![](¥"/UploadFile/exc_board_54/2009/02/23/K10043342711_01.jpg¥")
日本メーカーの模倣品が、中国に加えて、中東でも相次いで見つかっていることから、ジェトロ＝日本貿易振興機構¥は、現地の税関当局に対して取り締まりの強化を要請するなど、対策に乗り出しています。
日本メーカーの模倣品は中国で問題となっていますが、ジェトロ＝日本貿易振興機構¥によりますと、最近はアラブ首長国連邦のドバイなど中東でも日本製品を模倣した自動車部品や 家電製品などが相次いで見つかっているということです。
これは、中国で取り締まりが強化されているため、模倣品の製造業者が、中国から 通関手続きが簡単なドバイに模倣品を持ち込み、周辺の国に輸出しているためとみられて います。
このため、ジェトロは、現地の税関当局や警察に対し模倣品の取り締まりや罰則を強化 するよう要請したり、日本から専門家を派遣して模倣品の見分け方について指導したりする など、対策に乗り出しています。
ジェトロ知的財産課の吉村佐知子課長は｢模倣品は粗悪なものが多く、事故を起こしやすい。
企業のイメージや売り上げを悪化させるので、現地の当局に強い態度で取り締まるよう 働きかけていく｣と話しています。
▽News Source NHK ONLINE 2009年2月23日 4時8分
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014334271000.html
( ･∀･ )φ 自動車部品でブレーキパッドの模造品を使わないように。ｗｗｗｗ
日本メーカーの模倣品は中国で問題となっていますが、ジェトロ＝日本貿易振興機構¥によりますと、最近はアラブ首長国連邦のドバイなど中東でも日本製品を模倣した自動車部品や 家電製品などが相次いで見つかっているということです。
これは、中国で取り締まりが強化されているため、模倣品の製造業者が、中国から 通関手続きが簡単なドバイに模倣品を持ち込み、周辺の国に輸出しているためとみられて います。
このため、ジェトロは、現地の税関当局や警察に対し模倣品の取り締まりや罰則を強化 するよう要請したり、日本から専門家を派遣して模倣品の見分け方について指導したりする など、対策に乗り出しています。
ジェトロ知的財産課の吉村佐知子課長は｢模倣品は粗悪なものが多く、事故を起こしやすい。
企業のイメージや売り上げを悪化させるので、現地の当局に強い態度で取り締まるよう 働きかけていく｣と話しています。
▽News Source NHK ONLINE 2009年2月23日 4時8分
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014334271000.html
( ･∀･ )φ 自動車部品でブレーキパッドの模造品を使わないように。ｗｗｗｗ
【지적 재산】일본 제품의 모방품：중동에서도 증가, 자동차 부품이나 가전제품 등…통관 수속이 간단한 도바이로부터 수출 
일본 메이커의 모방품이, 중국에 가세하고, 중동에서도 연달아 발견되고 있는 것으로부터, 일본무역진흥회=일본 무역 진흥 기구는, 현지의 세관 당국에 대해서 단속의 강화를 요청하는 등, 대책에 나서 있습니다.
일본 메이커의 모방품은 중국에서 문제가 되고 있습니다만, 일본무역진흥회=일본 무역 진흥 기구에 의하면, 최근에는 아랍 수장국 연방의 도바이 등 중동에서도 일본 제품을 모방한 자동차 부품이나 가전제품등이 연달아 발견되고 있다고 하는 것입니다.
이것은, 중국에서 단속이 강화되고 있기 때문에, 모방품의 제조업자가, 중국으로부터 통관 수속이 간단한 도바이에 모방품을 반입해, 주변의 나라에 수출하고 있기 위해로 보여지고 있습니다.
이 때문에, 일본무역진흥회는, 현지의 세관 당국이나 경찰에 대해 모방품의 단속이나 벌칙을 강화하도록(듯이) 요청하거나 일본으로부터 전문가를 파견해 모방품의 분별법에 대해 지도하거나 하는 등, 대책에 나서 있습니다.
일본무역진흥회 지적 재산과의 요시무라 사치코 과장은「모방품은 투박한 것이 많아, 사고를 내기 쉽다.
기업의 이미지나 매상을 악화시키므로, 현지의 당국에 강한 태도로 단속하도록(듯이) 움직여 간다」라고 이야기하고 있습니다.
▽News Source NHK ONLINE 2009년 2월 23일 4시 8분
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014334271000.html
( ·∀· )φ 자동차 부품으로 브레이크 패드의 모조품을 사용하지 않게.wwww
일본 메이커의 모방품은 중국에서 문제가 되고 있습니다만, 일본무역진흥회=일본 무역 진흥 기구에 의하면, 최근에는 아랍 수장국 연방의 도바이 등 중동에서도 일본 제품을 모방한 자동차 부품이나 가전제품등이 연달아 발견되고 있다고 하는 것입니다.
이것은, 중국에서 단속이 강화되고 있기 때문에, 모방품의 제조업자가, 중국으로부터 통관 수속이 간단한 도바이에 모방품을 반입해, 주변의 나라에 수출하고 있기 위해로 보여지고 있습니다.
이 때문에, 일본무역진흥회는, 현지의 세관 당국이나 경찰에 대해 모방품의 단속이나 벌칙을 강화하도록(듯이) 요청하거나 일본으로부터 전문가를 파견해 모방품의 분별법에 대해 지도하거나 하는 등, 대책에 나서 있습니다.
일본무역진흥회 지적 재산과의 요시무라 사치코 과장은「모방품은 투박한 것이 많아, 사고를 내기 쉽다.
기업의 이미지나 매상을 악화시키므로, 현지의 당국에 강한 태도로 단속하도록(듯이) 움직여 간다」라고 이야기하고 있습니다.
▽News Source NHK ONLINE 2009년 2월 23일 4시 8분
http://www3.nhk.or.jp/news/k10014334271000.html
( ·∀· )φ 자동차 부품으로 브레이크 패드의 모조품을 사용하지 않게.wwww
