時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「夜逃げする韓国企業と好評価の日系企業」

2007年下半期ごろから中国へ進出した韓国企業の経営者が業績不振で姿をくらます事件が
相次いでおり、現地従業員への給与の支払いが滞るなど社会問題化している。それに対し、
現地の人々の日系企業に対する印象は良好だという。このブログは韓国企業の夜逃げと
日系企業への評価を綴ったものである。以下はその話題のブログより。
———————————————————————-
ここ数年、外資系企業による正常ではない中国市場からの撤退、いわゆる「夜逃げ事件」が
頻発しており、社会から広い注目を浴びていた。現在の世界金融危機の状況下において、
外資系企業の夜逃げ事件が再度クローズアップされている。

12月25日、中央電視台(中央テレビ)の番組において、この「夜逃げ事件」に対する調査の模様が
放送された。番組で取り上げられたのは山東省煙台市にあった韓国企業による夜逃げであった。

この韓国企業は当地にあった韓国企業の中でも最大の服飾関連企業であったが、08年1月13日、
3000名以上の従業員と5400万元(約7億5600 万円)の債務を放棄し、経営に携わっていた韓国人
たち約40人が姿をくらましたのであった。当事件はいまだ解決しておらず、煙台市に対しても非常に
大きな影響を与えたのである。

この夜逃げ事件によって、煙台市に住む人々の韓国人に対する印象は急激に悪化し、韓国人の
信頼度はかつてないほどの危機に面している。韓国系企業に対する憎しみが増大すると同時に、
注目すべき現象が現れている。
それは韓国系企業の印象を語る時、人々が無意識のうちに日系企業を引き合いに出しているという
ことであり、また、当地の人々の日系企業に対する印象は良好なものであった。

中国の地方紙「南方周末」による中国の発展に貢献した企業ランキング500ではトヨタやホンダ、
パナソ¥ニックがトップテン入りしているだけでなく、多くの日系企業が100位以内に入っていた。
これは中国人による日系企業に対しての評価そのものである。

また、1979年以来、中国が受け入れた国際援助の66.9%は日本からのものであったと中国政府が
発表¥している。これらの点において、日本は賞賛を受けるべきであり、我々は日本を客観的に評価
する必要があるだろう。


「야반도주하는 한국 기업과 호평값의 일본계 기업」

「야반도주하는 한국 기업과 호평값의 일본계 기업」

2007년 하반기경부터 중국에 진출한 한국 기업의 경영자가 실적 부진으로 모습을 감추는 사건이
연달아 있어 현지 종업원에게의 급여의 지불이 막히는 등 사회 문제화하고 있다.그에 대해,
현지의 사람들의 일본계 기업에 대한 인상은 양호하다고 한다.이 브로그는 한국 기업의 야반도주와
일본계 기업에의 평가를 쓴 것이다.이하는 그 화제의 브로그보다.
-----------------------------------------------
최근 몇년, 외자계 기업에 의한 정상적이지 않는 중국 시장으로부터의 철퇴, 이른바 「야반도주 사건」이
빈발하고 있어, 사회로부터 넓은 주목을 받고 있었다.현재의 세계 금융 위기의 상황하에 대하고,
외자계 기업의 야반도주 사건이 재차 클로즈 업 되고 있다.

12월 25일, 중앙전시대(중앙 TV)의 프로그램에 대하고, 이 「야반도주 사건」에 대한 조사의 모양이
방송되었다.프로그램에서 다루어진 것은 산둥성 연대시에 있던 한국 기업에 의한 야반도주였다.

이 한국 기업은 당지에 있던 한국 기업 중(안)에서도 최대의 복식 관련 기업이었지만, 08년 1월 13일,
3000명 이상의 종업원과 5400만원( 약 7억 5600 만엔)의 채무를 방폐해, 경영에 종사하고 있던 한국인
들 약 40명이 모습을 감춘 것에서 만났다.당사건은 아직도 해결하고 있지 않고, 연대시에 대해서도 매우
큰 영향을 주었던 것이다.

이 야반도주 사건에 의해서, 연대시에 사는 사람들의 한국인에 대한 인상은 급격하게 악화되어, 한국인의
신뢰도는 전에 없이의 위기에 접하고 있다.한국계 기업에 대한 미움이 증대하는 것과 동시에,
주목해야 할 현상이 나타나고 있다.
그것은 한국계 기업의 인상을 말할 때, 사람들이 무의식가운데 일본계 기업을 인용하고 있다고 한다
것이어, 또, 당지의 사람들의 일본계 기업에 대한 인상은 양호한 것이었다.

중국의 지방 신문 「남방주말」에 의한 중국의 발전에 공헌한 기업 랭킹 500에서는 토요타나 혼다,
파나소닉이 톱 텐 들어가고 있을 뿐만 아니라, 많은 일본계 기업이 100위 이내에 들어가 있었다.
이것은 중국인에 의한 일본계 기업에 대해서의 평가 그 자체이다.

또, 1979년 이래, 중국이 받아 들인 국제 원조의 66.9%는 일본으로부터의 것이었다고 중국 정부가
발표하고 있다.이러한 점에 대하고, 일본은 칭찬을 받아야 하는 것이어, 우리는 일본을 객관적으로 평가
할 필요가 있을 것이다.



TOTAL: 794102

番号 タイトル ライター 参照 推薦
793982 日本人が新年福を受けてはいけない....... pcam911 2009-01-01 612 0
793981 日本の今年経済見込みは暗鬱だが.. 8c8 2009-01-01 603 0
793980 朝まで生TV見てる人います?今日....... 適当 2009-01-01 830 0
793979 「夜逃げする韓国企業と好評価の日....... benben 2009-01-01 831 0
793978 日本人に丁寧にお願いします. pcam911 2009-01-01 681 0
793977 やっぱりすごい日本 W takg95 2009-01-01 602 0
793976 指にテープ諮問照合を回避し日本入....... ぴいちゃん 2009-01-01 1196 0
793975 韓日両国の翻訳掲示板を使いながら....... 뻘뻘이 2009-01-01 562 0
793974 新年初日です computertop2 2009-01-01 736 0
793973 日本人に聞く computertop2 2009-01-01 531 0
793972 新しい韓国人の日本入国方法 ぴいちゃん 2009-01-01 493 0
793971 この掲示板に管理者があるのか日本....... pcam911 2009-01-01 512 0
793970 韓国軍日本領土竹島で軍事訓練 ezily 2009-01-01 604 0
793969 新年初日なので日本人に言う! pcam911 2009-01-01 858 0
793968 日本大人漫画に登場したヨンサマ osounne2 2009-01-01 1498 0
793967 今日は 2009年初日だ. toy1226 2009-01-01 326 0
793966 新年初日なのに. どうして皆こちらに....... toy1226 2009-01-01 379 0
793965 日本人新年 computertop2 2009-01-01 791 0
793964 【初日の出】元旦の関東は良い日和....... inunabeya 2009-01-01 416 0
793963 元日の夕食  natumikan3 2009-01-01 495 0