서울 대학이 이번 봄 입학한 신입생을 대상으로 「문장 표현 능력」의 테스트를 실시했는데, 10인중 4명이 필요한 레벨에 이르지 않은 것이 알았다.서울 대학 기초 교육원이 금년 2월과 3월, 자연과학 학부의 신입생 253명을 대상으로 상기의 테스트를 시험적으로 실시한 결과, 전체의 38.7%에 해당하는 98명이 100점 만점중 70점에 못 미쳤다.기초 교육원이 7일에 분명히 했다.70점 미만은 「수유미양가」의 5 단계 평가로 양보다 낮은 4 단계눈이하에 상당한다.전체의 평균점은 73.7점이었다.

　또 기초 교육원은전체의25%에 해당하는 63명에 대해서는 「서울 대학에서 문장 표현의 강의를 수강하는 것이 어려울 정도 레벨이 낮다」라고 평가했다.구체적으로는 「주어진 테마를 이해하는 능력이 부족해 테마와는 관계가 없는 문장을 썼다」 「근거가 없는 주장만을 제시했다」 「불명확한 표현으로 문장으로서 성립하지 않는 비문이 많다」등의 평가가 많았다고 한다.

　서울 대학은 이번 평가로하위10% 이하에 상당하는 24명을 대상으로, 문장 표현 능력을 향상시키기 위한 개인 지도를 실시하기로 하고 있다.강사는 서울 대학교수 학습 개발 센터의 교원이 담당한다.서울 대학 기초 교육원에서 부원장을 맡는 호·워기 교수는 「최근에는 고등학교에서 문장 표현의 연습을 하지 않았던 학생이 많기 때문에, 그들은 대학에 오고 나서 고생하고 있다」라고 코멘트했다.

　서울 대학에서는 2001년 이후, 신입생은 입학전에 영어의 플레이스먼트·테스트를 받지 않으면 안되어, 그 성적에 의해서 능력별의 클래스를 편성해 강의를 실시하고 있다.