![](¥"http://www.koreadaily.com/_data/article_img/2009/04/30/210738937.jpg¥")
http://www.koreadaily.com/_data/article_img/2009/04/30/210738937.jpg
▲30日午後、LA韓人タウンで売春して逮捕された女性と男性客が警察の調査を受けている。
LAコリアンタウン近隣で住宅を不法改造して売春をしてきた大型売春店が摘発された。
この日の摘発は、警察と移民税関捜査局（ICE）、連邦捜査局（FBI）の合同捜査で行われた。LAPD（ロス市
警）本部風紀取締班（VICE）をはじめとする合同捜査班は30日午後3時頃、タウン内のピコとアイロロ近隣
（1230 S. Irolo St.）の 住宅街の某住宅を急襲して、現場から64人を連行した。
オリンピック警察署のロビン巡査部長は「連行されたのは全員韓人で、店を訪れた男性客と売春女性らを含
む。現在、この人達のうち何人が正式に逮捕されるのかははっきりしていない」と話した。
今回の摘発は、ここで住宅売春が行われているという近隣の住民たちの通報を受けたLAPDの主導で行わ
れた。ローラ・アイミラーFBI広報官は「捜索令状は加州裁判所が発行したものでLAPDの要請に従ったも
の」としながら「連邦捜査局はもしかしたらいるかも知れない不法滞留や密入国など移民法違反者を探し出
すために捜査に参加した」と話した。
この日の急襲には、3捜査当局の捜査官20人余りと車両10台余りが動員された。VICEによれば、この業
者は平凡な住宅内部に部屋を10余り作るなど不法改造して、昨年8月頃から営業をしてきたという。近隣の
住民たちはこの業者が開店した後、昼夜を問わず男性の足が絶えなくて生活に支障をきたしたと伝えられ
た。
売春店の向かい側に居住するチョン某氏は「ある日は明け方の5時にも男性が入っていくなど、昼夜を問わ
ず人々が出入りしていた。特に夜には周辺に駐車する場所がないほど混んでいた」と話した。一部住民たち
は、この店の後の建物には不法賭博場まであって訴えが続いていたと伝えた。
一方、この日の急襲過程で売春と関係ない韓人男性が誤って捕まって解放されることもあった。この男性は
「マッサージ店近くの事務室に居た際に、LAPDだ、ドアを開けろというから出て行ったところ手錠をかけられ
た」と話した。
ソ¥ース：LA中央日報（韓国語）タウン売春・賭博業店かかった・・・韓人女性など 64人検挙
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=836428
http://www.koreadaily.com/_data/article_img/2009/04/30/210738937.jpg
▲30일 오후, LA한인 타운에서 매춘해 체포된 여성과 남성객이 경찰의 조사를 받고 있다.
LA코리안 타운 근린에서 주택을 불법 개조하고 매춘을 해 온 대형 매춘점이 적발되었다.
이 날의 적발은, 경찰과 이민 세관 수사국(ICE), 연방 수사국(FBI)의 합동 수사로 행해졌다.LAPD(로스시
경찰) 본부 풍기 단속반(VICE)을 시작으로 하는 합동 수사반은 30일 오후 3 시경, 타운내의 피코와 아이로로 근린
(1230 S. Irolo St.)의 주택가의 모주택을 급습하고, 현장으로부터 64명을 연행했다.
올림픽 경찰서의 로빈 순사 부장은 「연행된 것은 전원 한인으로, 가게를 방문한 남성객과 매춘 여성등을 함
.현재, 이 사람들 중 몇 사람이 정식으로 체포되는지는 뚜렷하지 않는다」라고 이야기했다.
이번 적발은, 여기서 주택 매춘을 하고 있다고 하는 근린의 주민들의 통보를 받은 LAPD의 주도로 행 원
.롤러·아이미라 FBI 홍보관은 「수색영장은 카슈우 재판소가 발행한 것으로 LAPD의 요청에 따랐다도
의」라고 하면서 「연방 수사국은 혹시 있을지도 모르는 불법 체류나 밀입국 등 이민법위반자를 찾아 출
위해(때문에) 수사에 참가했다」라고 이야기했다.
이 날의 급습에는, 3 수사 당국의 수사관 20명남짓과 차량 10대남짓이 동원되었다.VICE에 의하면, 이 업
사람은 평범한 주택내부에 방을 10남짓 만드는 등 불법 개조하고, 작년 8월 무렵부터 영업 (을) 해 왔다고 말한다.근린의
주민들은 이 업자가 개점한 후, 밤낮을 불문하고 남성의 다리가 끊어지지 않아서 생활에 지장을 초래했다고 전해져
.
매춘점의 맞은 쪽에 거주하는 정 모씨는 「있는 날은 새벽녘의 5시에도 남성이 들어가는 등, 밤낮을 문원
두사람들이 출입하고 있었다.특히 밤에는 주변에 주차하는 장소가 없는 만큼 혼잡했다」라고 이야기했다.일부 주민들
(은)는, 이 가게의 뒤의 건물에는 불법 도박장까지 있고 호소가 계속 되고 있었다고 전했다.
한편, 이 날의 급습 과정에서 매춘과 관계없는 한인 남성이 잘못해 잡혀 해방되기도 했다.이 남성은
「맛사지점 가까이의 사무실에 있었을 때에, LAPD다, 도어를 열라고 말하기 때문에 나와 갔는데 수갑이 채워져
」(이)라고 이야기했다.
소스：LA중앙 일보(한국어) 타운 매춘·도박업점 걸렸다···한인 여성 등 64명 검거
http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=836428