【ソウル聯合ニュース】韓国、中国、日本の3カ国による第9回文化相会合が26日、京都で開催され、韓国の都鍾煥(ト・ジョンファン)文化体育観光部長官は来年に平昌、2020年に東京、22年に北京と3カ国で連続開催される五輪のスタートとなる平昌冬季五輪の成功が重要だと強調し、中国と日本政府の積極的な協力と支援を要請した。
中国のラク樹剛文化相と林芳正文部科学相は積極的に協力する意向を表明した。
3人は五輪成功に向け、文化芸術分野での交流が重要として、平昌五輪を「文化五輪」とするため、3カ国が参加する共同文化プログラムを実施することにした。
共同文化プログラムはソウルの大韓民国歴史博物館で開かれる「韓中日写真展」(9月5日~11月30日)や「平昌韓中日詩人祭」(9月14~17日)、「韓中日演劇代表作交換公演」(11月23日~26日)など七つ。
都長官は本会議の基調演説で、「3カ国の文化交流がさらに充実することを望む」として、来年中国で開かれる3カ国文化相会合で具体的な3カ年実行計画が発表されることに期待を示した。
3人は文化交流の実践方向などを盛り込んだ「京都宣言」に署名した。宣言には平昌五輪に協力するとの内容が含まれた。また、東アジア文化都市事業の充実化、芸術家・青少年と文化施設間の交流促進、文化遺産保護・継承推進、文化産業・著作権保護協力などを進めることにした。
会合では韓中、韓日、日中の2国間協議も行われ、互いの関心事や文化交流活性化などについて意見交換した。
会合は2007年から各国の持ち回りで毎年開かれている。
最終更新:8/26(土) 15:00
聯合ニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170826-00000010-yonh-kr
日本政府の積極的な協力と支援を要請した。
お前ら 東京招致の選考投票の2日前に
日本からの水産物輸入禁止措置をやって
姑息な妨害行為をやらかしたことを
もうすっかり忘れてしまったようだが
日本人は忘れていないからな(嗤)
勝手に逝け!(嘲笑)
あひゃひゃひゃ!
【서울 연합 뉴스】한국, 중국, 일본의 3개국에 의한 제9 회문화상회합이 26일, 쿄토에서 개최되어한국의 수도종환(트·정환) 문화 체육 관광 부장관은 내년에 평창, 2020년에 도쿄, 22년에 북경과 3개국에서 연속 개최되는 올림픽의 스타트가 되는 평창동계 올림픽의 성공이 중요하다고 강조해, 중국과일본 정부의 적극적인 협력과 지원을 요청했다.
중국의 라크수강문화상과 하야시 요시마사 문부 과학상은 적극적으로 협력할 의향을 표명했다.
3명은 올림픽 성공을 향해서 문화 예술 분야에서의 교류가 중요로서 평창올림픽을 「문화 올림픽」이라고 하기 위한(해), 3개국이 참가하는 공동 문화 프로그램을 실시하기로 했다.
공동 문화 프로그램은 서울의 대한민국 역사 박물관에서 열리는 「한중일 사진전」(9월 5일~11월 30일)이나 「평창한중일 시인제」(9월14~17일), 「한중일 연극 대표작 교환 공연」(11월 23일~26일) 등 일곱 개.
미야코 장관은 본회의의 기조 연설로, 「3개국의 문화 교류가 한층 더 충실하는 것을 바란다」라고 하고, 내년 중국에서 열리는 3개국 문화상회합에서 구체적인 3개년 실행 계획이 발표되는 것에 기대를 나타냈다.
3명은 문화 교류의 실천 방향등을 포함시킨 「쿄토 선언」에 서명했다.선언에는 평창올림픽에 협력한다라는 내용이 포함되었다.또, 동아시아 문화 도시 사업의 충실화, 예술가·청소년과 문화 시설간의 교류 촉진, 문화유산 보호·계승 추진, 분카 산업·저작권 보호 협력등을 진행시키기로 했다.
회합에서는 한중, 한일, 일중의 2국간 협의도 행해져 서로의 관심사나 문화 교류 활성화등에 대해서 의견교환 했다.
회합은 2007년부터 각국의 돌림으로 매년 열리고 있다.
최종 갱신:8/26(토) 15:00
연합 뉴스
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170826-00000010-yonh-kr
일본 정부의 적극적인 협력과 지원을 요청했다.
너희들 도쿄 유치의 전형 투표의 2일전에
일본으로부터의 수산물 수입 금지 조치를 해
고식적인 방해 행위를이든지 빌려준 것을
이제(벌써) 완전히 잊어 버린 것 같지만
일본인은 잊지 않기 때문에(치)
마음대로 돌아가셔라!(조소)
!