고 와카미야 설날 아침 닛신문주필의 장남 「아버지는 일한중 협력 위해(때문에) 생애를 바쳤다」

중앙 일보 일본어판4/22(토) 10:06전달

NEAR(니어) 재단(정덕귀이사장)이 고 와카미야계문·설날 아침 닛신문주필(1948-2016)에 제1회 「한일 중화해협력상」을 수여했다.21일에 서울 웨스틴 조선 호텔에서 열린 수상식에는, 와카미야 겐 주필의 부인과 장남이 출석해 대리 수상했다.한일 중화해협력상 위원의 신가크수(신·가크스) 전 주일대사는 「2002 한일 월드컵(월드컵배) 공동 주최에도 기여한 와카미야 주필은, 한일중 역사 화해 문제를 집중적으로 연구해 실천한 인물」이라고 말했다.

고 와카미야 겐 주필의 장남은 「아버지는 일한중 3개국의 화해와 우호 관계의 증진을 생애의 사업이라고 생각하고 있었다」라고 해 「평상시부터, 같은 방향을 바라보는 한국과 중국이 많은 친구와 동지를 자랑으로 생각했다」라고 말했다.

고인은 1970년부터 2013년까지 아사히 신문에 재직해, 정치 부장·논설 주간·주필등을 맡았다.한일, 일중 관계의 중요성을 일관해서 강조해, 일본의 평화적인 진로와 아시아의 공생을 위해서 생애 노력했다.80년대 초에 연수로 한국과 가장자리를 연결한 고인은 칼럼에서 「타케시마(독도)를 한국에 양보하자」라고 주장해, 일본 우익 세력의 협박을 받기도 했다.고인은 작년 4월, 한일 중국 제회의에 출석하기 위해(때문에) 중국 북경을 방문했지만, 호텔에서 죽는 것이 발견되었다.

부인에 의하면, 고인은 2013년의 정년퇴직 후, 일본에서(보다) 한국에 체재하는 시간이 길었다고 한다.「아사히 신문의 기자였던 아버지의 뒤를 이어 기자가 된 남편은, 초등 학생때부터 신문기자가 된다고 하는 꿈을 안아 왔다고 (들)물었다.80년대 초에 한국의 민주화 과정에 깊은 인상을 받아 서울 특파원을 바랬지만, 그러한 기회는 없었다.2013년에 은퇴해, 「지금부터 유행하고 싶은 것을 있다」라고 기뻐하고 있던 것에 죽었으므로 유감스럽게 생각한다」.

최종 갱신:4/22(토) 10:06

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170422-00000003-cnippou-kr

불필요하게 되었으므로

지워졌을 것이다(치)

!