朝日新聞、「総理からの指示に見えるのではないか」は都合が悪いから影で隠す作戦をとって印象操作していた
http://netgeek.biz/archives/98323netgeek2017.6.21
加計学園問題をめぐって朝日新聞が都合の悪い部分を影で隠して報道していたことが分かった。
朝日新聞5月17日の記事を見てほしい。
参考：加計学園の新学部「総理のご意向」 文科省に記録文書（朝日新聞）
流出した内部文書の画像を掲載し、重要な証拠として提示している。だが、気になるのはわざわざ周囲を黒塗りにして影を作り出している点だ。読者は文章を読みたいはずなのでそのまま掲載すればいいのに、なぜわざわざこのような手間がかかることをするのか。
答えは影の部分で何が隠されたかを調べれば明白。朝日新聞は「総理からの指示に見えるのではないか」という一文を隠そうとしたのだ。影をうまく使って「指示」の前の「総理から」の部分を見えなくしている。
▼元の流出文書。
この文書は文部科学省から内閣府に出向していた課長補佐が文部科学省の上司に報告する資料として作成したもの。
内閣府では当時、文部科学省の管轄となる獣医学部設置をうまく進めるために安倍総理の直接指示という雰囲気で進めるつもりだった。総理からの直接指示ではないということを裏付ける「総理からの指示に見えるのではないか」という一文は朝日新聞の報道にとって都合が悪かったのだろう。
文書冒頭にある「総理のご意向」というのは規制改革のことを指すというのは以前netgeekの記事で解説したとおり。万が一読み間違えて「獣医学部設置が総理のご意向」と解釈しても、後にある「総理からの指示に見えるのではないか」で誤解が解けるはずだ。
この矛盾に気づいた朝日新聞の担当者は裏技を使って難所を凌いだ。しかし影で隠すというのはメディアの常套手段すぎる。逆に怪しいと疑われて調べられる結果となった。
아사히 신문, 「총리로부터의 지시로 보이는 것은 아닌가」는 사정이 좋지 않기 때문에 그림자로 숨기는 작전을 취해 인상 조작하고 있던
http://netgeek.biz/archives/98323netgeek2017.6.21
가계 학원 문제를 둘러싸고 아사히 신문이 사정이 좋지 않은 부분을 그림자로 숨기고 보도하고 있던 것을 알았다.
아사히 신문 5월 17일의 기사를 보면 좋겠다.
참고：가계 학원의 신학부 「총리의 의향」문부 과학성에 기록 문서(아사히 신문)
유출한 내부 문서의 화상을 게재해, 중요한 증거로 해 제시하고 있다.하지만, 신경이 쓰이는 것은 일부러 주위를 검은 칠로 하고 그림자를 만들어 내고 있는 점이다.독자는 문장을 읽고 싶을 것이므로 그대로 게재하면 좋은데, 왜 일부러 이러한 시간이 드는 것을 하는 것인가.
대답은그림자의 부분에서 무엇이 숨겨졌는지를 조사하면 명백.아사히 신문은 「총리로부터의 지시로 보이는 것은 아닌가」라고 하는 일문을 숨기려고 했던 것이다.그림자를 잘 사용해 「지시」 전의 「총리로부터」의 부분을 안보이게 하고 있다.
▼원래의 유출 문서.
이 문서는 문부 과학성에서 내각부로 출향하고 있던 과장 보좌가 문부 과학성의 상사에게 보고하는 자료로서 작성한 것.
내각부에서는 당시 , 문부 과학성의 관할이 되는 수의 학부 설치를 잘 진행하기 위해서 아베 총리의 직접 지시라고 하는 분위기로 진행할 생각이었다.총리로부터의 직접 지시는 아니라고 하는 것을 증명하는 「총리로부터의 지시로 보이는 것은 아닌가」라고 하는 일문은 아사히 신문의 보도에 있어서 사정이 좋지 않았을 것이다.
문서 모두에 있는 「총리의 의향」이라고 하는 것은 규제 개혁을 가리킨다는 것은 이전 netgeek의 기사로 해설했던 대로.만일 잘못 읽어 「수의 학부 설치가 총리의 의향」이라고 해석해도, 후에 있는 「총리로부터의 지시로 보이는 것은 아닌가」로 오해가 풀릴 것이다.
이 모순을 눈치챈 아사히 신문의 담당자는 비법을 사용하고 험한 곳을 견뎠다.그러나 그림자로 숨긴다는 것은 미디어의 상투수단 지나다.반대로 이상하다고 의심되어 조사할 수 있는 결과가 되었다.