【北京時事】中国外務省の華春瑩・副報道局長は28日の記者会見で、日本の対台湾窓口機関「交流協会」が名称を「日本台湾交流協会」に変更すると発表したことについて、「強烈な不満」を表明した。
華氏は「『二つの中国』のたくらみに断固として反対する」と強調し、日本側に「一つの中国」原則の堅持を求めた。さらに、「台湾当局と国際社会に誤ったメッセージを出し、中日関係に新たな障害をつくってはならない」と述べた。
———————
まあ何だ、中国は日本が中国について感じている不満を理解しているのか？
중국：강렬한 불만을 표명
【북경 시사】중국 외무성의 화춘영・부보도 국장은 28일의 기자 회견에서, 일본의 대대만 창구 기관「교류 협회」가 명칭을「일본 대만 교류 협회」로 변경한다고 발표했던 것에 대해서, 「강렬한 불만」를 표명했다.
화씨는「『두 개의 중국』의 꾀해에 단호히 반대하는」라고 강조해, 일본 측에「하나의 중국」원칙의 견지를 요구했다.게다가「대만 당국과 국제사회에 잘못된 메세지를 보내, 중일 관계에 새로운 장해를 만들어서는 안 되는」라고 말했다.
--------------
뭐 무엇이다, 중국은 일본이 중국에 대해서 느끼고 있는 불만을 이해하고 있는지?
「강렬한 불만」표명=일본의 대대만 창구 명칭 변경―중국
시사 통신 12/28 (수) 18:16전달
【북경 시사】중국 외무성의 화춘영・부보도 국장은 28일의 기자 회견에서, 일본의 대대만 창구 기관「교류 협회」가 명칭을「일본 대만 교류 협회」로 변경한다고 발표했던 것에 대해서, 「강렬한 불만」를 표명했다.
화씨는「『두 개의 중국』의 꾀해에 단호히 반대하는」라고 강조해, 일본 측에「하나의 중국」원칙의 견지를 요구했다.게다가「대만 당국과 국제사회에 잘못된 메세지를 보내, 중일 관계에 새로운 장해를 만들어서는 안 되는」라고 말했다.
--------------
뭐 무엇이다, 중국은 일본이 중국에 대해서 느끼고 있는 불만을 이해하고 있는지?