時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

中国政府が高句麗社を本格的に歪曲し始めた 2002年以後出版された中国歴史書籍の中で大多数が相変らず高句麗社を韓国史で見做したことと調査された.

延世大東西問題研究員ギムウズン教授は 18日 “2002年以後中国歴史学界を主導する大学の教材を持続的にモニタリングして来た結果主類大学は自国の東北公正に全然同意しないことで現われた”と関連資料を公開した.

これら主要大学が高句麗社を韓国史で認めることは東北公正の主張が中国内でも主類で受け入れられないという兆候に解釈される.

◇高句麗社は韓国史=東北公正を主導する中国社会科学院は ‘簡明高句麗社(簡明高句麗史)’ などの論文で高句麗は中国の少数民族が立てた地方政権だと一貫されるように主張して来た. スナラと高句麗,唐と高句麗の戦争も中央政府と地方政府の間の内戦で描いた. しかし中国歴史学界の両大山脈である北京台と南開台歴史学者たちはこんな主張に同意しない.

北京台は 2006年出版した ‘中国古代史(中国古代史)’で “西紀 598年に高句麗が中国の夭逝地方を攻略したし数問題は 30万大軍を導いて高句麗を攻撃した”と書いた. ‘中国の夭逝地方’という表現は高句麗を外国で見做しているという意味だ.

こんな歴史認識はテンジン南開台歴史学者たちにも一貫されるように現われる. 南開台出身ザングイングピン博士が 2003年出版した ‘中国の歴史と文明’という対外広告用英文パンフレットはスナラと高句麗の戦争を “Emperor Yang Di launched three successive wars against Korea”(数羊蹄は高句麗と連続して三回戦争をした)と表記した. 高句麗を現在大韓民国を称える ‘Korea’で表現したのだ.

◇その外の大学=高句麗を韓国史で認める大学の中で北京台や南開台のように史学の主類ではないが意味ある大学も目立つ. 中国中高校教師らを排出する北京師範大学は書籍 ‘中国古代史’(2005)を通じて “高句麗,百済,新羅 3国が韓半島にあったし中国との関係が緊密だった”と古代史を記述した. 高句麗を明確に外国で認識した敍述だ.

一部教授たちが東北公正に主導的に参加している吉林台さえ 2006年出版した ‘東亜社’(東亜史)を通じて古代韓半島が高句麗,百済,新羅 3国で成り立ったと思って指導と切符で高句麗を新羅,百済と一緒に韓半島古代国家で見做した.

金教授は “資料は国家主導の歴史歪曲に主類歴史学界が同意しないことを見せてくれる”と “東北公正は中国内部反発にぶつかって結局成功することができないこと”と言った.


中 주류 사학계, 동북공정 외면… “고구려는 한국사” 일관되게 주장

중국 정부가 고구려사를 본격적으로 왜곡하기 시작한 2002년 이후 출판된 중국 역사서적 중 대다수가 여전히 고구려사를 한국사로 간주한 것으로 조사됐다.

연세대 동서문제연구원 김우준 교수는 18일 “2002년 이후 중국 역사학계를 주도하는 대학들의 교재를 지속적으로 모니터링해온 결과 주류 대학들은 자국의 동북공정에 전혀 동의하지 않는 것으로 나타났다”며 관련 자료를 공개했다.

이들 주요 대학이 고구려사를 한국사로 인정하는 것은 동북공정의 주장이 중국 내에서도 주류로 받아들여지지 않는다는 징표로 해석된다.

◇고구려사는 한국사=동북공정을 주도하는 중국사회과학원은 ‘간명고구려사(簡明高句麗史)’ 등의 논문에서 고구려는 중국의 소수민족이 세운 지방정권이라고 일관되게 주장해왔다. 수나라와 고구려,당나라와 고구려의 전쟁도 중앙정부와 지방정부 간의 내전으로 묘사했다. 하지만 중국 역사학계의 양대 산맥인 베이징대와 난카이대 역사학자들은 이런 주장에 동의하지 않는다.

베이징대는 2006년 출판한 ‘중국고대사(中國古代史)’에서 “서기 598년에 고구려가 중국의 요서지방을 공략했고 수 문제는 30만 대군을 이끌고 고구려를 공격했다”고 적었다. ‘중국의 요서지방’이라는 표현은 고구려를 외국으로 간주하고 있다는 의미다.

이런 역사인식은 텐진 난카이대 역사학자들에게서도 일관되게 나타난다. 난카이대 출신 장잉핀 박사가 2003년 출판한 ‘중국의 역사와 문명’이라는 대외 홍보용 영문책자는 수나라와 고구려의 전쟁을 “Emperor Yang Di launched three successive wars against Korea”(수 양제는 고구려와 연속해서 세 차례 전쟁을 벌였다)라고 표기했다. 고구려를 현재 대한민국을 일컫는 ‘Korea’로 표현한 것이다.

◇그밖의 대학들=고구려를 한국사로 인정하는 대학 중 베이징대나 난카이대처럼 역사학의 주류는 아니지만 의미있는 대학들도 눈에 띈다. 중국 중고교 교사들을 배출하는 베이징사범대학은 서적 ‘중국고대사’(2005)를 통해 “고구려,백제,신라 3국이 한반도에 있었고 중국과의 관계가 긴밀했다”고 고대사를 기술했다. 고구려를 명확히 외국으로 인식한 서술이다.

일부 교수들이 동북공정에 주도적으로 참여하고 있는 지린대마저도 2006년 출판한 ‘동아사’(東亞史)를 통해 고대 한반도가 고구려,백제,신라 3국으로 이뤄졌다고 보고 지도와 표에서 고구려를 신라,백제와 함께 한반도 고대 국가로 간주했다.

김 교수는 “자료는 국가 주도의 역사왜곡에 주류 역사학계가 동의하지 않음을 보여준다”며 “동북공정은 중국 내부 반발에 부닥쳐 결국 성공하지 못할 것”이라고 말했다.



TOTAL: 40753

番号 タイトル ライター 参照 推薦
40313 テポドン、東京湾に墜落か ねふ子 2009-03-13 228 0
40312 京郷新聞社説 拉致問題 illwill(malice) 2009-03-13 317 0
40311 キューバとメキシコ京幾どこで中継....... pcam911 2009-03-13 107 0
40310 私は日本東京大学を卒業した留学派....... pcam911 2009-03-14 265 0
40309 東南アジア群国家の中にベトナムが....... ゴッホ1992 2009-03-14 186 0
40308 質問!!東夷族の子孫なの?? shellyshelly 2009-03-14 203 0
40307 東アジアで徴兵制は韓国と北朝鮮だ....... dreadnought4 2009-03-14 248 0
40306 中 主類史学係, 東北公正外面… “高....... secret2733 2009-03-14 94 0
40305 日本と戦争をして東京に太極旗を立....... JAPJAPJAPJAPJAPS 2009-03-14 574 0
40304 東京ドームで韓国人に感動する日本....... JAPJAPJAPJAPJAPS 2009-03-14 205 0
40303 ウクライナが東洋人を嫌やがる理由 computertop2 2009-03-15 319 0
40302 日本製中古車が欲しい…ロシア極東....... f671 2009-03-15 369 0
40301 日本人は東南アジア人と日本人を区....... pcam911 2009-03-16 307 0
40300 東アジアに位した東南アジア国家 pcam911 2009-03-16 244 0
40299 大阪人と東京人のノリツッコミはど....... jap_av 2009-03-17 188 0
40298 ミシュランガイド09版」、東京が世界....... doutorjp 2009-03-17 314 0
40297 東京の中心部カンダガングはごみ天....... Jap1mmwarota 2009-03-17 239 0
40296 併合は極東の繁栄と発展の新たな要....... doutorjp 2009-03-17 95 0
40295 関東大地震日本の虐殺 kill_monkey 2009-03-17 196 0
40294 東風 : TongPuhu ginryoso 2009-03-17 177 0