時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

一言で笑える。のと、もう遅い。そしてこいつら全く自分たちの責任感じてない。
呆れ果てるしかない。
==============================
かつて日本軍将兵たちの性の相手を強いられた元慰安婦らの気持ちをどうやって癒やすか。日韓両政府がこの問題で政治的に合意して1年が過ぎた。

 合意に盛り込まれた元慰安婦を支援する韓国の財団が今夏に立ち上がり、日本政府が送った10億円をもとに現金を支給する事業が始まっている。

 1年前に46人が生存していた元慰安婦のうち、これまで7割以上にあたる34人が受け取りの意思を明らかにしたという。

 傷つけられた名誉や尊厳が、70年後に受け取った金銭によって完全に癒やされることはあるまい。だが、いまできる限りを尽く そうとする意思が、元慰安婦らに少しでも受け入れられたのなら、政治合意には意味があったと言えるだろう。

 着実に歩みを進めてきた事業を、日韓両政府は今後も協力して後押ししてほしい。

 合意では、慰安婦問題を「最終的かつ不可逆的に解決」することが確認された。

 持ちつ持たれつの両国関係はいまや、多くの分野に広がっている。慰安婦問題では互いに一定の譲歩をしつつ、一層連携を強めていこうとの思いが、合意には込められた。

 後戻りさせないためには不断の努力が欠かせない。なのに、合意の精神に逆行するような言動が双方で出るのは残念だ。

 朴槿恵(パククネ)大統領の進退問題に揺れる韓国では、野党勢力が日本との再交渉などを求めている。

 次期大統領選を意識し、合意を決断した朴政権を批判するための発言との指摘があるが、歴史問題を政争の具として使おうというのであれば、無責任な政治と言わざるをえない。

 日韓両政府が今後取り組むべきは、元慰安婦らに寄り添いつつ、不幸な歴史を教訓として、永遠の不戦の誓いなど普遍的な問題に昇華させ、人権の向上に努めることではないのか。

 日本政府や自民党の一部には財団に資金を出した時点で日本側は役割を終えた、との意見があるが、これも大きな誤りだ。

 お金の受け取りを拒む元慰安婦らは、安倍首相をはじめ、日本政府が真に謝罪していないとして反発を強めている。

 ソウルの日本大使館前に立つ少女像の移転は、韓国政局の不安定化でさらに難しくなったとみられている。釜山でも、市民団体らが日本総領事館前に少女像を設置しようとして混乱している。

 この問題が象徴するように、日韓の心が通い合わないと根本的な解決は図れないことを、双方が改めて認識すべきである。

http://www.asahi.com/articles/DA3S12728858.html?ref=editorial_backnumber


【아사히 사설】일한의 마음의 내왕합 있어를

한마디로 웃을 수 있다.의와 이미 늦다.그리고 진한 개등 전혀 스스로의 책임감글자라고 없다. 질려 버릴 수 밖에 없다. ============================== 일찌기 일본군장병들의 성의 상대를 강요당한 전 위안부등의 기분을 어떻게 유인가.일한 양정부가 이 문제로 정치적으로 합의해 1년이 지났다.  합의에 포함된 원위안부를 지원하는 한국의 재단이 올여름에 일어서, 일본 정부가 보낸 10억엔을 기초로 현금을 지급하는 사업이 시작되어 있다.  1년전에 46명이 생존하고 있던 원위안부 가운데, 지금까지 7할 이상에 해당하는 34명이 수취의 의사를 분명히 했다고 한다.  손상시킬 수 있었던 명예나 존엄이, 70년 후에 받은 금전에 의해서 완전하게 유나 되는 것은 있다 매.하지만, 지금 할 수 있는 한을 다하려고 할 의사가, 전 위안부등에 조금이라도 받아 들여진 것이라면, 정치 합의에는 의미가 있었다고 말할 수 있을 것이다.  착실하게 걸음을 진행시켜 온 사업을, 일한 양정부는 향후도 협력해 지지해 주었으면 한다.  합의에서는, 위안부 문제를 「최종적이고 불가역적으로 해결」하는 것이 확인되었다.  상부 상조의 양국 관계는 지금, 많은 분야에 퍼지고 있다.위안부 문제에서는 서로 일정한 양보를 하면서, 한층 제휴를 강하게 해 가려고의 생각이, 합의에는 담겨졌다.  퇴보 시키지 않기 위해(때문에)는 부단한 노력을 빠뜨릴 수 없다.그런데, 합의의 정신에 역행하는 언동이 쌍방에서 나오는 것은 유감이다.  박근 메구미(파크크네) 대통령의 진퇴 문제에 흔들리는 한국에서는, 야당 세력이 일본과의 재교섭등을 요구하고 있다.  차기대통령선을 의식해, 합의를 결단한 박정권을 비판하기 위한 발언이라는 지적이 있다가, 역사 문제를 정쟁의 도구로서 사용하자고 한다면, 무책임한 정치라고 말하지 않을 수 없다.  일한 양정부가 향후 임해야 하는 것은, 전 위안부등에 동행하면서, 불행한 역사를 교훈으로서 영원의 부전의 맹세 등 보편적인 문제에 승화시켜, 인권의 향상에 노력하는 것은 아닌 것인가.  일본 정부나 자민당의 일부에는 재단에 자금을 낸 시점에서 일본측은 역할을 끝냈다, 라는 의견이 있다가, 이것도 큰 잘못이다.  돈의 수취를 거절하는 전 위안부등은, 아베 수상을 시작해 일본 정부가 실로 사죄하고 있지 않다고 하고 반발을 강하게 하고 있다.  서울의 일본 대사관앞에 서는 소녀상의 이전은, 한국 정국의 불안정화로 한층 더 어려워졌다고 보여지고 있다.부산에서도, 시민 단체등이 일본 총영사관전에 소녀상을 설치하려고 혼란하고 있다.  이 문제가 상징하도록(듯이), 일한의 마음이 서로 다니지 않으면 근본적인 해결은 도모할 수 없는 것을, 쌍방이 재차 인식해야 한다. http://www.asahi.com/articles/DA3S12728858.html?ref=editorial_backnumber



TOTAL: 3033

番号 タイトル ライター 参照 推薦
753 釜山像の観光集客力に期待 kikani 2017-01-08 285 0
752 少女像 kikani 2017-01-08 127 0
751 韓国は10億返さなくて良いからね kikani 2017-01-08 136 0
750 【朝日社説】日本は冷静さを欠いて....... kikani 2017-01-07 642 0
749 韓国のTV言論 対抗措置 (SBS) kikani 2017-01-07 424 0
748 慰安婦像 在庫200体 kikani 2017-01-07 440 0
747 ドイツを見習いなぜベトナムに謝罪....... kikani 2017-01-05 477 0
746 祝 慰安婦像がまた設置 kikani 2017-01-04 539 0
745 第二次日韓合意 kikani 2017-01-03 220 0
744 釜山から帰ってきた人に聞いた kikani 2017-01-03 560 0
743 どうすれば韓日同意が破棄できるの....... kikani 2017-01-02 690 0
742 売春女像無事釜山で設置 kikani 2017-01-01 580 0
741 慰安婦偏向報道が続く韓国 kikani 2017-01-01 408 0
740 釜山慰安像 kikani 2016-12-31 258 0
739 慰安婦、映画の影響も大きい kikani 2016-12-31 309 0
738 アルコール依存性は聞いたことがあ....... kikani 2016-12-31 338 0
737 【朝日社説】日韓の心の通い合いを kikani 2016-12-31 256 0
736 釜山慰安婦像、やはり設置へ kikani 2016-12-30 579 0
735 韓国語の出来る人お願い kikani 2016-12-30 179 0
734 韓国人戦犯148人 kikani 2016-12-29 136 0