平昌五輪で高騰の宿泊費急落、一転「宿あまり」か
来年２月に韓国で開かれる平昌（ピョンチャン）オリンピック・パラリンピックをめぐって、高騰していた地元の宿泊費が急落するなど、一転して「宿あまり」の様相を見せています。
オリンピックが開かれる韓国東部の江原道（カンウォンド）は、法外な値段を付けていた宿泊業者に対して、税務調査や建築法に基づく指導を実施すると発表しました。需要と供給に基づく価格そのものに介入はできないものの、不正調査の名目で圧力をかけて値下げを誘導したい考えです。
「すべての業者が適正な宿泊料金でオリンピックの観客に対応することを期待します」（大韓宿泊業協会 江陵支部長）
大会の期間中、地元では通常の５倍の値付けをする業者も現れるなど、「ぼったくり」が社会問題になっていました。ただ、高すぎる料金が仇となり、宿泊施設の空室率は８６％に上っていて、今年初めに平均して５万円ほどだった宿泊費は１万５０００円台に急落しているということです。
宿泊先をソウルに移す動きも活発化していて、オリンピック組織委員会は関係者向けに確保していたおよそ５０００室をキャンセルするなど、地元は一転して「宿あまり」の様相を見せています。
——————-
韓国人って本当に頭悪いよね(^^;
평창올림픽에서 상승의 숙박비 급락, 일전 「지병」나
내년 2월에 한국에서 열리는 평창(폴체) 올림픽·패럴림픽을 둘러싸고, 상승하고 있던 현지의 숙박비가 급락하는 등, 일전해 「지병」의 님 상을 보이고 있습니다.
올림픽이 열리는 한국 동부의 강원도(칸워드)는, 불합리한 가격을 매기고 있던 숙박 업자에 대해서, 세무 조사나 건축법에 근거하는 지도를 실시한다고 발표했습니다.수요와 공급에 근거하는 가격 그 자체에 개입은 할 수 없기는 하지만, 부정 조사의 명목으로 압력을 가해 가격 인하를 유도하고 싶은 생각입니다.
대회의 기간중, 현지에서는 통상의 5배의 가격매김을 하는 업자도 나타나는 등, 「빼앗아」가 사회 문제가 되어 있었습니다.단지, 너무 높은 요금이 원수가 되어, 숙박시설의 빈방율은 86%에 오르고 있고, 금년 초에 평균해 5만엔 정도였던 숙박비는 1만 5000엔대에 급락하고 있는 것입니다.
숙박지를 서울로 옮기는 움직임도 활발해지고 있고, 올림픽 조직위원회는 관계자 전용으로 확보하고 있던 대략 5000실을 캔슬하는 등, 현지는 일전해 「지병」의 님 상을 보이고 있습니다.
-------------
한국인은 정말로 머리가 나쁘지요(^^;