時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国、30日から過去最長の10連休に

9/25(月) 6:10配信  

JBpress

 

 韓国は、9月30日土曜日から「10連休」が始まる。これまでで最長の連休になるという。政府は、「内需拡大」を狙うが、「長い連休に海外旅行」の人気が高く、目論み通りにいくかどうかは未知数だ。

 韓国は、正月とお盆を「旧暦(太陰暦)」で祝う。

 旧盆にあたる「秋夕(チュソク)」は今年は10月4日だ。この前後1日ずつ、合わせて3日間が連休になる。

 10月3日は「開天節」という神話に基づく建国記念日で休日だ。休日が重なるため、6日の金曜日が振り替え休日となった。さらに、9日月曜日は「ハングルの日」で休日だ。

■ 10月2日を臨時休日に

 政府は、9月5日の国務会議(閣議)で10月2日月曜日を「臨時休日」と決めた。これで9月30日の土曜日から10月9日の月曜日まで、10連休となったのだ。

 「どうせなら臨時休日をもっと早く決めてくれれば・・・」という声もないわけではないが、会社員などは大歓迎だ。

 韓国メディアによると「過去最長の連休」だという。これだけ長い連休だから、海外旅行が高い人気だ。

 2016年は秋夕連休が9月13~18日でそれなりに長かった。この期間の出国者数は46万9000人だったが、2017年は、これを大幅に上回ることは確実だ。

 100万人突破は確実で、120万~130万人に達するとの見方が出ている。

 準備のいい会社員は年初から航空券などを手配している。こういう人たちは少数派で、たいがいの場合、夏になって計画を立てるから、旅行費用はどんどん高くなる。それでも高い人気だ。

■ 価格3倍でも人気

 だいたい、欧州や米国に行く場合、通常なら往復100万ウォン(1円=10ウォン)前後の往復航空券でも、300万ウォンを超える例が多い。それでも、航空券は売り切れ続出だ。

 日本旅行も高い人気だ。

 筆者に対しても、8月以降、「航空券はどこで買うのがいいのか」「ホテルが予約できない」という知人からの問い合わせが相次いでいる。9月になると「日本に行こうと思ったが、あまりに高くてあきらめた」という連絡が多くなったほどだ。

 日本政府観光局がまとめた統計によると、2017年1~8月の韓国からの来訪者数は、466万800人で、前年同期比41.7%増だった。中国からの来訪者数が488万2200万人で同8.9%増だから、すさまじい伸びだ。

 8月の韓国からの来訪者数は、62万900人で前年同月比35.3%増。8月としては過去最高だったが、10連休で、9月、10月も引き続き高い伸びが期待されている。

■ 旅行収支赤字幅拡大は必至

 「旅行収支の悪化が心配だ」

 韓国紙デスクからはこんな指摘も聞こえてきた。

 2017年7月に韓国からの出国者数は、238万9000人で前年同月比14.5%増だった。問題は、韓国への来訪者が、同40.8%減の100万9000人で惨憺たる数字になっているのだ。

 地上配備型ミサイル迎撃システム(サード)の韓国内配備に中国政府が反発し手いる影響で、中国からの来訪者が7月も同69.3%減の28万1000人と急減しているのだ。

 7月の旅行収支は、17億9000万ドルと史上最大の赤字だった。

 「10月初めは中国での連休があるが、どれほどの観光客が見込めるのか」

 この韓国紙デスクは嘆く。

■ 国内高コストを敬遠

 海外旅行が人気を呼ぶのは、韓国内の旅行費用が決して安くないこともその一因だ。

 韓国メディアによると、1日あたりかかる旅行費用は、韓国内の場合11万9000ウォンだが、日本に行っても12万9700ウォンで、あまり変わらないという。それなら海外に行こうということになるのだ。

 ちなみに、海外旅行に使う費用はざっと1000ドルだという。100万人が出かけると、それだけで費用は10億ドルになる計算だ。このおカネがどこに落ちるかは、経済にも少なからぬ影響を与える。

 「内需活性化効果に期待する」

 9月5日、臨時休日を決めた際、韓国政府はこう明らかにした。

 2016年5月に、臨時休日を作った際には、百貨店、免税店、大型スーパー、野球場、博物館などでの売り上げが大幅増になった。

 2017年の秋夕連休についても、あの手この手の「内需振興策」が決まった。国内の高速鉄道の割引、高速道路の一部無料化、駐車場や博物館などの割引や無料化…政府も、自治体も、「連休対策」を相次いで打ち出している。

 この連休が、経済に対する影響には政府も神経を使っている。

 韓国政府は、2017年に「3%成長」を目指している。

 韓国銀行によると、GDP(国内総生産)成長率は1月~3月に1.1%、4月~6月に0.6%だった。7月~9月、10月から2月に、それぞれ0.77%成長すれば、「3%成長」が可能になる。

 10連休で、製造業の稼働率はもちろん影響を受ける。輸出にも、多少の影響が出るだろう。オフィス街の食堂や、遊興街の飲食店、零細商店などからは、「1日休むだけでどれだけ打撃を受けるか」という声も聞こえる。

 それを上回る内需の盛り上がりがあるのか。はたまた、海外で大散財をして、連休以降の国内消費にも悪影響を与えるのか。

 10連休という「未体験ゾーン」を前に、エコノミストの間での見方が錯綜している。


玉置 直司

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170925-00051133-jbpressz-kr&p=2



外貨持ちだし上限額を一人100ドルぐらいに規制すれば


確実に旅行収支は黒字化すると思う(嘲笑)



この提案 割とマジなんすけど(嗤)



     

         


       あひゃひゃひゃ!

        





남조선정부 해외 도항자에게 외화 지출 제한인가?

한국, 30일부터 과거 최장의 10 연휴에

9/25(월) 6:10전달

JBpress

 한국은, 9월 30일 토요일부터 「10 연휴」가 시작된다.지금까지로 최장의 연휴가 된다고 한다.정부는, 「내수 확대」를 노리지만, 「긴 연휴에 해외 여행」의 인기가 높고, 목론 봐 대로에 갈지 어떨지는 미지수다.

 한국은, 정월과 추석을 「음력(음력)」로 축하한다.

 음력 8월 15일에 해당하는 「추석(추석)」는 금년은 10월 4일이다.이 전후 1일씩, 합해 3일간이 연휴가 된다.

 10월 3일은 「개천절」이라고 하는 신화에 근거하는 건국기념일에 휴일이다.휴일이 겹치기 위해, 6일의 금요일이 대체 휴일이 되었다.게다가 9일 월요일은 「한글의 날」로 휴일이다.

■ 10월 2일을 임시 휴일에

 정부는, 9월 5일의 국무회의(내각회의)에서 10월 2일 월요일을 「임시 휴일」이라고 결정했다.이것으로 9월 30일의 토요일부터 10월 9일의 월요일까지, 10 연휴가 되었던 것이다.

 「어차피라면 임시 휴일을 더 빨리 결정해 준다면···」라고 하는 소리도 없는 것은 아니지만, 회사원 등은 대환영이다.

 한국 미디어에 의하면 「과거 최장의 연휴」라고 한다.이만큼 긴 연휴이니까, 해외 여행이 높은 인기다.

 2016년은 추석 연휴가 9월13~18일에 그 나름대로 길었다.이 기간의 출국자수는 46만 9000명이었지만, 2017년은, 이것을 큰폭으로 웃도는 것은 확실하다.

 100만명 돌파는 확실하고, 120만~130만명에 이른다라는 견해가 나와 있다.

 준비의 좋은 회사원은 연초부터 항공권등을 준비하고 있다.이런 사람들은 소수파로, 대개의 경우, 여름이 되고 계획을 세우기 때문에, 여행 비용은 자꾸자꾸 비싸진다.그런데도 높은 인기다.

■ 가격 3배에서도 인기

 대체로, 유럽이나 미국에 가는 경우, 통상이라면 왕복 100만원(1엔=10원) 전후의 왕복 항공권으로도, 300만원을 넘는 예가 많다.그런데도, 항공권은 품절되어 속출이다.

 일본 여행도 높은 인기다.

 필자에 대해서도, 8월 이후, 「항공권은 어디서 사는 것이 좋은 것인가」 「호텔을 예약할 수 없다」라고 하는 지인으로부터의 문의가 잇따르고 있다.9월이 되면 「일본에 가려고 했지만, 너무나 높아서 포기했다」라고 하는 연락이 많아졌을 정도다.

 일본 정부 관광국이 정리한 통계에 의하면, 2017년1~8월의 한국으로부터의 내방자수는, 466만 800명으로, 전년 동기비 41.7%증가였다.중국으로부터의 내방자수가 488만 2200만명으로 동8.9%증가이니까, 굉장한 성장이다.

 8월의 한국으로부터의 내방자수는, 62만 900명이서 전년동월비 35.3%증.8월로서는 과거 최고였지만, 10 연휴로, 9월, 10월이나 계속해 높은 성장이 기대되고 있다.

■ 여행 수지 적자폭확대는 필연

 「여행 수지의 악화가 걱정이다」

 한국지 데스크에서는 이런 지적도 들려 왔다.

 2017년 7월에 한국으로부터의 출국자수는, 238만 9000명이서 전년동월비 14.5%증가였다.문제는, 한국에의 내방자가, 동40.8%감소의 100만 9000명이서 참담인 숫자가 되어 있다.

 지상 배치형 미사일 요격 시스템(서드)의 한국내 배치에 중국 정부가 반발해 손 있는 영향으로,중국으로부터의 내방자가 7월이나 동69.3%감소의 28만 1000명으로 급감하고 있다.

 7월의 여행 수지는, 17억 9000만 달러와 사상 최대의 적자였다.

 「10 월초는 중국에서의 연휴가 있다가, 얼마나의 관광객이 믿을 수 있는 것인가」

 이 한국지 데스크는 한탄한다.

■ 국내 고비용을 경원

 해외 여행이 인기를 끄는 것은, 한국내의 여행 비용이 결코 싸지 않은 것도 그 한 요인이다.

 한국 미디어에 의하면, 1 양지 걸리는 여행 비용은, 한국내의 경우 11만 9000원이지만, 일본에 가도 12만 9700원으로, 별로 변하지 않다고 한다.그렇다면 해외에 가려고 하는 것이 된다.

 덧붙여서, 해외 여행에 사용하는 비용은 대충 1000 달러라고 한다.100만명이 나가면, 그 만큼으로 비용은 10억 달러가 되는 계산이다.이 돈이 어디에 떨어질까는, 경제에도 적지않은 영향을 준다.

 「내수 활성화 효과에 기대한다」

 9월 5일, 임시 휴일을 결정했을 때, 한국 정부는 이렇게 분명히 했다.

 2016년 5월에, 임시 휴일을 만들었을 때에는, 백화점, 면세점, 대형 슈퍼, 야구장, 박물관등에서의 매상이 대폭 증가가 되었다.

 2017년의 추석 연휴에 대해서도, 그 손 이 손의 「내수 진흥책」이 정해졌다.국내의 고속 철도의 할인, 고속도로의 일부 무료화, 주차장이나 박물관등의 할인이나 무료화…정부도, 자치체도, 「연휴 대책」을 연달아 밝히고 있다.

 이 연휴가, 경제에 대한 영향에는 정부도 신경을 사용하고 있다.

 한국 정부는, 2017년에 「3%성장」을 목표로 하고 있다.

 한국은행에 의하면, GDP(국내 총생산) 성장률은 1월~3한달에 1.1%, 4월~6한달에 0.6%였다.7월~9월, 10월부터 2월에, 각각 0.77%성장하면, 「3%성장」이 가능하게 된다.

 10 연휴로, 제조업의 가동률은 물론 영향을 받는다.수출에도, 다소의 영향이 나올 것이다.오피스거리의 식당이나, 유흥거리의 음식점, 영세 상점등에서는, 「1일 쉬는 것만으로 얼마나 타격을 받을까」라고 하는 목소리도 들린다.

 그것을 웃도는 내수의 고조가 있다 의 것인지.혹은 또, 해외에서 대낭비를 하고, 연휴 이후의 국내소비에도 악영향을 주는 것인가.

 10 연휴라고 하는 「미체험 존」을 앞에 두고, 에코노미스트의 사이에서의 견해가 착종 하고 있다.

타마오키 나오시

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170925-00051133-jbpressz-kr&p=2



외화 소유이고 상한액을 한 명 100 달러 정도로 규제하면


확실히 여행 수지는 흑자화한다고 생각한다(조소)



이 제안 생각보다는 진짜인 도와(치)



     

         


       !

        






TOTAL: 4049

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1869 南朝鮮メディアも秋夕? dengorou 2017-09-30 154 0
1868 ウズラの卵の活用法 (28) dengorou 2017-09-30 305 0
1867 【くそスレ】10日後の南朝鮮のとある....... (8) dengorou 2017-09-30 351 0
1866 南朝鮮では絶対に出版できない書籍 dengorou 2017-09-30 426 1
1865 【小池】意識調査【希望】 (9) dengorou 2017-09-29 493 1
1864 このタイミングで鳩ぽっぽが安倍ち....... (8) dengorou 2017-09-29 550 0
1863 南朝鮮政府 海外渡航者に外貨持ち....... (4) dengorou 2017-09-29 300 0
1862 国内金融市場が不安定なので秋夕も....... (8) dengorou 2017-09-29 273 1
1861 そういえばこの婆様 まだ生きてる....... (4) dengorou 2017-09-28 311 0
1860 米国 準戦時体制に移行か? (7) dengorou 2017-09-28 487 0
1859 【人事】もし民進改め希望が政権と....... (11) dengorou 2017-09-28 427 0
1858 小池百合子が欲しがったモノ (8) dengorou 2017-09-28 421 0
1857 【Yahoo】小池百合子への怒り露わ【コ....... (12) dengorou 2017-09-27 567 3
1856 史上最低のオリンピックになる予感 (2) dengorou 2017-09-27 315 2
1855 記憶せよ 朝鮮人の本性! (2) dengorou 2017-09-25 252 0
1854 本日の勘違いな記事 (1) dengorou 2017-09-21 506 0
1853 もし今戦争になっても南朝鮮だけで....... (1) dengorou 2017-09-21 230 0
1852 日本の秋 dengorou 2017-09-21 178 1
1851 南朝鮮をテロ支援国家認定! (6) dengorou 2017-09-21 308 0
1850 【TBS】家の近所でロケ【陸王】 (5) dengorou 2017-09-20 447 0