時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国の観賞マナーが今、問われている。オーケストラ会場で起きた“騒音テロ”とは?


ソウルの総合芸術施設「芸術の殿堂」コンサートホールでは去る11月19日、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団と韓国のピアニスト、チョ・ソンジンの公演が開かれた。

世界的な評価を受けるベルリン・フィルと、韓国人として初めてショパン・コンクールを優勝したチョ・ソンジンの共演は注目を集めたが、それ以上に現在話題となっているのは、韓国人の“観賞マナー”かもしれない。

韓国メディア『聨合ニュース』が11月28日の報じた、「ベルリン・フィル公演を録音する恥…公演場は観覧マナー違反との闘い」という記事が注目されているのだ。

同記事によると、今回の公演中に恥ずかしき“大事件”が起きたという。

オーケストラ会場での“観賞マナー違反”多数…

ピアノ協奏曲の第1楽章が終わった直後、1階の客席から機械音が鳴り響いた。なんと、たった今終わったばかりの演奏を録音した音だったのだ。

『聨合ニュース』によれば、「次の楽章を準備していたベルリン・フィルハーモニー常任指揮者サイモン・ラトルとチョ・ソンジンは、しばらく2楽章を始めずに、機械音が止まるまで待たなければならなかった」という。演奏者にも観客にも大迷惑な話だ。

コンサート劇場ではあるまじき行為とも言えるこの“事件”を報じた同記事には、「こういうところに国のレベルが表れる」「本当に恥ずかしい」などと、1300件を超えるコメントが書き込まれている。なかには「“騒音テロ”」と表現するメディアもあった。

とはいえ、韓国のオーケストラ会場における同じような問題は、以前から何度も起こっている。その観賞マナーの悪さが原因で、とある有名管弦楽団は韓国公演自体を嫌っているらしい。

オーケストラ会場のみならず、最近、韓国人のマナーに対しては何かと非難の声が大きい。他でもなく、韓国人自身が自らのマナー不足を強く指摘しているのだ。

韓国有名人の“軽率すぎる行動”が炎上

例えば、韓国有名人の軽率すぎる行動で炎上することが目につく。

11月中旬には、女優のソ・ユジョンに非難の声が集中。彼女はイタリア・ベネチアのサン・マルコ広場にあるライオン像によじ登って、Vサインしている写真をインスタグラムにアップしたのだ。そのライオン像は文化財だったという。

当然のように非難が集中。謝罪することとなったわけだが、ソ・ユジョンと同じように、重要文化財への“軽率すぎる行為”で叩かれた韓国有名人は少なくないのだ。

とはいえ、韓国人にマナー不足の自覚症状がまったくないというわけでもない。

韓国でも「恥ずかしすぎる」と猛省

最近行われた韓国観光公社の調査によれば、自国民の海外におけるマナー水準について、5.00点満点中2.75点とかなり低く自己採点しているのだ。そして、海外旅行先で見た自国民のマナー不足を見て、韓国人であることが「恥ずかしい」と感じる行動も数多くあるという。

それだけに今後は反省から一歩進んで、具体的な改善行動をとっていく必要があるだろう。冒頭のコンサート会場で露呈したマナー違反に対して「芸術の殿堂」は、鑑賞マナーを説明する小冊子を製作するとのこと。

今回の“騒音テロ”を教訓にし、あらゆる公共の場でマナー意識を高めていくことが、韓国で今、確かに求められている。


한국의 관상 매너가 지금, 추궁당하고 있는

한국의 관상 매너가 지금, 추궁당하고 있다.오케스트라 회장에서 일어난“소음 테러”란?


서울의 종합 예술 시설 「예술의 전당」콘서트 홀에서는 지난 11월 19일, 베를린·필하모니 관현악단과 한국의 피아니스트, 조·손 진의 공연이 열렸다.

세계적인 평가를 받는 베를린·필과 한국인으로서 처음으로 쇼팽·콩쿨을 우승한 조·손 진의 공동 출연은 주목을 끌었지만, 그 이상으로 현재 화제가 되고 있는 것은, 한국인의“관상 매너”일지도 모른다.

한국 미디어 「연합뉴스」가 11월 28일이 알린, 「베를린·필 공연을 녹음하는 수치…공연장은 관람 매너 위반과의 투쟁」이라고 하는 기사가 주목받고 있다.

동기사에 의하면, 이번 공연중에 수치않다 빌려주어 나무“대사건”이 일어났다고 한다.

오케스트라 회장에서의“관상 매너 위반”다수…

피아노 협주곡의 제1 악장이 끝난 직후,1층의 객석으로부터 기계음이 울렸다.무려,방금 끝난지 얼마 안된 연주를 녹음한 소리였던 것이다.

「연합뉴스」에 의하면, 「다음의 악장을 준비해 있던 베를린·필하모니 상임 지휘자 사이먼·라톨과 조·손 진은, 당분간 2 악장을 시작하지 않고 , 기계음이 멈출 때까지 기다리지 않으면 안 되었다」라고 한다.연주자에게도 관객에게도 대 폐가 되는 이야기다.

콘서트 극장인 진심나무 행위라고도 말할 수 있는 이“사건”을 알린 동기사에는, 「이런 곳에 나라의 레벨이 나타난다」 「정말로 부끄럽다」 등과 1300건을 넘는 코멘트가 써지고 있다.(안)중에는 「“소음 테러”」라고 표현하는 미디어도 있었다.

라고 해도, 한국의 오케스트라 회장에 있어서의 같은 문제는, 이전부터 몇번이나 일어나고 있다.그 관상 매너의 나쁨이 원인으로, 어떤 유명 관현악단은 한국 공연 자체를 싫어하고 있는 것 같다.

오케스트라 회장 뿐만 아니라, 최근, 한국인의 매너에 대해서는 무엇인가 비난의 소리가 크다.어디에도 없고, 한국인 자신이 스스로의 매너 부족을 강하게 지적하고 있다.

한국 유명인의“너무 경솔한 행동”이 염상

예를 들면,한국 유명인의 너무 경솔한 행동으로 염상하는 것이 눈에 띈다.

11월 중순에는,여배우의 소·유젼에 비난의 소리가 집중.그녀는이탈리아·베네치아의 산·마르코 광장에 있는 라이온상에 4시오르고, V싸인하고 있는 사진을 인스타 그램에 업했던 것이다.그라이온상은 문화재였다고 한다.

당연히 비난이 집중.사죄하게 된 것이지만, 소·유젼과 같이,중요문화재에의“너무 경솔한 행위”로 얻어맞은 한국 유명인은 적지 않은것이다.

라고 해도, 한국인에 매너 부족의 자각 증상이 전혀 없다고 하는 것도 아니다.

한국에서도 「너무 부끄럽다」라고 맹성

최근 행해진 한국 관광 공사의 조사에 의하면, 자국민의 해외에 있어서의 매너 수준에 대해서, 5.00점 만점중 2.75점이라든지 되어 낮게 자기 채점하고 있다.그리고, 해외 여행처에서 본 자국민의 매너 부족을 보고, 한국인인 것이 「부끄럽다」라고 느끼는 행동도 많이 있다라고 한다.

그런 만큼 향후는 반성으로부터 한 걸음 진행되고, 구체적인 개선 행동을 취해 갈 필요가 있다일 것이다.모두의 콘서트 회장에서 드러낸 매너 위반에 대해서 「예술의 전당」은, 감상 매너를 설명하는 소책자를 제작한다라는 것.

이번“소음 테러”를 교훈으로 해, 모든 공공의 장소에서 매너 의식을 높여 가는 것이, 한국에서 지금, 확실히 요구되고 있다.



TOTAL: 10776

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1496 札幌に行ってビールでも飲もう【平....... (4) ななこも 2017-12-11 573 1
1495 韓国一の山「白頭山」 (2) ななこも 2017-12-11 507 1
1494 chosen人 醜態を調べよう. ななこも 2017-12-10 289 2
1493 拘束時「ギャーッ」 (6) ななこも 2017-12-10 509 2
1492 「不正入国」韓国人の女ら逮捕 (6) ななこも 2017-12-10 476 1
1491 韓国の観賞マナーが今、問われてい....... ななこも 2017-12-10 310 1
1490 韓国アイドルはAVと同じレベル ななこも 2017-12-10 2842 1
1489 【Round3】日本のお笑い芸人 vs 韓国の....... ななこも 2017-12-09 295 3
1488 日本のK-POPファン (5) ななこも 2017-12-09 360 0
1487 【Round2】日本のお笑い芸人 vs 韓国の....... (6) ななこも 2017-12-09 496 2
1486 日本のお笑い芸人 vs 韓国のアイドル (8) ななこも 2017-12-09 1036 2
1485 夜の奉仕は목란조 (4) ななこも 2017-12-09 504 1
1484 コンドーム着用はゼロ… (7) ななこも 2017-12-09 590 2
1483 朝鮮人は品がない (23) ななこも 2017-12-09 459 3
1482 韓国にはアイドルグループが2組しか....... (2) ななこも 2017-12-09 209 1
1481 ここ10年で6万人が日本籍に (19) ななこも 2017-12-09 547 1
1480 最新技術を並べて、空振りしたサム....... (5) ななこも 2017-12-09 489 1
1479 五輪、チケット販売不振 10万人....... (17) ななこも 2017-12-09 363 1
1478 「軍事衝突近づいている」「在韓米....... (3) ななこも 2017-12-09 412 1
1477 海自の備え「潜水艦救難艦」 (1) ななこも 2017-12-09 422 2