韓経：「アベノミクスのように韓国にも一貫した経済政策が必要」
[ⓒ韓国経済新聞／中央日報日本語版]2017年04月10日 11時30分36
安倍首相の経済政策「アベノミクス」のような一貫した経済政策が必要だという韓国銀行（韓銀）の指摘があった。
韓銀は９日に出した「海外経済フォーカス」で、「アベノミクスの政策の一貫性と妥協・合意の政治は、日本経済と似た問題を抱える韓国に多くのことを示唆する」と明らかにした。
安倍首相が２０１２年末に就任してから５年間、アベノミクスを通じて一貫性のある経済政策を進め、政策の不確実性を緩和したという評価だ。
日本は安倍首相の就任前の約６年間、首相が６人も交代し、政策の一貫性が落ちた。また韓銀は安倍政権が国民から多くの支持を受け、国会、社会団体などと具体的な妥協と合意を通じて成果を出したと評価した。
アベノミクスのうち構造改革が経済回復の核心という分析も出した。通貨政策、財政政策のようなマクロ経済政策だけでは日本経済の回復に限界があるという説明だ。韓銀はアベノミクスが日本の経済環境に合わせて進化する姿を見せていると分析した。また、構造改革と民間消費の回復、財政健全性が伴ってこそ成功すると診断した。
韓銀は９日に出した「海外経済フォーカス」で、「アベノミクスの政策の一貫性と妥協・合意の政治は、日本経済と似た問題を抱える韓国に多くのことを示唆する」と明らかにした。
安倍首相が２０１２年末に就任してから５年間、アベノミクスを通じて一貫性のある経済政策を進め、政策の不確実性を緩和したという評価だ。
日本は安倍首相の就任前の約６年間、首相が６人も交代し、政策の一貫性が落ちた。また韓銀は安倍政権が国民から多くの支持を受け、国会、社会団体などと具体的な妥協と合意を通じて成果を出したと評価した。
アベノミクスのうち構造改革が経済回復の核心という分析も出した。通貨政策、財政政策のようなマクロ経済政策だけでは日本経済の回復に限界があるという説明だ。韓銀はアベノミクスが日本の経済環境に合わせて進化する姿を見せていると分析した。また、構造改革と民間消費の回復、財政健全性が伴ってこそ成功すると診断した。
××××××××××××××××××××××
まず、誉めるか貶すか、自分自身の一貫性を作ってからにしたら？
한경: 이번은 아베노미크스를 칭찬할까?.
한경：「아베노미크스와 같이 한국에도 일관한 경제정책이 필요」
[(c) 한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]2017년 04월 10일 11시 30분36
아베 수상의 경제정책 「아베노미크스」와 같이 일관한 경제정책이 필요하다고 하는 한국은행(한은)의 지적이 있었다.
한은은 9일에 낸 「해외 경제 포커스」로, 「아베노미크스의 정책의 일관성과 타협·합의의 정치는, 일본 경제와 닮은 문제를 떠안는 한국에 많은 일을 시사한다」라고 분명히 했다.
아베 수상이 2012년말에 취임하고 나서 5년간, 아베노미크스를 통해서 일관성이 있는 경제정책을 진행시켜 정책의 불확실성을 완화했다고 하는 평가다.
일본은 아베 수상의 취임전의 약 6년간, 수상이 6명이나 교대해, 정책의 일관성이 떨어졌다.또 한은은 아베 정권이 국민으로부터 많은 지지를 받아 국회, 사회 단체등과 구체적인 타협과 합의를 통해서 성과를 냈다고 평가했다.
아베노미크스 중 구조개혁이 경제 회복의 핵심이라고 하는 분석도 냈다.통화정책, 재정정책과 같은 마크로 경제 정책만으로는 일본 경제의 회복에 한계가 있다라고 하는 설명이다.한은은 아베노미크스가 일본의 경제 환경에 맞추어 진화하는 모습을 보이고 있다고 분석했다.또, 구조개혁과 민간소비의 회복, 재정 건전성이 수반해야만 성공한다고 진단했다.
한은은 9일에 낸 「해외 경제 포커스」로, 「아베노미크스의 정책의 일관성과 타협·합의의 정치는, 일본 경제와 닮은 문제를 떠안는 한국에 많은 일을 시사한다」라고 분명히 했다.
아베 수상이 2012년말에 취임하고 나서 5년간, 아베노미크스를 통해서 일관성이 있는 경제정책을 진행시켜 정책의 불확실성을 완화했다고 하는 평가다.
일본은 아베 수상의 취임전의 약 6년간, 수상이 6명이나 교대해, 정책의 일관성이 떨어졌다.또 한은은 아베 정권이 국민으로부터 많은 지지를 받아 국회, 사회 단체등과 구체적인 타협과 합의를 통해서 성과를 냈다고 평가했다.
아베노미크스 중 구조개혁이 경제 회복의 핵심이라고 하는 분석도 냈다.통화정책, 재정정책과 같은 마크로 경제 정책만으로는 일본 경제의 회복에 한계가 있다라고 하는 설명이다.한은은 아베노미크스가 일본의 경제 환경에 맞추어 진화하는 모습을 보이고 있다고 분석했다.또, 구조개혁과 민간소비의 회복, 재정 건전성이 수반해야만 성공한다고 진단했다.
××××××××××××××××××××××
우선, 칭찬할까 폄인가, 자기 자신의 일관성을 만들고 나서로 하면?