![](¥"/UploadFile/exc_board_9/2009/02/15/P2009021400147.jpg¥")
あでやかな着物姿の若い女性たちを内裏や五人囃子（ばやし）などに見立てた「にんげん雛まつり」が１４日、 東近江市五個荘金堂町の近江商人屋敷外村繁邸で始まった。甘酒も振る舞われ、観光客は一足早い桃の節句の雰囲気に酔いしれた。
市観光協会などが近江商人屋敷街で開いているイベント「商家に伝わるひな人形めぐり」の一環で、今年で１２回目となる。
２０歳前後の地元専門学校生ら１０人が、十¥二単（じゅうにひとえ）風の衣装や烏帽子（えぼし）を身に付けて三段びなに「変身」。
満面の笑みを振りまき、会場にはカメラを持つ観光客が列をなした。
３人官女になりきった船迫さん（20）は「一生に１度の経験なので、きれいな衣装を着られてうれしい」と喜んだ。１５日も
午前１０時から午後３時半まで開かれる。入場有料。
▼京都新聞
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009021400147&genre=I1&area=S00
( ･∀･ )φ 黒沢映画の「夢」にあったな。ｗｗ
市観光協会などが近江商人屋敷街で開いているイベント「商家に伝わるひな人形めぐり」の一環で、今年で１２回目となる。
２０歳前後の地元専門学校生ら１０人が、十¥二単（じゅうにひとえ）風の衣装や烏帽子（えぼし）を身に付けて三段びなに「変身」。
満面の笑みを振りまき、会場にはカメラを持つ観光客が列をなした。
３人官女になりきった船迫さん（20）は「一生に１度の経験なので、きれいな衣装を着られてうれしい」と喜んだ。１５日も
午前１０時から午後３時半まで開かれる。入場有料。
▼京都新聞
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009021400147&genre=I1&area=S00
( ･∀･ )φ 黒沢映画の「夢」にあったな。ｗｗ
【시가】「에 조짐병아리」아로나인가 한 발 앞서 봄의 경치분동 오오미시 
요염한 기모노 차림의 젊은 여성들을 대궐이나 다섯 사람이 합주하는 음악(야자) 등에 진단한 「에 조짐병아리 축제」가 14일, 동 오오미시 고카쇼오 금당마을의 오오미 상인 저택 도노무라번저로 시작되었다.식혜도 행동해져 관광객은 한 발 빠른 삼짇날의 분위기에 만취했다.
시 관광 협회등이 오오미 상인 저택가로 열려 있는 이벤트「상가에 전해지는 히나 인형 둘러싸」의 일환으로, 금년에 12번째가 된다.
20세 전후의 현지 전문학교생등 10명이, 102단(궁중 여자의 정장) 풍의 의상이나 까마귀 모자(해)를 몸에 걸쳐 삼단 남자 히나 인형에 「변신」.
만면의 미소를 뿌려, 회장에는 카메라를 가지는 관광객이 열을 이루었다.
3명 궁녀(이) 된 후나사쿠씨(20)는 「일생에 1도의 경험이므로, 예쁜 의상을 입을 수 있어 기쁘다」라고 기뻐했다.15일이나
오전 10시부터 오후 3시 반까지 열린다.입장 유료.
▼쿄토 신문
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009021400147&genre=I1&area=S00
( ·∀· )φ 쿠로사와 영화의 「꿈」에 있었군.ww
시 관광 협회등이 오오미 상인 저택가로 열려 있는 이벤트「상가에 전해지는 히나 인형 둘러싸」의 일환으로, 금년에 12번째가 된다.
20세 전후의 현지 전문학교생등 10명이, 102단(궁중 여자의 정장) 풍의 의상이나 까마귀 모자(해)를 몸에 걸쳐 삼단 남자 히나 인형에 「변신」.
만면의 미소를 뿌려, 회장에는 카메라를 가지는 관광객이 열을 이루었다.
3명 궁녀(이) 된 후나사쿠씨(20)는 「일생에 1도의 경험이므로, 예쁜 의상을 입을 수 있어 기쁘다」라고 기뻐했다.15일이나
오전 10시부터 오후 3시 반까지 열린다.입장 유료.
▼쿄토 신문
http://www.kyoto-np.co.jp/article.php?mid=P2009021400147&genre=I1&area=S00
( ·∀· )φ 쿠로사와 영화의 「꿈」에 있었군.ww