安倍晋三首相は３０日、公賓として初めて訪日した英国のメイ首相を京都市に招き、お茶会や非公式夕食会でもてなした。
安倍首相は同市上京区の表千家不審菴（あん）で、赤のワンピースに白のジャケット姿で到着したメイ首相を「ウエルカム」と笑顔で迎えて握手。お茶会では、祖父・岸信介元首相直筆の文字が書かれた茶わんを使い、メイ首相にお茶の手順や表千家の歴史などを説明するなど、和やかな雰囲気だったという。その後は同区内の京都迎賓館で夕食会に臨んだ。
両首相は３１日に東京で会談し、北朝鮮情勢などを巡って協議する見込み。メイ首相は日本政府の国家安全保障会議（ＮＳＣ）特別会合にも出席する。
아베 수상, 쿄토에서 영국의 메이 수상과 다회
아베 신조 수상은 30일, 공빈으로서 처음으로 방일한 영국의 메이 수상을 쿄토시에 불러, 다회나 비공식 저녁 식사회에서 대접했다.
아베 수상은 동시 카미교구의 겉(표) 천가 의심암(팥고물)으로, 빨강의 원피스에 흰색 쟈켓차림으로 도착한 메이 수상을 「웰컴」이라고 웃는 얼굴로 맞이해 악수.다회에서는, 조부·기시 노부스케 전 수상 직필의 문자가 쓰여진 밥공기를 사용해, 메이 수상에 차의 순서나 겉(표) 천가의 역사등을 설명하는 등, 부드러운 분위기였다고 한다.그 다음은 동구내의 쿄토 영빈관에서 저녁 식사회에 임했다.
양수상은 31일에 도쿄에서 회담해, 북한 정세등을 둘러싸 협의할 전망.메이 수상은 일본 정부의 국가 안전 보장 회의(NSC) 특별 회합에도 출석한다.