時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

븉쀇궸궶궯궫 갻긽[긤귽깛긙긿긬깛갽 긌깂긩깛, 궶궨? [긙깈귽깛긚]

갾귌궞귟뷯궎긏깏[깛깑[갷맾븠_뽵뫬맕궕뽦묋갿
긽[긤귽깛긙긿긬깛궻뗽륥

똮띙

_몚뭷궻긢긞긐깑 (7)

귽긓긩~긚긣 멣맊둉긇긽깋럖뤾귩롥벑궥귡볷{긳깋깛긤긦긞긓깛궴긌깂긩깛. 궞궻볫궰궻긳깋깛긤궼맯럀먰뿪궳뫮뤖밒궬. 긌깂긩깛궼볷{뜎볙맯럀귩, 긦긞긓깛궼^귽궶궵둇둖맯럀귩궢궲궋귡. 븉쀇뿦궼궵궞궕뛼궋궔? ^귽궳맯럀궠귢귡긦긞긓깛궼먄궔궶궻궸긪귽긏긆깏긡귻[궻묆뼹럩궳궇귡 갻긽[긤귽깛긙긿긬깛갽귩뚂렩궥귡긌깂긩깛궳맶뷼븉쀇럷뫴궕궪궘궪궘쀴궚궲궋귡. 궵궎궢궲궩귪궶궞궴궬귣궎?

듫쁀롃^

photo

1. 긌깂긩깛궻묈빁럷뼮룋. 궞궭귞궳긌깂긩깛궻궥귊궲궻 DSLR 긇긽깋귩맯럀궢궲궋귡.

2005봏댥뚣긌깂긩깛궼 12롰쀞궻 SLR (Single Lens Reflex) 긇긽깋륷맶뷼귩봽귟뢯궢궫. 궶궔궳귖 5뙿@롰궳븉쀇맶뷼궕뵯뙥궠귢궫. 궩궻듩깋귽긫깑궳궇귡긦긞긓깛궼맶뷼븉쀇궕뵯뙥궠귢궶궔궯궫.

몜뫮밒궸맶뷼뵯봽묆릶궕룺궶궋긆깏깛긬긚귘긦|궶궵궳귖맶뷼븉쀇럷뫴궼딳궖궶궔궯궫. 맶뷼븉쀇볙뾢귖뫝궘궻롰궬. 땸봏 12뙉뵯봽궠귢궫긵깓땳귺}`깄귺궻궫귕궻긇긽깋궳궇귡 5D Mark II궼랡뎓궢궫됪뽋궸뜒_궻뙸귦귢귡럷궕뵯맯궢궫.

궞귢궼귘궚궵긜깛긖[귘긲긣긂긃귺궻뽦묋궸릢뫇궠귢귡궞궴궸뜘귢궲, 긵깓궻궫귕궻긇긽깋궳궇귡 1D Mark III궼 AF(렔벍뤕_@) 븉쀇귘랡뎓뱑뭷떮궕뿇궭귡궞궴궶궵궼딇@궻뽦묋궳둊맶몾뙸뤾궳딳덓궢궫됀맜궕뛼궋귖궻궶궵궬.

2005봏궔귞땸봏뢌귏궳 3봏듩뫏궋궫긢긙^깑긇긽깋떾둉궻뛆떟. 맊둉긇긽깋럖뤾궼궞궻 3봏듩 1.4{맟뮮궢궲 2.2뮎~궻럖뤾궳묈궖궘궶궯궫. 벫궸 SLR 긇긽깋궻돽둰궕믟궘궶궯궲, 깇[긗[궻릣궕뛼궘궶귟궶궕귞럖뤾궼봏빟뗉 25%궦궰}맟뮮궢궲뿀궫. 궞궻 SLR 럖뤾궳댊|밒궶 2떗궼긌깂긩깛궴긦긞긓깛궬.

뿼롊뜃귦궧궲맊둉긘긃귺궻 80%귩먫귕궲궋귡. 긬긥긦긞긏궶궵밺럔긽[긇[궫궭귩듵귪궳뫝궘궻됵롊궕뾎쀍궶럖뤾궸륬벁궥귡궫귕궸뱖쀍궢궫궕궞궻 2떗궻긘긃귺귩륶귡궸궼쀍븉뫉궬궯궫. 궶궔궶궔긘긃귺귩귅귘궢궸궘궋뫜궻됵롊귞궕먗럻귩뙥궲궋귡렄, 긌깂긩깛궴긦긞긓깛궬궚궕럖뤾둮묈궻롷똟귩뭶귡궞궴궕궳궖궫.

궩궻뭷궳귖맊둉 1댧긌깂긩깛궕덇붥뿕뎧귩궫궘궠귪뢯궢궫. 긓깛긬긏긣긢긙^깑긇긽깋궳귖맊둉 1댧귩먫귕궲궋귡긌깂긩깛궼 SLR, 긓깛긬긏긣긢긙^깑긇긽깋궶궵귩둊뜃귦궧봏듩 2560뼔묇귩봽귟뢯궢궲궋귡궢, 궞궻뙅됈깋귽긫깑궳궇귡긦긞긓깛귘긦|귝귟{댥뤵궻 26.7%궻롷뎧뿦귩궇궛궫. 긌깂긩깛궼 SLR 궥귊궲궻롰쀞귩듵귪궳긢긙^깑긇긽깋궻 70%귩볷{뜎볙뛊뤾궳맶몾궢궲궋귡.

궶궓궠귞릐뙊뷂궕뛼궋볷{궳맶몾궢궶궕귞귖댊|밒궶롷뎧뿦귩궇궛궫궞궴궼{뱰궸떶궖귊궖럅럷궸댾궋궶궋. 궴궞귣궳궞궻귝궎궶긌깂긩깛궳궦궯궴븉쀇뽦묋궕뵯맯궥귡궻궬. 궞귢궼돹궸긌깂긩깛궬궚궻뽦묋궳궼궶궘긪귽긏긆깏긡귻[궻묆뼹럩궳궇귡긽[긤귽깛긙긿긬깛_쁞귩륶귡믃궋뙸렳궳귖뗟븊궘궞궴궕궳궖귡뽦묋궬.

볷{맯럀궶궻궸롷뎧뿦궼궵궎궢궲뛼궋궔?

긌깂긩깛궻롥쀍긇긽깋뛊뤾궼랳밹깋귽긲긙긆됵뮮궻뚉떭궳궇귡뗣뢆묈빁뙢궸궇귡. 궞궭귞궸궖귙궎귟뫜롊w멼궶궵 2뙿뛊뤾궕궇귡궻궸궞궞궳긌깂긩깛긇긽깋궻 70%궕맯럀궠귢귡. 긓긻긞긏긣긇긽궴궋궎뭷뜎귘}깒[긘귺뛊뤾궳맶몾궢궫귟궥귡궕 DSLR궻뤾뜃궼둊궞궻묈빁궳맯럀궥귡.

궕뛊뤾궸궼릶먪뼹덀맾븠(맾븠) 쁉벍롌궕뗈귕궲궋귡. 맾븠륟덒궼븉맫딮륟궻덇궰궳 A딃떾궳뷂뾭먢뙵궶궵귩뽞밒궸맶뷼맯럀귩 B됵롊궸둊봀궧귢궽, 궞궻렄 B롊궻륟덒귩맾븠륟덒궴뚁귆. 돷맾떾롊귘맾븠떾롊륟덒궴쀞럸궻뙻뾲궬. 맾븠륟덒궫궭궕궥궙긌깂긩깛궻긇긽깋귩맶몾궥귡롥뽴궫궭궳궇귡궞궴궬.

맫롊덒귘봦뙪륟덒궼멺귒뿧궲궼궢궶궋궳맶몾듖뿚궴뺚뢇귩뭆뱰궢궲궋귡. 둖븫뎕몴귩밺럔륪뜂궳빾듂궥귡 CMOS긾긙깄[깑귩맯럀궥귡 30묆궻궇귡맾븠륟덒궼 갾뫜궻됵롊뛊뤾궔귞긌깂긩깛궸뿀궲덇붥먩궸뒾궣궫궞궴궼긏깏[깛깑[궻돇먺궬궯궫갿궴뙻궯궫. 궞궻뚺맫궼뷊띢궶귌궞귟귖긤깑긆궕깛궬귕궬궔귞귌궞귟귘돇먺븿렲궕궶궋긏깏[깛깑[궳릋뛱궠귢귡.

덇뺴뙸뤾궳벊궘 30묆맾븠륟덒덇릐궼돀궋궔궼븉쀇귩뵯맯궠궧귡궞궴궕궳궖귡궴뙻궯궫궢귏궫뫜궻륟덒궼 갾뚹귩뤖귞궧궽긏깏[깛깑[궳묈쀊궻귌궞귟궕뾶궯궲궋귡궻궕뙥궑궫갿궴뤪뙻궢궫귟궢궫. 귖궭귣귪긏깏[깛깑[궳뾴땫궠귢귡릣궼뵾벑뫬귘덀뽶뷼, 륣뷼궶궵맶몾됡믴궸귝궯궲댾궎궞궴궕궳궖귡궢긇긽깋맶몾됡믴궻뤾뜃궞귢귞귝귟궼븉빁궸딠볩궢궘궼궇귡.

듫쁀롃^

photo

궩궎궬궴궥귡궕 갻귌궞귟궕뾶귡긏깏[깛깑[갽궼궇귟궑궶궋럷궬. 덇긏깏[깛깑[먠똶먭뽩됄궼 갾궩귢댧궶귞긏깏[깛깑[궴뙻궑궶궋갿궴뙻궯궫. 묈빁뙢뛊뤾륟덒궼}긚긏귖궔궚궶궋. 긌깂긩깛뛎뺪븫궳궼 갾}긚긏귩궔궚궶궘궲귖뷼렲궸묈궖궘듫쁀궕궶궋궴뵽뭚궢궫갿궴먣뼻궢궫.

궵궎궢궲궞귪궶뷄륂렞밒궶궞궴궕뺳뭫궠귢궲궋귡궻궔? 궩귢궼긏깏[깛깑[볙븫궕긌깂긩깛궻뿧뤾(볺뤾)궳궼렊둖@뙛궴댾궋궶궋뭤덃궬궔귞궬. 맾븠_뽵궼떾뼮롷묝@궳궇귡됵롊, 궥궶귦궭긌깂긩깛궕뙸뤾궻맾븠됵롊궸뫌궢궫륟덒궸뮳먝럚렑귩궥귡궴궔뼺쀟궕궳궖궶궋.

뵿뫮궸뮳먝럚렑귩궥귢궽딼몧맾븠궸궶궯궲, 쁉벍봦뙪@몜댾@궸룉뿚궠귢귡. 궞궻궫귕궸긌깂긩깛륟덒궼띿떾롌귩쁀귢궲궋귡됵롊궻듖뿚롌궸럚렑궢궲궞궞궳뙸뤾륟덒궫궭궸`묪궥귡귝궎궸궶귡.

갾뒼븫럨@궻렄궬궚궖귢궋궸갿

뮳먝럚렑궕됀궶봦뙪륟덒귩럊궎궞궴귖뺴@귘긌깂긩깛궼 3봏댥뤵귒궫궋궶떾뼮귩뙥궫봦뙪롊덒귩맫뮳@궳띖뾭궢궶궚귢궽궶귞궶궋뺴@궻궫귕럊궯궲궋궶궋. 맯럀쀊궸귝궯궲릐쀍궕뮧맢궠귢궶궚귢궽궶귞궶궋궻궸봦뙪롊덒귩럊궑궽궩궎궳궼궶궋궔귞궬. 뙻궋듂궑귢궽벏궣븉맫딮륟덒귩럊궯궲귖봦뙪롊덒귩럊궑궽릐띓귩롔귟귡궞궴궳뙥귞귢귡궢, 맾븠륟덒궼뛊뤾궸뫜궻됵롊륟덒궻럅럷궥귡뙅됈궕딳귡귝궎궸궶귡궻궬.

멟궻긏깏[깛깑[궻뤾뜃궸귖긌깂긩깛궻륟덒궼뙱뫁밒궸긏깏[깛깑[볙궻뙸뤾귉뛱궯궲뭤}귩궥귡궞궴궕븉됀궬. 궇귡맾븠륟덒궻몵덒궬. 갾긏깏[깛깑[뤵븫궸궼몝궕궇궯궲뢙 1됷댧뛼궋릐궕몝귩믅궣궲럨@궢귏궥. 궇궻렄궬궚궖귢궋궸뙥궑귡귝궎궸궢궲궋귏궥.갿 긌깂긩깛듫똚롌궶귞묿귖빁궔궯궲궋귡 2007봏 10뙉궻럷뙊궼맶몾뙸뤾궻븉뜃뿚맜귩뤭뮙밒궸귝궘뙥궧궲궘귢귡럷쀡궬.

덇쁉벍롌궕뛊뤾궻뭷궳깋귽^[귩럊궯궲됌궕딳궞궯궫궻궬. 뱰렄뤑됌딇궳됌귩뤑궥궧궋궳맯럀깋귽깛궕궲귪궔귞~귕궲궢귏궯궫댧궸룷궠궘궶궋럷뙊궬궯궫. 뛊뤾볙궳됌딇뙲뗕궴궋궎롧뫁궕궇귡궕뗈뼮롌궻듩궳궼둖몧궸궖궦궕맯궣귢궽쁈궸깋귽^[궸먽귟궰궚궲먘귩뼰궘궥궻궕볷륂밒궶궞궴궬궯궫궔귞맯궣궫럷궬궯궫.

긌깂긩깛뛎뺪븫궳궼 갾룷궠궶됌럷럷뙊궕궇궯궫궢맾븠됵롊궻듖뿚럚벑궶궋궕궢귣궸뙱덓궕궇궯궫. 궢궔궢궞귪궶뽦묋궕궇귡궴뙻궯궲긌깂긩깛궕릆궻귏귦귟궻뷼뙚럷귩궥귡궴궔궥귡궞궴궼궳궖궶궋럷궬. 맾븠됵롊궻뺴궳덙궖롷궚궲궥귊궖궞궴갿궴먣뼻궢궫. 궞궻럷뙊궼맾븠_뽵궸귝궯궲듖뿚궕멲궔궸궶귡궢궔궶궋몾밒궶뽋귩귝궘뙥궧궲궘귢귡.

먖봀멹띫궸뫮궢궲맾븠됵롊궴긌깂긩깛궻뿧뤾(볺뤾)궼궓뚚궋궸뮗귟먛궲궋귡. 맾븠됵롊궼 갾긌깂긩깛궕뛊뗰궴븲럱띫귩궋궰귖릈궎궣궲떉땵궢궲, 븉쀇띪뚆빁귩롦귟뿣궢궲럊궋궶궠궋궴뙻궎갿궴뤪뙻궢궫. 렔빁궫궭됡렪궳봃귕귞귢귢궽궩궻븉쀇띋뛩귩덙궖롷궚궶궚귢궽궶귞궶궋맾븠됵롊궴궢궲귖덇맇귖뗁궛궶궋궻궬.

띍뗟븉쀇럷뫴궕몵궑궫궞궴궸뫮궢궲긌깂긩깛뛎뺪븫궼 갾뙱덓궼@롰궸귝궯궲궠귏궡귏귘맶몾뙸뤾궻귌궞귟귘쁉벍롌궫궭궻땆뢱릣뽦묋궳궼궶궋. 귔궢귣룷궠궶뽦묋귩쁈궢궲륉떟귩닽돸궠궧궫갿궴뙻궯궫. 궢궔궢뙸뤾궳빓궞궑귡돶귩뼰럨궥귡궞궴궼궳궖궶궋럷궬. 릐뙊뷂뛼궋볷{궳}[긙깛귩뛼귕궲궋귡긌깂긩깛궕뼰뿚돓궢궥귡궞궴궳궼궶궋궔궴뙻궎뵴궋궲귖룺궶궘궶궋.

뢯룉: 볷 뱦뾪똮띙, |뽷=귽긓긩~긚긣깏깛갋깛긂깛딯롌 lsecono@joongang.co.kr

}긊긙깛딯럷귖궯궴궫궘궠귪뙥귡궞궴


기술 신화 무너진 Made in Japan!

불량해진 ‘메이드 인 재팬’ 캐논, 왜? [조인스]

“먼지 떠다니는 클린룸…청부 계약체제가 문제”
메이드 인 재팬의 굴욕

경제

논쟁중인 댓글 (7)

이코노미스트 전 세계 카메라 시장을 주도하는 일본 브랜드 니콘과 캐논. 이 두 브랜드는 생산전략에서 대조적이다. 캐논은 일본 국내생산을, 니콘은 태국 등 해외생산을 하고 있다. 불량률은 어디가 높을까? 태국에서 생산되는 니콘은 잠잠한데 고품질의 대명사인 ‘메이드 인 재팬’을 고집하는 캐논에서 제품불량 사태가 연이어 터지고 있다. 왜 그런 것일까?

관련사진

photo
1. 캐논의 오이타 사무소. 이곳에서 캐논의 모든 DSLR 카메라를 생산하고 있다.

2005년 이후 캐논은 12종류의 SLR (Single Lens Reflex) 카메라 신제품을 발매했다. 그중 5개 기종에서 불량제품이 발견됐다. 그간 라이벌인 니콘은 제품 불량이 발견되지 않았다.

상대적으로 제품발매 대수가 적은 올림푸스나 소니 등에서도 제품 불량사태는 일어나지 않았다. 제품불량 내용도 여러 가지다. 작년 12월 발매된 프로급 아마추어를 위한 카메라인 5D Mark II는 촬영한 화면에 흑점이 나타나는 일이 발생했다.

이는 화상센서나 소프트웨어의 문제로 추측되는 데 반해, 프로를 위한 카메라인 1D Mark III는 AF(자동초점 기능) 불량이거나 촬영 도중 거울이 떨어지는 것 등은 기기의 문제로 모두 제조현장에서 기인했을 가능성이 높은 것들이다.

2005년부터 작년 가을까지 3년간 계속된 디지털카메라 업계의 호황. 세계 카메라 시장은 이 3년 동안 1.4배 성장해 2.2조 엔의 시장으로 커졌다. 특히 SLR 카메라의 가격이 낮아지고, 유저의 수준이 높아지면서 시장은 연평균 25%씩 급성장해 왔다. 이 SLR 시장에서 압도적인 2강은 캐논과 니콘이다.

양사 합해 세계 점유율의 80%를 점하고 있다. 파나소닉 등 전자 메이커들을 포함해 여러 회사가 유력한 시장에 침투하기 위해 노력했으나 이 2강의 점유율을 흔들기에는 역부족이었다. 좀체 점유율을 늘리기 힘든 다른 회사들이 적자를 보고 있을 때, 캐논과 니콘만이 시장확대의 수혜를 입을 수 있었다.

그중에서도 세계 1위 캐논이 가장 이익을 많이 냈다. 콤팩트 디지털카메라에서도 세계 1위를 점하고 있는 캐논은 SLR, 콤팩트디지털카메라 등을 모두 합쳐 연간 2560만 대를 발매하고 있으며, 이 결과 라이벌인 니콘이나 소니보다 배 이상인 26.7%의 수익률을 올렸다. 캐논은 SLR 모든 종류를 포함해 디지털카메라의 70%를 일본 국내공장에서 제조하고 있다.

가뜩이나 인건비가 높은 일본에서 제조하면서도 압도적인 수익률을 올린 것은 정말 놀랄 만한 일이 아닐 수 없다. 그런데 이러한 캐논에서 계속 불량문제가 발생하는 것이다. 이것은 비단 캐논만의 문제가 아니라 고품질의 대명사인 메이드 인 재팬 신화를 흔드는 아픈 현실로도 다가올 수 있는 문제다.

일본 생산인데 수익률은 왜 높나?

캐논의 주력 카메라 공장은 미타라이 후지오 회장의 고향인 규슈 오이타현에 있다. 이곳에 오이타사무소 등 2개 공장이 있는데 여기서 캐논 카메라의 70%가 생산된다. 콤팩트카메라는 중국이나 말레이시아 공장에서 제조하기도 하지만 DSLR의 경우는 모두 이 오이타에서 생산한다.

이 공장에는 수천 명의 청부(請負) 노동자가 근무하고 있다. 청부직원은 비정규직의 하나로 A기업에서 비용절감 등을 목적으로 제품 생산을 B회사에 모두 맡기면, 이때 B사의 직원을 청부직원이라 부른다. 하청업체나 도급업체 직원과 유사한 말이다. 청부직원들이 바로 캐논의 카메라를 제조하는 주역들인 것이다.

정사원이나 파견직원은 조립은 하지 않고 제조관리와 보수를 담당하고 있다. 외부영상을 전자신호로 변환하는 CMOS모듈을 생산하는 30대 한 청부직원은 “다른 회사 공장에서 캐논으로 와서 가장 먼저 느낀 것은 클린룸의 오염이었다”고 말했다. 이 공정은 미세한 먼지도 들어가선 안 되기 때문에 먼지나 오염물질이 없는 클린룸에서 진행된다.

한편 현장에서 일하는 30대 청부직원 한 명은 먼지는 불량을 발생시킬 수 있다고 말했으며 또 다른 직원은 “빛을 비추면 클린룸에서 대량의 먼지가 춤추고 있는 게 보였다”고 증언하기도 했다. 물론 클린룸에서 요구되는 수준은 반도체나 의약품, 식품 등 제조과정에 따라 다를 수 있고 카메라 제조과정의 경우 이들보다는 덜 까다롭긴 하다.

관련사진

photo

그렇다고 하지만 ‘먼지가 춤추는 클린룸’은 있을 수 없는 일이다. 한 클린룸 설계전문가는 “그 정도면 클린룸이라 할 수 없다”고 말했다. 오이타현 공장 직원은 마스크도 쓰지 않는다. 캐논 홍보부에서는 “마스크를 쓰지 않아도 품질에 크게 관련이 없다고 판단했다”고 설명했다.

왜 이런 비상식적인 일이 방치되고 있는 걸까? 그것은 클린룸 내부가 캐논의 입장에서는 치외법권과 다름없는 지역이기 때문이다. 청부계약은 업무수탁원인 회사, 곧 캐논이 현장의 청부회사에 소속된 직원에게 직접 지시를 한다든가 명령을 할 수 없다.

반대로 직접 지시를 하면 위장청부가 돼, 노동파견법상 위법으로 처리된다. 이 때문에 캐논 직원은 작업자를 데리고 있는 회사의 관리자에게 지시하고 여기서 현장 직원들에게 전달하게 된다.

“간부 시찰 때만 깨끗하게”

직접 지시가 가능한 파견 직원을 쓰는 것도 방법이나 캐논은 3년 이상 같은 업무를 본 파견 사원을 정직원으로 채용해야 하는 법 때문에 쓰지 않고 있다. 생산량에 따라 인력이 조정돼야 하는데 파견사원을 쓰면 그렇지 못하기 때문이다. 다시 말해 같은 비정규직원을 쓰더라도 파견사원을 쓰면 인재를 빌리는 것으로 볼 수 있고, 청부직원은 공장에 다른 회사 직원이 일하는 결과가 벌어지게 되는 것이다.

앞의 클린룸의 경우에도 캐논의 직원은 원칙적으로 클린룸 내의 현장에 가서 지도를 하는 것이 불가능하다. 한 청부직원의 증원이다. “클린룸 상부에는 창문이 있어 주 1회 정도 높은 사람이 창문을 통해 시찰합니다. 그때만 깨끗하게 보이도록 하고 있죠.” 캐논 관계자라면 누구나 알고 있을 2007년 10월의 사건은 제조현장의 불합리성을 상징적으로 잘 보여주는 사례다.

한 노동자가 공장 안에서 라이터를 사용하다 불이 난 것이다. 당시 소화기로 불을 끄는 바람에 생산라인이 아예 멈춰버렸을 정도로 작지 않은 사건이었다. 공장 내에서 화기엄금이라는 수칙이 있지만 근무자 사이에서는 외장에 흠이 생기면 공공연히 라이터로 지져 흔적을 없애는 것이 일상적인 일이었기 때문에 생긴 일이었다.

캐논 홍보부에서는 “작은 화재 사건이 있었고 청부회사의 관리지도 소홀에 원인이 있었다. 그러나 이런 문제가 있다고 해서 캐논이 소지품 검사를 한다든지 하는 것은 할 수 없는 일이다. 청부회사 쪽에서 맡아 할 일”이라고 설명했다. 이 사건은 청부계약에 따라 관리가 소홀해질 수밖에 없는 구조적인 면을 잘 보여준다.

책임 소재에 대해 청부회사와 캐논의 입장은 서로 팽팽하다. 청부회사는 “캐논이 공구와 부자재를 항상 간신히 공급하며, 불량재고분을 뜯어 사용하라고 한다”고 증언했다. 자신들 과실로 인정되면 그 불량재고를 떠안아야 하는 청부회사로서도 한 치도 굽히지 않는 것이다.

최근 불량사태가 늘어난 것에 대해 캐논 홍보부는 “원인은 기종에 따라 여러 가지나 제조현장의 먼지나 노동자들의 기술 수준 문제가 아니다. 오히려 작은 문제를 공표해 상황을 악화시켰다”고 말했다. 그러나 현장에서 들리는 소리를 무시할 수는 없는 일이다. 인건비 높은 일본에서 이익률을 높이고 있는 캐논이 무리수를 두는 것 아니냐는 우려도 적지 않다.

출처: 日 동양경제, 번역=이코노미스트 임성은 기자 lsecono@joongang.co.kr

매거진 기사 더 많이 보기



TOTAL: 5101

番号 タイトル ライター 参照 推薦
5001 Enjoy Korea & Japan の閉鎖理由 rock69 2009-04-27 886 0
5000 ほい 話題の動画 「シリーズJA....... 7777777 2009-04-30 305 0
4999 Japan"s Claim Over Dokdo Reflects Its....... okonomi 2009-05-01 216 0
4998 Enjoy Korea & Japan の閉鎖理由 rock69 2009-05-05 1067 0
4997 japan computertop2 2009-05-06 102 0
4996 Japan of the 1930"s_2 shiragiku 2009-05-08 1439 0
4995 技術神話崩れた Made in Japan!....... 찰리신 2009-05-11 225 0
4994 【おはよう】Sea Of Japan poepoepoe3 2009-05-12 380 0
4993 【再掲】Sea of Japan poepoepoe3 2009-05-12 629 0
4992 Sea of Japanについて hunikuri 2009-05-14 384 0
4991 X-JAPANのヨシキがライバルに....... hikawakiyosi 2009-05-14 141 0
4990 JAPANデビュー・天皇と憲....... rrrrrrrrrr 2009-05-15 230 0
4989 F.UCK JAPAN..!! whrqkfdl 2009-05-17 262 0
4988 NHK「JAPANデビュー」に....... めんたいワイド 2009-05-17 971 0
4987 |ω・) 2009 Miss Universe Japan Fi....... Neo 2009-05-17 199 0
4986 13th tour of Japan I_hate_korea 2009-05-17 151 0
4985 台予言者エドガーKの時 ¥"The greater p....... dkswprnr 2009-05-18 69 0
4984 マスクは made in Japanですか?....... gongdang 2009-05-21 124 0
4983 なんじゃこりゃああ!朝鮮人のCO....... sdc;lkads; 2009-05-23 232 0
4982 Yahoo! JAPANの盧氏自殺報道にY....... (’〜`*【甲 羅】〜 2009-05-25 701 0