冷え込む中韓関係、改善糸口見えず 蜜月、サードで一転
中国と韓国が２４日、国交正常化２５周年を迎える。しかし、数年前までの蜜月関係は、米軍が韓国に配備する高高度迎撃ミサイルシステム（ＴＨＡＡＤ〈サード〉）問題で冷え込んだまま。北朝鮮への対応に双方が協力を必要としているものの、関係改善の糸口は見えていない。
北京では２３日、中国側主催の２５周年記念行事が開かれた。韓国側は２４日に別に開く。５年前は両国が式典を共催し、当時の国家副主席だった習近平（シーチンピン）氏や外相だった楊潔篪（ヤンチエチー）氏らが出席して盛大に祝ったのとは対照的で、韓国外交筋は「今回も共催を呼びかけたが中国が応じなかった」と明かす。
ソウルでも在韓国中国大使館が行事を開くが、韓国政府は出席者を５年前の外交通商相から林聖男（イムソンナム）外交省第１次官に格下げする。
国交正常化以来、両国間は経済的な結びつきを強めてきた。１９９２年に６４億ドルだった貿易額は２０１６年に２１１４億ドルと３３倍に。韓国観光公社によると、９３年に１５万２千人だった訪中・訪韓者数は１５年には約６９倍の１０４２万８千人にふくらんだ。
１５年には北京で開かれた中国の戦勝７０周年記念式典に、朴槿恵（パククネ）前大統領が西側首脳としてただ一人参加するなど、政治面での接近も進んでいた。
だが、翌年のＴＨＡＡＤ配備決定で中国は姿勢を一変させた。中国では韓国の映画やドラマの流入や韓国旅行の制限が広がり、韓国製品不買の動きも続く。
차가워지는 중한 관계, 개선 실마리 보이지 않고 밀월, 서드로 일전
중국과 한국이 24일, 국교 정상화 25주년을 맞이한다.그러나, 몇년전까지의 밀월 관계는, 미군이 한국에 배치하는 기껏해야 번요격 미사일 시스템(THAAD〈서드〉) 문제로 차가워진 채로.북한에의 대응에 쌍방이 협력을 필요로 하고 있지만, 관계 개선의 실마리는 보이지 않았다.
북경에서는 23일, 중국측 주최의 25주년 기념 행사가 열렸다.한국측은 24일에 따로 연다.5년전은 양국이 식전을 공동개최해, 당시의 국가부주석이었던 습긴뻬이(시틴핀) 씨나 외상이었던 양결?(얀치에치) 씨등이 출석해 성대하게 축하한 것과는 대조적으로, 한국 외교 당국은 「이번도 공동개최를 호소했지만 중국이 응하지 않았다」라고 밝힌다.
서울에서도 재한국 중국 대사관이 행사를 열지만, 한국 정부는 출석자를 5년전의 외교통상장관으로부터 하야시성남(임손남) 외교성 제 1 차관에게 격하한다.
국교 정상화 이래, 양국간은 경제적인 관계를 강하게 해 왔다.1992년에 64억 달러였던 무역액수는 2016년에 2114억 달러와 33배에.한국 관광 공사에 의하면, 93년에 15만 2천명이었던 방중·방한자수는 15년에는 약 69배의 1042만 8천명에 부풀었다.
15년에는 북경에서 열린 중국의 전승 70주년 기념식전에, 박근혜(파크크네) 전대통령이 서쪽 수뇌로서 단지 한 명 참가하는 등, 정치면으로의 접근도 진행되고 있었다.
하지만, 다음 해의 THAAD 배치 결정으로 중국은 자세를 일변시켰다.중국에서는 한국의 영화나 드라마의 유입이나 한국 여행의 제한이 퍼져, 한국 제품 불매의 움직임도 계속 된다.