんなにもクールで素晴らしい銃が、
地球上に存在した試しがあっただろうか。いやない。 +3 アメリカ
■ こういうのを思いついて実際に作れちゃう人は、
天才と言って差し支えないと僕は思うんです。 +2 オーストラリア
해외 「일본인에 불가능은 없는 것인가…」일본인이 취미로 만든 「마법총」에 외국인이 경악
후리스크 P씨가 싱글벙글 동영상이나 YouTube에 투고된 영상으로부터로,
자작의 「마법진을 공중에 표시하는 스팀 펑크 암」이 소개되고 있습니다.
실제로 영상을 보지 않으면 그 굉장함은 전해지지 않을까 생각합니다만,
동영상내에 「CG합성이 아닙니다!」라는 캡션이 있다 대로,
언뜻 보면 현실 세계의 것이라고는 생각되지 않는 광경이 되어 있습니다.
후리스크 P씨는 어디까지나 취미로 제작되고 있다라는 것입니다만,
그 창조력과 기술력에, 외국인으로부터 놀라움의 소리가 잇따르고 있었습니다.
해외 「일본인이 무섭다!」일본인이 레고를 별차원으로 끌어올렸다고 해외에서 화제에
번역원■■■■■■( 각 쉐어 페이지로부터도)
<iframe src="//www.youtube.com/embed/qw8GOB8wrlo" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
https://www.youtube.com/watch?v=qw8GOB8wrlo
후리스크 P씨는자신의 채널로 님 들인 작품을 소개되고 있습니다.
■ OMG 분명하게 지구외의 테크놀로지이겠지 이것. +1 브라질
■ 인류 사상최초째라고 마법진을 실현시킨 사람이 아닐까.
정말로 꿈이 현실의 것이 되었다. +31 홍콩
■ 이것이 CG가 아니다든가 이제(벌써) 의미가 모르기 때문에! +2 포르투갈
■ WOW! 보고 있을 뿐으로 즐겁고 근사하다.
일본인은 언제라도 새로운 것을 생각나요. 미국
■ 오마이각!
이 장치를 만든 사람의 동향을 향후도 체크할 생각이다.
독자적으로 이런 굉장한 것을 만들다는 위험이겠지!+3 오스트레일리아
■ 보통으로 판매해야 한다고 생각한다.
아무리 냈으면 좋다는 사람이 절대 있어 이것. +7 국적 불명
■ 일본은 가까운 장래 정말로 마법을 낳을 것 같기 때문에 무서워요. 홍콩
■ 향후 코스프레의 세계가 님 바뀌어 할 것 같은 예감. +21 캄보디아
■ 마법총이 이렇게 빨리 현실의 것이 되다는? +2 영국
■ 인간의 창조력은 무한구나는 생각하게 할 수 있는군. +2 대만
■ 애니메이션의 세계로부터 뛰쳐나온 것 같다.
이것이 CG가 아니다니! 너무 굉장하다! +158 국적 불명
해외 「일본에 가고 싶어진다!」동영상 「꿈나라 일본」이 외국인에게 대호평
■ 사스가니혼진으로 밖에 말할 수 없다. +2 필리핀
■ 이것이야말로 창조력이라고 해도 이겠지.
일본인의 사물을 실현시키는 힘에는 정말로 감복한다. +11 국적 불명
■ 감동한 나머지 눈물이 나왔다???
부탁합니다, 우리도 입수 할 수 있도록 해 주세요? +2 미국
■ 아니아니, CG없이 저런 것 절대 무리이기 때문에! 영국
■ 몸의 일부를 내밀지 않으면 안 된다 정도 고액일 것이다. +5 국적 불명
■ 거짓말은 붙이지 않는다.진심으로 그 장치를 갖고 싶다고 생각하고 있는 내가 있다.
그렇지만 그것은 나만이 아니지?+9 미국
■ 굉장한 것만으로 않아서, 믿을 수 없을 정도 에 아름답다. +9 멕시코
해외 「일본제는 왜 이렇게도 아름다운 것인가」신간선 500계가 지금 더 외국인을 매료
■ 지금부터 더욱 더 코스프레가 본격적인 것이 되는군!?? 독일
■ 완전하게 「닥터·파업 레인지」의 세계야. +14 필리핀
(※「마벨·코믹」에 등장하는 히어로)
■ 중2병＋창조력＋기술＋실행력=공포 +4 대만
■ 산다고 되면 최악이어도 400 달러 정도 젓가락 그렇다.
나도 1개……미안 거짓말, 10개는 갖고 싶다! 미국
■ 어떻게든 해 진짜 무기로서 실용화 할 수 없는 걸 돈. 이스라엘
■ 이것이야, 진짜 창조력은.
거짓의 모기술 대국에서는 100 만년 지나도 이런 것은 나오지 않는다.
일본은 과장되지 않게 세계의 아득한 먼저 있어. 홍콩
해외 「일본은 세계의 앞을 지나쳐」 「휴대 쿠폰」에 외국인으로부터 놀라움의 소리가 쇄도
■ 스팀 펑크는 보다 마술이라고 말하는 것이 올바른 듯한. +3 미국
■ 드디어 인류는 미지의 영역에 발을 디뎠군. 독일
■ 아니∼, 대단해.이것이 CG가 아니다니 믿을 수 없다?? 스위스
■ 필요하게 될 때가 올지 어떨지는 모른다.
그런데도 우선 수중에 놓아두고 싶다!? +2 미국
■ 18 세기의 세계에 있을 수 있는을 가지고 가 봐.
틀림없이 마녀 재판에 회부할 수 있는 로부터. +7 네팔
■ 진짜로 , 일본인에 불가능은 없는 것인지…….+2 오스트레일리아
■ OK, 나는 확신했어.
일본은 틀림없이 이미 건담의 비밀 부대를 창설하고 있는 원. +1 국적 불명
해외 「확실히 미래의 일본군」해외 게임에 등장하는 「일본군」이 터무니없었다
■ 원리가 자주(잘) 모르기 때문에, 나중에서는 마법은 일에 해 둔다. 미국
■ 아직도 일찌기 그렇게도 쿨하고 훌륭한 총이,
지구상에 존재한 시험이 있었을 것인가.싫은 있어. +3 미국
■ 이런 것을 생각해 내 실제로 작 인은,
천재라고 말해 지장없다고 나는 생각합니다. +2 오스트레일리아
해외 「일본인에 불가능은 없는 것인가…」일본인이 취미로 만든 「마법총」에 외국인이 경악
이번은, 님 들인 스팀 펑크 작품을 제작·발표되고 있는,후리스크 P씨가 싱글벙글 동영상이나 YouTube에 투고된 영상으로부터로,
자작의 「마법진을 공중에 표시하는 스팀 펑크 암」이 소개되고 있습니다.
실제로 영상을 보지 않으면 그 굉장함은 전해지지 않을까 생각합니다만,
동영상내에 「CG합성이 아닙니다!」라는 캡션이 있다 대로,
언뜻 보면 현실 세계의 것이라고는 생각되지 않는 광경이 되어 있습니다.
후리스크 P씨는 어디까지나 취미로 제작되고 있다라는 것입니다만,
그 창조력과 기술력에, 외국인으로부터 놀라움의 소리가 잇따르고 있었습니다.
해외 「일본인이 무섭다!」일본인이 레고를 별차원으로 끌어올렸다고 해외에서 화제에
번역원■■■■■■( 각 쉐어 페이지로부터도)
<iframe src="//www.youtube.com/embed/qw8GOB8wrlo" class="note-video-clip" width="640" height="360" frameborder="0"></iframe>
https://www.youtube.com/watch?v=qw8GOB8wrlo
후리스크 P씨는자신의 채널로 님 들인 작품을 소개되고 있습니다.
■ OMG 분명하게 지구외의 테크놀로지이겠지 이것. +1 브라질
■ 인류 사상최초째라고 마법진을 실현시킨 사람이 아닐까.
정말로 꿈이 현실의 것이 되었다. +31 홍콩
■ 이것이 CG가 아니다든가 이제(벌써) 의미가 모르기 때문에! +2 포르투갈
■ WOW! 보고 있을 뿐으로 즐겁고 근사하다.
일본인은 언제라도 새로운 것을 생각나요. 미국
■ 오마이각!
이 장치를 만든 사람의 동향을 향후도 체크할 생각이다.
독자적으로 이런 굉장한 것을 만들다는 위험이겠지!
■ 보통으로 판매해야 한다고 생각한다.
아무리 냈으면 좋다는 사람이 절대 있어 이것. +7 국적 불명
■ 일본은 가까운 장래 정말로 마법을 낳을 것 같기 때문에 무서워요. 홍콩
■ 향후 코스프레의 세계가 님 바뀌어 할 것 같은 예감. +21 캄보디아
■ 마법총이 이렇게 빨리 현실의 것이 되다는? +2 영국
■ 인간의 창조력은 무한구나는 생각하게 할 수 있는군. +2 대만
■ 애니메이션의 세계로부터 뛰쳐나온 것 같다.
이것이 CG가 아니다니! 너무 굉장하다! +158 국적 불명
해외 「일본에 가고 싶어진다!」동영상 「꿈나라 일본」이 외국인에게 대호평
■ 사스가니혼진으로 밖에 말할 수 없다. +2 필리핀
■ 이것이야말로 창조력이라고 해도 이겠지.
일본인의 사물을 실현시키는 힘에는 정말로 감복한다. +11 국적 불명
■ 감동한 나머지 눈물이 나왔다???
부탁합니다, 우리도 입수 할 수 있도록 해 주세요? +2 미국
■ 아니아니, CG없이 저런 것 절대 무리이기 때문에! 영국
■ 몸의 일부를 내밀지 않으면 안 된다 정도 고액일 것이다. +5 국적 불명
■ 거짓말은 붙이지 않는다.진심으로 그 장치를 갖고 싶다고 생각하고 있는 내가 있다.
그렇지만 그것은 나만이 아니지?
■ 굉장한 것만으로 않아서, 믿을 수 없을 정도 에 아름답다. +9 멕시코
해외 「일본제는 왜 이렇게도 아름다운 것인가」신간선 500계가 지금 더 외국인을 매료
■ 지금부터 더욱 더 코스프레가 본격적인 것이 되는군!?? 독일
■ 완전하게 「닥터·파업 레인지」의 세계야. +14 필리핀
(※「마벨·코믹」에 등장하는 히어로)
■ 중2병＋창조력＋기술＋실행력=공포 +4 대만
■ 산다고 되면 최악이어도 400 달러 정도 젓가락 그렇다.
나도 1개……미안 거짓말, 10개는 갖고 싶다! 미국
■ 어떻게든 해 진짜 무기로서 실용화 할 수 없는 걸 돈. 이스라엘
■ 이것이야, 진짜 창조력은.
거짓의 모기술 대국에서는 100 만년 지나도 이런 것은 나오지 않는다.
일본은 과장되지 않게 세계의 아득한 먼저 있어. 홍콩
해외 「일본은 세계의 앞을 지나쳐」 「휴대 쿠폰」에 외국인으로부터 놀라움의 소리가 쇄도
■ 스팀 펑크는 보다 마술이라고 말하는 것이 올바른 듯한. +3 미국
■ 드디어 인류는 미지의 영역에 발을 디뎠군. 독일
■ 아니∼, 대단해.이것이 CG가 아니다니 믿을 수 없다?? 스위스
■ 필요하게 될 때가 올지 어떨지는 모른다.
그런데도 우선 수중에 놓아두고 싶다!? +2 미국
■ 18 세기의 세계에 있을 수 있는을 가지고 가 봐.
틀림없이 마녀 재판에 회부할 수 있는 로부터. +7 네팔
■ 진짜로 , 일본인에 불가능은 없는 것인지…….
■ OK, 나는 확신했어.
일본은 틀림없이 이미 건담의 비밀 부대를 창설하고 있는 원. +1 국적 불명
해외 「확실히 미래의 일본군」해외 게임에 등장하는 「일본군」이 터무니없었다
■ 원리가 자주(잘) 모르기 때문에, 나중에서는 마법은 일에 해 둔다. 미국
■ 아직도 일찌기 그렇게도 쿨하고 훌륭한 총이,
지구상에 존재한 시험이 있었을 것인가.싫은 있어. +3 미국
■ 이런 것을 생각해 내 실제로 작 인은,
천재라고 말해 지장없다고 나는 생각합니다. +2 오스트레일리아