五輪応援どころではない“魔の地”平昌 「消防法」で施設アウト、ボッタクリタクシー横行
開閉会式が行われる五輪スタジアム＝韓国・平昌（共同）
第２次朝鮮戦争が起こらないとしても、韓国・江原道（カンウォンド）の平昌（ピョンチャン）とは“魔の地”だ。そこを中心に開かれる冬季五輪はおそらく「史上最低のオリンピック」として歴史に刻まれる。
平昌五輪と聞けば、第一反応は「ボッタクリ」のようだ。設備が少なく「１泊お２人様５万ウォン」のモーテルが１０倍に値上がりしたり、長期宿泊の団体でなければ予約に応じないと高飛車に出たり…と、いろいろ伝えられた。ところが、江原道の「指導」により、ほとんどの宿泊施設が日頃の料金の２倍程度にまで値下げしたという。
しかし「めでたし」ではない。その「指導」が大問題を含んでいる。「値下げしない宿泊施設には、消防法に基づく査察を行う」と通知したところ、ほとんどが値下げに応じたという。つまり、ほとんどの宿泊施設は消防法の査察を受けたらアウトの可能性がある。
「消防法の規定を満たすよう設備を改善しろ」ではなく、「値下げすれば消防法違反は見逃してやるから」というわけだ。いかにも「韓国的」な行政指導で、３０人近くが犠牲になった堤川（チェチョン）市の火災のように本当にアウトになってしまう。
韓国の建設業界では「中抜き」と「手抜き」が当たり前だ。鉄筋を運ぶ運転手が中抜きし、現場監督が横流しをするのは当然の役得。で、設計図どおりには鉄筋を使えないので手抜き。監理者は金をもらえば「ケンチャナヨ」（構わないよといった意味）となる。
五輪用のスポーツ施設建設は、それなりの大手が元請けになったが、現場では何度か建設作業員が賃金未払いを糾弾するデモをしている。
メーンスタジアムなどいくつかの施設は、五輪が閉幕したら取り壊すことになっている。２カ月ほどしか使わない施設。しかも、元請けからの支払いも悪いとなれば「手抜き」があって当然だ。
五輪関連で建設していた高速道路の橋梁では橋床盤の崩落があった。やはり五輪向けの鉄道複線化工事では、橋梁の支柱の下に位置する基礎が崩壊した。「寒さで鉄筋が収縮したため」だそうだが、寒冷地用の鉄筋を使っていなかったのだろうか。
建設中に壊れてくれれば、被害はまだ少ないが、完成後だったら大惨事になる。
鉄道も高速道路も怖いからタクシーで一般道をと考えるのもヤバすぎる。韓国のタクシーこそ「ボッタクリの元祖」なのだからだ。平昌とは、不良施設とボッタクリが待ち受ける“魔の地”と言える。
韓国の国会議長は「日本人客が平昌に来なければ、われわれも東京五輪に行かないぞ」とすごんでいるが、きっと多くの日本人は「来てくれなくて結構です」と答えるだろう
올림픽 응원할 경황은 아닌“마의 땅”평창 「소방법」으로 시설 아웃, 바가지 택시 횡행
주요 스타디움 등 몇개의 시설은, 올림픽이 폐막하면 무너뜨리게 되어 있다.2개월 정도 밖에 사용하지 않는 시설.게다가, 원청으로부터의 지불도 나쁘다고 한다면 「부실」이 있는 것이 당연하다.
개폐 법회의 의식이 거행되는 올림픽 스타디움=한국·헤이창(공동)
제2차 한국 전쟁이 일어나지 않는다고 해도, 한국·강원도(칸워드)의 평창(폴체)과는“마의 땅”이다.거기를 중심으로 열리는 동계 올림픽은 아마 「사상 최저의 올림픽」으로서 역사에 새겨진다.
평창올림픽이라고 (들)물으면, 제일 반응은 「바가지」같다.설비가 적고 「1박2 남 5만원」의 모텔이 10배에 가격이 오르거나 장기 숙박의 단체가 아니면 예약에 응하지 않으면 고압적인 자세에 나오거나…와 여러 가지 전해졌다.그런데 , 강원도의 「지도」에 의해, 대부분의 숙박시설이 평소의 요금의 2배 정도로까지 가격 인하했다고 한다.
그러나 「찬미했으니까」는 아니다.그 「지도」가 대문제를 포함하고 있다.「가격 인하하지 않는 숙박시설에는, 소방법에 근거하는 사찰을 실시한다」라고 통지했는데, 대부분이 가격 인하에 응했다고 한다.즉,
「소방법의 규정을 채우도록(듯이) 설비를 개선해라」가 아니고, 「가격 인하하면 소방법위반은 놓쳐 주기 때문」이라고 하는 것이다.그야말로 「한국적」인 행정 지도로, 30명 가까이가 희생이 된 제천(최 정) 시의 화재와 같이 정말로 아웃이 되어 버린다.
한국의 건설업계에서는 「솎아내기」와「부실」이 당연하다.철근을 옮기는 운전기사가 솎아내기 해, 현장 감독이 부정유출을 하는 것은 당연한 부수입.그리고, 설계도대로는 철근을 사용할 수 없기 때문에 부실.감리자는 돈을 받으면 「켄체나요」(상관없어라고 하는 의미)이 된다.
올림픽용의 스포츠 시설 건설은, 그만한 대기업이 원청이 되었지만, 현장에서는 몇 번이나 건설 작업원이 임금 미불을 규탄하는 데모를 하고 있다.
올림픽 관련으로 건설하고 있던 고속도로의 교량에서는 교상반의 폭락이 있었다.역시 올림픽 전용의 철도 복선 화공일에서는,
건설중에 망가져 준다면, 피해는 아직 적지만, 완성 후라면 대참사가 된다.
철도도 고속도로도 무섭기 때문에 택시로 일반도로를 이라고 생각하는 것도 너무 위험하다.한국의 택시야말로 「바가지의 원조」이기 때문에다.평창이란, 불량 시설과 바가지가 기다리는“마의 땅”이라고 말할 수 있다.
한국의 국회 의장은 「일본인객이 평창에 오지 않으면, 우리도 도쿄 올림픽에 가지 않아」라고 위협적인 태도를 취하고 있지만, 반드시 많은 일본인은 「와 주지 않아 좋습니다」라고 대답할 것이다