東京戦犯裁判各国検察資料
- 2007.4.17 Hayashiヒーロー後尾教授など公開 -
【資料 1】(PD5530/EX1702)
インドネシア・ボルネオ(カリマンタン) ポングティアナック
日本海だね占領期間中オランダ領(蘭領) 銅人図西部ボルネオで強制売淫行為に関する報告, 1946年 7月 5日
1943年全般にポングティアナック海軍守備隊辞令海軍少佐ウエスギ・Ｋメイ(同人は 1943.8月頃日本に帰国して抑留を要求)は日本人はインドネシアまたは中国の婦女子と密接な関係を結ぶことができないという命令を発する. 当時すべての欧洲婦女子と事実上すべての引導係欧羅巴婦女子は抑留されていた. 彼は同時に公式慰安所(official brothel)を設立しなさいという命令を出した. 性慰安所は二つの種類で分類されていた. 直ちに 3ヶ所は海軍職員専用, 5, 6ヶ所は一般引用になかでも 1ヶ所は海軍民政部 高等官竜でする.
海軍職員用の 性慰安所は守備隊が経営した. 司令の下に 通信士官海軍大尉スがサとあき老吏が主任になって, 日常事務は当直病曹 長 Watanabeショウジが担当する. 日本人と以前から関係があった婦女子たちは 鉄條網が振り回された 性慰安所に強制収用になったら. 婦女子たちは特別な許可を受ける場合に限り外出することができた. 慰安婦をやめる許可は守備隊辞令から許可を受けなければならなかったら. 海軍特別警察(特鏡台)が 性慰安所に慰安婦を絶えず補うように命令を受けた. その目的のために 特警隊員は村で婦女子を取って強制的に医者の診察を受けるようにした後 性慰安所に入れた. そんな逮捕は主にミヤジマジュンキチ, KojimaKoichi, クセKazuo, Itoヤスタで 各兵曹長によって行われた.
<以下省略 ...>
도쿄전범재판 각국 검찰 자료
- 2007.4.17 하야시 히로후미 교수 등 공개 -
【자료 1】(PD5530/EX1702)
인도네시아·보르네오섬(칼리만탄) 퐁티아낙
일본해군 점령기간중 네덜란드령(蘭領) 동인도 서부 보르네오에서 강제매음행위에 관한 보고, 1946년 7월 5일
1943년 전반에 퐁티아낙 해군수비대사령 해군소좌 우에스기·케이메이(동인은 1943.8월경 일본에 귀국하여 억류를 요구)는 일본인은 인도네시아 또는 중국의 부녀자와 밀접한 관계를 맺을 수 없다는 명령을 발함. 당시 모든 구주 부녀자와 사실상 모든 인도계 구라파 부녀자는 억류되어 있었음. 그는 동시에 공식 위안소(official brothel)를 설립하라는 명령을 내었음. 性위안소는 두 종류로 분류되어 있었음. 즉시 3곳은 해군직원전용, 5, 6곳은 일반인용으로 그중 1곳은 해군민정부 高等官용으로 함.
해군직원용의 性위안소는 수비대가 경영하였음. 司令하에 通信士官해군대위 스가사와 아키노리가 주임이 되고, 일상 사무는 당직병曹 長 와타나베 쇼우지가 담당함. 일본인과 이전부터 관계가 있던 부녀자들은 철조망이 둘러쳐진 性위안소에 강제수용 되었음. 부녀자들은 특별한 허가를 받는 경우에 한해 외출할 수 있었음. 위안부를 그만두는 허가는 수비대사령으로부터 허가를 받지 않으면 안 되었음. 해군특별경찰(특경대)가 性위안소에 위안부를 끊임없이 보충하도록 명령을 받았음. 그 목적을 위해 特警隊員은 마을에서 부녀자를 잡아 강제적으로 의사의 진찰을 받게한 후 性위안소에 집어넣었음. 그런 체포는 주로 미야지마 쥰키치, 코지마 고이치, 쿠세 카즈오, 이토 야스타로 各兵曹長에 의해 행해졌음.
<이하생략 ...>